Descarcă aplicația
educalingo
Meiningerin

Înțelesul "Meiningerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEININGERIN ÎN GERMANĂ

Me̲i̲ningerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEININGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEININGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Meiningerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la Meininger.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEININGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEININGERIN

Meinhard · Meinhild · Meinhilde · meinige · Meiningen · Meininger · meiningisch · Meinolf · Meinrad · Meinulf · Meinung · Meinungsäußerung · Meinungsaustausch · Meinungsbefragung · Meinungsbild · meinungsbildend · Meinungsbildner · Meinungsbildnerin · Meinungsbildung · Meinungsbildungsprozess

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEININGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Meiningerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meiningerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEININGERIN

Găsește traducerea Meiningerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Meiningerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meiningerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Meiningerin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Meiningerin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Meiningerin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Meiningerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Meiningerin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Meiningerin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Meiningerin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Meiningerin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Meiningerin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Meiningerin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Meiningerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Meiningerin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Meiningerin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Meiningerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Meiningerin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Meiningerin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Meiningerin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Meiningerin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Meiningerin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Meiningerin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Meiningerin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Meiningerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Meiningerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Meiningerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Meiningerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Meiningerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meiningerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEININGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meiningerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meiningerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meiningerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEININGERIN»

Descoperă întrebuințarea Meiningerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meiningerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Komödiantinnen:
Eine Meiningerin — und seine Zimmernachbarin? Was konnte das bedeuten —? Etwa dies: daß die Meininger in Leipzig wären — gastierten drüben ir Carolatheater —? Und davon — davon hatte man nichts erfahren? Freilich — unmöglich ...
Walter Bloem, 2014
2
Neueröffneter Ehren-Tempel merckwürdiger Antiquitaeten des ...
J'ai-2er. Mix-eien..- M. Fairer-riet. inkl-unit NY “ hi. 4e lie-Winner?, career-- . Zarb. FMA/?MY 7M" Wei/'xaan Eiter/turk. *Meta Mariane- UWMM hl. Meiningerin. _ kin. Z f Fatal-na- ZTNZ'FZZ FFF. .IMM'BW' l k*lim-Serra 20ern!, Une-air nie-e X 2x7.
Johannes-Benedictus II Carpzov, 1719
3
Wahrheit aus Jean Pauls Leben. - Breslau, Max und Komp. ...
Im ?ita-Buch nannte er fie mehr als einmal (Nr, 204. 332.). weil fie in verfchiedenen Städten geboren waren. ..Relais-Kinderz Emma die Meiningerin - Mar den Koburgee - Odilie die Vayreutherin.“ *) Nicht einmal beftimm meine Kinder. 91.
Johann Paul Friedrich Richter, 1827
4
Erinnerungen an Meiningen
... aus der Schweizer- Diese lustige Aufnahme entstand während des Umzuges der gasse in die Burggasse 26 im April 1954. Die Freundeder Tochter halfen beim Umzug und hatten sichtlich Spaß dabei. Eine Meiningerin beim Kartoffelreiben.
Ramona Schäfer, 1999
5
Johannes Brahms. Eine Biographie in vier Bänden. Band 4: ...
Zwei Halbbände in einem Band Max Kalbeck. die bekannte stolze Meiningerin biete – wie auf das der Wiener, wenn sie den Meininger sehen und hören!« Er sollte sich mit seiner Vorfreude nicht übereilt haben. Als Mühlfeld in Wien mit ihm  ...
Max Kalbeck, 2013
6
Wahrheit aus Jean Paul's Leben
Jch zu meinen Kindern*): wenn ich einen solchen Vater hätte, so milde an- ') 'Im Vits -Buch nannte er sie mehr als einmal < Nr. 204. SW. ) , weil sie in verschiedenen Städten geboren waren, „Relais -Kinder; Emma die Meiningerin — Max den ...
Jean Paul, 1826
7
Dynastie und Prestige: die Heiratspolitik der Wettiner
damit, Charlotte sei diejenige gewesen, die Ernst Ludwig auf seinen Reisen am meisten gefallen habe.1 69 Da Friedrich III. selbst mit einer Meiningerin vermählt war, freute ihn diese Entscheidung für die Cousine seiner Frau natürlich.
Anne-Simone Knöfel, 2009
8
Frau Thomas Mann: Das Leben der Katharina Pringsheim
Nun–einer Katastrophe glichen die Zustände imHause Mann wohl kaum,dahatte die alter Meiningerin gegenüberihrem Freund Maximilian Hardenetwasübertrieben. Immerhin war esderFamilie gelungen, die Vorkriegsstandards mit nur ...
Inge Jens, Walter Jens, 2009
9
Beständig fruchtbarer Gnaden-Berg das ist: Fernere ...
September felben Jahrs * leget ihr verlobte Wallfahrt faint einer Opfer - Tafel ab Barbara Meiningerin von Wienn „ deffen Sohn lange Zeit völlig erblindet ware. Solchem_ Ubel abzuhelffen brauchte die Mutter in Ermanglung menfchliher F "* x  ...
10
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
D. Hennebergisch- Fränkischen Geschichtsvereins e.V. Nr. 27, Verlag Dr. Norbert Kessel. 16 A. Erck, H. Schneider, Adelheid, Die Meiningerin auf dem englischen Königsthron, Meiningen 2004 17 Thüringisches Staatsarchiv Meiningen, Geh.
Anita Eichholz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEININGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meiningerin în contextul următoarelor știri.
1
Hund verletzt 61-Jährige in Meiningen - Polizei sucht Zeugen
Wie die Beamten am Dienstag mitteilten, war die Meiningerin am Montagnachmittag kurz nach 16 Uhr in der Leipziger Straße zwischen der Shell-Tankstelle und ... «inSüdthüringen.de, Oct 16»
2
Targobank mit neuer Leitung
... Bankkauffrau bei der Targobank in Jena. 2009 kam die gebürtige Meiningerin als Kundenbetreuerin nach Dresden. Ein Jahr später wechselte sie nach Erfurt ... «Südwest Presse, Oct 16»
3
Nicole Kruhme läuft Streckenrekord auf dem Rennsteig
Geburtstag 1:23:47 Stunden und behauptete sich unangefochten vor der Meiningerin Josefine Rutkowski (1:24:44) und Bianca Josten aus Eisenach (1:26:14). «Wetter.de, Oct 16»
4
Pensionierung und Neubesetzung beim KPV Meiningen
Nicht nur während der Arbeitszeit, sondern immer wenn „Not am Manne“ war, war die Meiningerin Maria Kühne bereit zu helfen. Neu im Team des KPV ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
5
Gut gebrüllt, Werbe-Löwe
Die Meiningerin startete als Fünfjährige mit dem Kunstrad beim ARBÖ RC 11er Meiningen durch, war 1999 Weltmeisterin im Zweier mit ... «Vorarlberger Nachrichten, Iul 16»
6
Wer nicht afrikanisch fühlt, wird unglücklich
Mit ganzem Herzen anderen helfen: Die Meiningerin Dr. Alexandra Groh zieht es seit Jahren nach Afrika. In Gebiete, in denen Hilfe am nötigsten ist. Und das ... «inSüdthüringen.de, Iun 16»
7
Meiningerin Adriana Mathis holt WM-Gold im Kunstradfahren
Meiningen. Die 21-jährige Meiningerin Adriana Mathis kürte sich bei den Saalrad-Weltmeisterschaften in Malaysia zur neuen Weltmeisterin im Einer der Frauen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 15»
8
Mathis besiegt Weltmeisterin Biethan
Die Meiningerin Adriana Mathis gewinnt sowohl die Finalrunde als auch die Gesamtwertung im Swiss-Austria Masters der Kunstradfahrer und besiegt die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 15»
9
Emma Wolff - eine Kämpfernatur
Sie hat einen Traum. Einen großen Wunsch, den sie sich selbst erfüllen will: Emma Wolff, die Meiningerin, die Bücher schreibt, Gedichte veröffentlicht, will eines ... «inSüdthüringen.de, Sep 15»
10
Vizeweltmeisterin Mathis fehlten 2,29 Punkte zum Sieg
Der Int. Ems-Cup, Veranstaltet vom ÖAMTC Radsportverein Hohenems, wurde zum achten male ausgetragen. Platz zwei für die Meiningerin Adriana Mathis. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meiningerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meiningerin>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO