Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mäzenatisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄZENATISCH ÎN GERMANĂ

mäzenatisch  [mäzena̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄZENATISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄZENATISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mäzenatisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patron

Mäzen

Un patron este o persoană care susține o instituție, o instituție comunală sau o persoană cu bani sau resurse financiare în implementarea unui proiect fără o atenție directă. Numele sfântului patron este derivat de la etrusci și romani Gaius Cilnius Maecenas, care a promovat poeți precum Vergil, Properz și Horaz în vremurile augustane. Ein Mäzen ist eine Person, die eine Institution, kommunale Einrichtung oder Person mit Geld oder geldwerten Mitteln bei der Umsetzung eines Vorhabens unterstützt, ohne eine direkte Gegenleistung zu verlangen. Die Bezeichnung Mäzen leitet sich von dem Etrusker und Römer Gaius Cilnius Maecenas her, der in augusteischer Zeit Dichter wie Vergil, Properz und Horaz förderte.

Definiția mäzenatisch în dicționarul Germană

în maniera unui patron, care se prezintă drept patron. nach Art eines Mäzens, sich als Mäzen gebend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mäzenatisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄZENATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄZENATISCH

mazarinblau
Mazdaismus
Mazdaist
Mazdaistin
Mazdaznan
Mazedonien
Mazedonier
Mazedonierin
mazedonisch
Mazedonische
Mäzen
Mäzenatentum
Mäzenatin
Mäzenin
Mazeral
Mazerat
Mazeration
mazerieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄZENATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele mäzenatisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mäzenatisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄZENATISCH

Găsește traducerea mäzenatisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mäzenatisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mäzenatisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

艺术的赞助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patrón de las artes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

patron of the arts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कला के संरक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راعي الفنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

меценат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patrono das artes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কলা পৃষ্ঠপোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

patron des arts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penaung seni
190 milioane de vorbitori

Germană

mäzenatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

芸術のパトロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예술의 후원자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelindung kesenian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo trợ nghệ thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலை புரவலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कला च्या आश्रयदाता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sanat hamisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

patrono delle arti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mecenas sztuki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

меценат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patron al artelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προστάτης των τεχνών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskermheer van die kunste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mecenat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beskytter av kunst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mäzenatisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄZENATISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mäzenatisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mäzenatisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mäzenatisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄZENATISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mäzenatisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mäzenatisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mäzenatisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄZENATISCH»

Descoperă întrebuințarea mäzenatisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mäzenatisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundriss der sozialökonomik: Wirtschaft und Gesellschaft
... leistungsteilig wirtschaftenden Umwelt: entweder selbst arbeitend, oder grade umgekehrt: rein mäzenatisch sustentiert (oder beides); — oder b) als Haushaltsverband von Privilegierten, die nicht einbezogenen Haushaltungen beherrschend ...
2
Wirtschaft und Gesellschaft (Erweiterte Ausgabe)
Stets aber entweder: a) im Gegensatz zur traditional oder zweckrational, und dann rechenhaft, leistungsteilig wirtschaftenden Umwelt: entweder selbst arbeitend, oder gerade umgekehrt: rein mäzenatisch sustentiert (oder beides); — oder b) ...
Max Weber, 2012
3
Das deutsche Künstlerdrama: von der Aufklärung bis zur Gegenwart
Außerdem sind dem mäzenatisch entlasteten Dichter bestimmte gesell- schaftliche Rücksichtnahmen auferlegt, von denen man nicht weiß, wie der Maler der Venus Urania sie ertragen hätte. Tassos Verhältnis zum Fürsten und zum Mäzenat ...
Uwe Japp, 2004
4
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriß der verstehenden ...
rechenhaft, leistungsteilig wirtschaftenden Umwelt: entweder selbst arbeitend, oder gerade umgekehrt: rein mäzenatisch sustentiert (oder beides); – oder b) als Haushaltsverband von Privilegierten,dienicht einbezogenen Haushaltungen ...
Max Weber, 2014
5
Stefan George: Die Entdeckung des Charisma
Kameradschaftskommunismus aus den mäzenatisch beschafften Mitteln« (141): Reines Charisma ist spezifisch wirtschaftsfremd. Es konstituiert, wo es auftritt, einen »Beruf« im emphatischen Sinn des Worts: als »Sendung« oder innere ...
Thomas Karlauf, 2009
6
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
... traditional oder zweckrational, und dann rechenhaft, leistungsteilig wirtschaftenden Umwelt: entweder selbst arbeitend, oder gerade umgekehrt: rein mäzenatisch sustentiert (oder beides); — oder b) als Haushaltsverband von Privilegierten, ...
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
7
Drittmittelforschung: Chancen, Risiken und Praxisprobleme
mäzenatisch fördern. Dazu gehören z.B. die Volkswagenstiftung (1961 errichtet), die Fritz-Thyssen-Stiftung (1959 gegründet), die Krupp- und die Hertie- Stiftung sowie der das wissenschaftsfördernde Stiftungskapital einer Vielzahl von ...
Saskia Misera, 2010
8
Ökonomie und Kunst: Wechselseitige Beziehungen und regionale ...
Nur die über die anderen Nachfragemotive wie demonstrativen Konsum oder Genuß am Bild hinausgehenden Leistungen für den Künstler sind demnach mäzenatisch, also altruistisch. Dies gilt ebenso für altruistisches Verhalten, das ...
Georg Krieger, 1996
9
Bürgerkultur und Mäzenatentum im 19. Jahrhundert
Aber ebenso unbestreitbar ist, daß nur eine Minderheit der Bürger mäzenatisch tätig wurde, jedenfalls wenn man von Mäzenatentum erst oberhalb einer gewissen Erheblichkeitsschwelle zu sprechen bereit ist, und nicht jede kleine Spende ...
Manuel Frey, Jürgen Kocka, 1998
10
Die Filmemacher: zur neuen deutschen Produktion nach ...
Schaaf: Ja, hier tritt der Süddeutsche Rundfunk eindeutig mäzenatisch auf. Man muß allerdings dazusagen, daß auf der anderen Seite wieder argumentiert wird: da das Fernsehen durch eine Unzahl von Spielfilmen, die es sendet, der ...
Barbara Bronnen, Corinna Brocher, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄZENATISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mäzenatisch în contextul următoarelor știri.
1
Sein Name soll wieder strahlen
Stichwort – neudeutsch – Backoffice: Hier unterstützt Bernhard Apparatebau aus Holm den Verein – „mäzenatisch“, so Dworzack. Um Qualität der Vereinsarbeit ... «shz.de, Oct 16»
2
Große Chance für junge Künstler
Jahr der Gründung nach wie vor für das Zusammenspiel von Wirtschaft und Kultur. „Der Ursprungsgedanke, mäzenatisch aktiv zu sein, ist bis heute aktuell. «Volksstimme, Oct 16»
3
Museum Ludwig in Köln Weniger Drunter und Drüber wagen
Es ist dieser widersprüchliche, so egomanisch wie mäzenatisch und strategisch auftretende Sammler, den Köln dieser Tage groß feiert – mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Wo die Antimoderne blüht und gedeiht
Ein aufgeschlossenes Bürgertum, das wie in anderen Regionen Europas mäzenatisch dafür hätte eintreten sollen, gab es nicht. Es existierten ein paar ... «www.drehpunktkultur.at, Iul 16»
5
Die Musikwelt zu Gast am Hochrhein
... die das Unternehmerehepaar von der Firma Mode Monte Carlo dazu bewogen haben, mäzenatisch tätig zu werden. Vor etwa 15 Jahren begann das Ehepaar ... «Badische Zeitung, Iul 16»
6
"Uns erwartet eine Klagewelle"
Frau Grütters meint, in den vergangenen fünf Jahren sei das Gleichgewicht durcheinandergeraten von Sammlern, die mäzenatisch denken, und denen, die ... «DIE WELT, Feb 16»
7
Berliner Secession: Maler Leichtfuß
... Jahre später aus dem Garten des kunstsinnigen, ihm selbst mäzenatisch verbundenen Bankiers Otto Jeidels eine Bronzeplastik Georg Kolbes mopsen würde. «Tagesspiegel, Ian 16»
8
Zu früh geborener Tonfilmkomponist – Zum 150. Geburtstag ein ...
Das frisch gebackene Wunderkind Glasunow wurde daraufhin unmittelbar in den Kreis des mäzenatisch tätigen Holzmagnaten und späteren Musikverlegers ... «nmz - neue musikzeitung, Aug 15»
9
Glänzende Ansichten von der Welt
Noch bis heute ist „Fronberg Guss“ dem Haus mäzenatisch verbunden. Bircheneders Dokumentation der Firma ist beides: die Bestandsaufnahme einer ... «Mittelbayerische, Iun 15»
10
Erben: Karriere ist auch nur Glück
... werden sie mäzenatisch oder philanthropisch tätig oder heben doch immerhin ihren Konsum auf ein höheres Niveau, kaufen geschmackvollere Autos, geben ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mäzenatisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mazenatisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z