Înțelesul "Mazis" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAZIS

französisch macis < spätlateinisch macis für lateinisch macir = als Gewürz verwendete rote Baumrinde aus Indien.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAZIS ÎN GERMANĂ

Mazis  [Mạzis ]

CE ÎNSEAMNĂ MAZIS ÎN GERMANĂ?

nucșoară

Macis

Maca, Mazis sau floarea Muscat este numită stratul de semințe al copacului de nucșoară. Uscat sau măcinat, este folosit pentru a aroma produse de patiserie, feluri de mâncare și unele tipuri de cârnați. Macis are un gust aromatic-rășinoase și ușor amar, ca nucșoara pe care o înconjoară, dar este mai blândă. Ca și nucsoara, Macis a fost adus în Europa de către arabi în secolul al XI-lea și a ținut greșit floarea uscată a copacului de nucșoară. Astăzi, el nu mai joacă un rol proeminent în bucătăria occidentală, pe care tocmai la luat în secolul al XVIII-lea. O excepție este bucătăria olandeză. Bucătăria bavareză este utilizată în producția de cârnați albi.

Macis, Mazis oder Muskatblüte wird der Samenmantel des Muskatnussbaums genannt. Getrocknet oder auch gemahlen wird er zum Würzen von Gebäck, Fleischgerichten und einigen Wurstsorten verwendet. Macis hat wie die Muskatnuss, die er umhüllt, einen aromatisch-harzigen und leicht bitteren Geschmack, ist aber milder. Wie die Muskatnuss wurde Macis von den Arabern im 11. Jahrhundert nach Europa gebracht und irrtümlich für die getrocknete Blüte des Muskatnussbaumes gehalten. Heute spielt er in der westlichen Küche nicht mehr die ausgeprägte Rolle, die er noch im 18. Jahrhundert einnahm. Eine Ausnahme stellt zum Teil die niederländische Küche dar. In der bayerischen Küche findet Macis Verwendung bei der Herstellung von Weißwürsten.

Definiția Mazis în dicționarul Germană

folosit ca un condiment și remediu strat de semințe uscate de nucșoară.

als Gewürz und Heilmittel verwendete getrocknete Samenhülle der Muskatnuss.

TRADUCEREA MAZIS

Găsește traducerea Mazis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mazis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mazis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 锤
• Traducător din Germană - Spaniolă: maza
• Traducător din Germană - Engleză: mace
• Traducător din Germană - Hindi: छड़ी
• Traducător din Germană - Arabă: صولجان
• Traducător din Germană - Rusă: булава
• Traducător din Germană - Portugheză: clava
• Traducător din Germană - Bengali: দণ্ড
• Traducător din Germană - Franceză: macis
• Traducător din Germană - Malaeză: cokmar
• Germană: Mazis
• Traducător din Germană - Japoneză: メース
• Traducător din Germană - Coreeană: 메이스
• Traducător din Germană - Javaneză: gada
• Traducător din Germană - Vietnameză: cái chùy
• Traducător din Germană - Tamilă: தண்டாயுதம்
• Traducător din Germană - Marathi: गदा
• Traducător din Germană - Turcă: topuz
• Traducător din Germană - Italiană: mazza
• Traducător din Germană - Poloneză: buzdygan
• Traducător din Germană - Ucraineană: булава
• Traducător din Germană - Română: nucșoară
• Traducător din Germană - Greacă: ρόπαλο
• Traducător din Germană - Afrikaans: foelie
• Traducător din Germană - Suedeză: muskotblomma
• Traducător din Germană - Norvegiană: septer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZIS»

Descoperă întrebuințarea Mazis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mazis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wirkung von Limited Editions für Marken: Theoretische ...

Ein hoher instrumenteller Wert für die Befriedigung des Explorationsbedürfnisses liegt dann vor, Vielfach zitierte Studien zu Reaktanzeffekten aufgrund einer begrenzten Produktverfügbarkeit stammen bspw. von Mazis, Settle und Leslie ...

Kai Winter, 2009

Lateinische Grammatik für Gymnasien und Realschulen: th. ...

B. maZis auclaoter, quam parate aä äieenäum veniedat. Oio. Brut. 68. Ludtiliter maZis, quam <1i> lueiäe, l'us«. I, 17, 41. — Spätere, besonders Tacitus, lieben mehrfache, zum Theil willkürlich gekünstelte Abänderungen z. B. venementius ...

Johannes von Gruber, 1870

Negative Kommunikationseffekte von Sponsoring und ...

Fitzsimons 2000; Mazis/Settle/Leslie 1973) und abweisendes Verhalten der Konsumenten gegenüber Kunden- 86 Für einen Überblick siehe Burgoon/Alvaro/ Grandpre/Voloudakis (2002) und Shoham/Trost/Rohrbaugh (2004). Zahlreiche ...

Manuela Sachse, 2010

Nahrungsmittel Chemie

Mazis, Bandamazis, fälschlich auch als Muskatblüte bezeichnet, ist der getrocknete Samenmantel (Arillus) des auf den Molukken heimischen und in großen Pflanzungen angebauten Muskatnußbaumes, Myristica fragrans Houtt. moschata ...

J. Verques, 1907

Sozialpsychologie - Individuum und soziale Welt

Mazis und Kollegen (Mazis, 1975; Mazis, Settle & Leslie, 1973) zeigten im Rahmen von Felduntersuchungen, dass nach dem Verkaufsverbot phosphathaltiger Waschmittel die in ihrer Wahlfreiheit eingeschränkten Konsumenten mit ...

Hans W. Bierhoff, Dieter Frey, 2011

Historie Des Fürstenthums Anhalt: Von dessen Alten ...

Lelli lorcunam non lemper arriclerez yreeeipue eum acluerlarii nouorum militum aeeellione luos jam latis magnos exereitus magis ae maZis corroborent: leeireo, inquam, 'erencium ell, ne Zerenislimus lxlauarrae Lex a potentislimis bollibus ...

Johann Christoph Becmann, 1716

Abhandlungen der Churfürstlich-Baierischen Akademie der ...

Denn Srrabo * saget folgendes : ^.er apuci eos im- bribus maZis elt quam uivibus , obnoxius , ac seren« eriäm ccel« ealiZo quseäam mulrum remporis «dcinet , ica ut tot« ciie non ultr> »es am quatuor , qu« 5um circa meriäiem , K«ra5 coiupici ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1763

Führung von Minderheitsbeteiligungen in Deutschland: Eine ...

Vgl. die aufwendigen Kalibrierungsversuche im deutschsprachigen Raum von Rohrmann (Antwortskalen, 1978) sowie die in Wildt/Mazis (Scale Response, 1978) wiedergegebenen Ansätze. Vgl. Schwarz/Hippler (Response Alternatives,  ...

Carl Christian Kauffmann, 2009

Die modernen Getränke

790. Aromaten-Essenz. 10 g Kardamom, 15 g Nelkengewürz, 15 g Mazis, 50 g Zimt, 1 1 Weingeist. 791. Aromaten-Essenz II. 40 g Orangenschalen, 10 g Nelkengewürz, 10 g Mazis, 1 1 Weingeist. 792. Absinth-Essenz. 15 g Anis, 2 g Kalmus, ...

F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009

Fresenius' Zeitschrift für analytische Chemie, Labor- und ...

(Arillus) von Myristica-Arten bereitet, und zwar entstammen sie den Spezies M. fragrans Houtt., beziehungsweise M. argentea Warb., beziehungsweise M. malabarica Lam. Die Benutzung der wilden Bombay- Mazis als Verfälschungsmittel der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mazis în contextul următoarelor știri.

How Teaching Kids About Film Can Break The Cycle Of Disadvantage

Former student Amelia Mazis says Youthworx helped her through a difficult time. "I was an early school leaver who had no real plans and it was honestly just ... «Huffington Post Australia, Sep 16»

Use keywords to search content on this website

Use keywords to search content on this website. Amelia Mazis, Jack Palit and Hayden Layton from Youthworx will work on a TV pilot called NORTH. North West ... «Herald Sun, Aug 16»

Putin in Athen: Russland will in Griechenland investieren

... von Häfen von Europa bis hin zum Südchinesischen Meer zu kaufen“, sagte Ioannis Mazis, Professor für Geopolitik an der Nationaluniversität Athen. «Berliner Zeitung, Mai 16»

Greece wants trade, energy deals from Putin trip

"Russia needs to compete with China which is in the process of piecing together a 'pearl necklace' of ports" from Europe to the south China sea, Mazis told Skai ... «Kathimerini, Mai 16»

Raptors playoff games a boon to Toronto bars

"It's great for business, it's fantastic," says Harrison Mazis who own Duffy's Tavern in Bloordale Village. If you head there, you can expect to see the Raptor on all ... «blogTO, Mai 16»

Szymon Marciniak: Z Płocka na Stade de France?

A ponieważ czterech innych sedziow (Serb Mazis za PSG - Manchester City, Niemiec Brych za Barcelona - Atletico, Holender Kuiper za Benfica - Bayern czy ... «polsatsport.pl, Apr 16»

Eine Bratwurst für Allergiker

Immer wieder traf er sich mit dem Gewürzhersteller, mischte Pfeffer, Muskat, Mazis, Kardamom. «Es sind noch mehr Gewürze drin – aber ich verrate nicht, ... «Der Landbote, Apr 16»

Rare wines seized from convicted counterfeiter for sale

Eleven 750ml bottles of 1949 J. Faiveley Mazis Chambertin are up for auction through the U.S. Marshals Service after they were seized from convicted wine ... «Washington Times, Nov 15»

Socceroos assistant Ante Milicic says World Cup qualifier against ...

Socceroos assistant coach Ante Milicic lightens things up with Leo Mazis at a clinic at the AIS on Sunday. Photo: Melissa Adams. Milicic said the Socceroos' ... «Sydney Morning Herald, Nov 15»

Hospices de Beaune Cuvées, 2015 Vintage

From a powerful vintage, here is a Mazis-Chambertin of great finesse – with the potential to make magnificent drinking, over at least the next two decades. «Christie's, Nov 15»