Descarcă aplicația
educalingo
Meinungsaustausch

Înțelesul "Meinungsaustausch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEINUNGSAUSTAUSCH ÎN GERMANĂ

Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEINUNGSAUSTAUSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEINUNGSAUSTAUSCH ÎN GERMANĂ?

discuție

O discuție este o conversație între două sau mai multe persoane, în care se examinează un anumit subiect, fiecare pagină prezentând argumentele sale. Ca atare, face parte din comunicarea interpersonală. Discuția cuvântului este derivată din lat. Noun discussio "anchetă, examinare". Verbul este numit discutere și înseamnă "să discutăm un lucru = să examinăm, să discutăm, să discutăm".

Definiția Meinungsaustausch în dicționarul Germană

verbală sau scrisă de opinii cu privire la un exemplu specific de întrebări, discuție intensă cu privire la întrebări specifice.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEINUNGSAUSTAUSCH

Almrausch · Austausch · Bausch · Datenaustausch · Eintausch · Erfahrungsaustausch · Flausch · Gedankenaustausch · Goldrausch · Informationsaustausch · Kaufrausch · Kausch · Kulturaustausch · Partnertausch · Rausch · Schlagabtausch · Schüleraustausch · Tausch · Umtausch · Wohnungstausch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEINUNGSAUSTAUSCH

Meinungsäußerung · Meinungsbefragung · Meinungsbild · meinungsbildend · Meinungsbildner · Meinungsbildnerin · Meinungsbildung · Meinungsbildungsprozess · Meinungsfindung · Meinungsforscher · Meinungsforscherin · Meinungsforschung · Meinungsforschungsinstitut · Meinungsfreiheit · Meinungsführer · Meinungsführerin · Meinungsführerschaft · Meinungskampf · Meinungskauf · Meinungsknopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEINUNGSAUSTAUSCH

Almenrausch · Blutrausch · Drogenrausch · Gasaustausch · Gefangenenaustausch · Geschwindigkeitsrausch · Grillplausch · Höhenrausch · Ideenaustausch · Ionenaustausch · Jugendaustausch · Luftaustausch · Plausch · Rollentausch · Sinnenrausch · Stoffaustausch · Tiefenrausch · Vollrausch · Wattebausch · Wärmeaustausch

Sinonimele și antonimele Meinungsaustausch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MEINUNGSAUSTAUSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Meinungsaustausch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Meinungsaustausch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEINUNGSAUSTAUSCH

Găsește traducerea Meinungsaustausch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Meinungsaustausch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meinungsaustausch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

交换意见
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

intercambio de puntos de vista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

exchange of views
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विचारों के आदान-प्रदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تبادل وجهات النظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обмен мнениями
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

troca de pontos de vista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মতামত বিনিময়ের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

échange d´opinions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pertukaran pandangan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Meinungsaustausch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

意見交換
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의견 교환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Meinungsaustausch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trao đổi ý kiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காட்சிகள் பரிமாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दृश्ये देवाणघेवाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

görüş alışverişi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scambio di opinioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wymiana poglądów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обмін думками
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schimb de opinii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανταλλαγή απόψεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wisseling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diskussion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utveksling av synspunkter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meinungsaustausch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meinungsaustausch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meinungsaustausch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meinungsaustausch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Meinungsaustausch.
1
Andrej Gromyko
Ein Meinungsaustausch ist, wenn ein Beamter mit seiner Meinung zu seinem Vorgesetzten geht und mit dessen Meinung zurückkommt.
2
Bernard Tapie
Wenn kein offener Meinungsaustausch stattfinden kann, sitzt der Chef am Ende im Glashaus und verliert den Blick für die Wirklichkeit.
3
Lutz Ackermann
Meinungsaustausch ist, wenn ich mit meiner Meinung zum Chef gehe und mit seiner zurückkomme.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Descoperă întrebuințarea Meinungsaustausch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meinungsaustausch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Europapolitik Aus Dem Ausschuss: Innenansichten Des ...
Expertengruppe steht – gegenüber der laufenden Verwaltung der Getreide- und Reismärkte im Verwaltungsausschuss – der offene Informations- und Meinungsaustausch im Vordergrund. Hauptsächliche Funktion der Expertengruppe für ...
Sebastian Huster, 2007
2
1972
Man trete jetzt in den Meinungsaustausch ein. Er sei vom Ministerrat der DDR mit der Führung dieses Meinungsaustausches beauftragt. Der Meinungsaustausch selbst sei eine logische Folge der Ratifizierung der Verträge von Moskau und ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
3
Erwartungen und Probleme hinsichtlich der Integrationsfrage ...
Der Meinungsaustausch um einen möglichen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union 6. Kapitel: Der Meinungsaustausch um einen möglichen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union 1. Überblick und Konsequenzen Innerhalb der EU ...
Ümit Yazıcıoğlu, 2005
4
So lacht der schwarze Mann: Witzesammlung
Im Vorzimmer des Chefs wird die Sekretärin gefragt, ob sie wisse, was ein Meinungsaustausch wäre. Sie antwortet sofort: „Meinungsaustausch sei, wenn ein Besucher mit einer eigenen Meinung in ́s Chefzimmer geht, und mit der Meinung ...
Konrad Wildner, 2004
5
Heikle Gespräche: Worauf es ankommt, wenn viel auf dem Spiel ...
und andere Meister der Gesprächsführung unserer Beobachtung nach er— reichten. Wir wollen diesem spektakulären Fund einen Namen geben: Dialog. Dialog [dia'lozk] Freier Meinungsaustausch zwischen zwei oder mehr Personen Damit ...
‎2012
6
Diskussionslust: eine Kulturgeschichte des "besseren ...
Zugleich erschien die Diskussion in dem soeben zitierten Eintrag als mündlicher Meinungsaustausch im Allgemeinen, dessen Form sich aus der Sache selbst ergab, während die Debatte das zu spezifizierende Besondere darstellte. Auch im ...
Nina Verheyen, 2010
7
Internationale Rechnungslegung für kleine und mittelgroße ...
5.2.3 Meinungsaustausch und empirische Untersuchungen Bei der Entwicklung eines IFRS-Standards findet der Meinungsaustausch in erster Linie im Rahmen der erbetenen Stellungnahmen zu Diskussionspapier und Standardentwurf statt.
Ingrid Lühr, 2010
8
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Alle diese Fragen verdienten Aufmerksamkeit. Was den Meinungsaustausch über den Gewaltverzicht anbetreffe, so hätten beide Seiten Einverständnis erzielt , daß er fortgesetzt werden solle. Hierüber habe er in New York mit Außenminister ...
Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999
9
Nie wieder achtzig!
Zur Frage, ob junge Menschen von heute ganz anders seien, als die früheren Generationen, gab es einen so genannten Meinungsaustausch. Eine Talkshow. Eine Talkshow ist das Gegenteil eines Meinungsaustausches. Eine Show ist sie  ...
Dieter Hildebrandt, 2008
10
Leben nach dem "Prinzip links": Erinnerungen aus fünf ...
Meinungsaustausch. Ab 1975 versuchte ich für meine Lehrveranstaltungen als Referenten über kommunistische Regierungssysteme auch Wissenschaftler aus den jeweiligen Ländern zu gewinnen und wandte mich deshalb an deren ...
Hermann Weber, Gerda Weber, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meinungsaustausch în contextul următoarelor știri.
1
Meinungsaustausch mit schlagkräftigen Argumenten
Taufkirchen/Vils · Zu dritt gegen einen – so viel »Mut« muss man erst mal haben. Am vergangenen Samstag, kurz nach Mitternacht, meinten drei bislang ... «Wochenanzeiger München, Oct 16»
2
Liberalitas Bavariae - Für freien Meinungsaustausch
Liberalitas Bavariae - Für freien Meinungsaustausch bei Merkur.de - Kommentarfunktion. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. «Merkur.de, Oct 16»
3
Lebhafter Meinungsaustausch im Stadtteilforum Ost
Lebhafter Meinungsaustausch zwischen Bürgern und Rathaus am Donnerstagaben beim Stadtteilforum Ost, wo die dort lebenden Gmünder ja leider mit keinem ... «Rems-Zeitung, Sep 16»
4
Weihbischof Wübbe besucht Pfarreiengemeinschaft Artland
Neben seiner Pflichtaufgabe „Visitation“ legte der Weihbischof großen Wert auf einen offenen Meinungsaustausch mit örtlichen Verantwortungsträgern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
5
Meinungsaustausch mit Sandra Scheeres über Gewerbe, Verkehr ...
Sie traf sich zu einem Informations- und Meinungsaustausch mit Mitgliedern des Bürgervereins Zukunftswerkstatt Heinersdorf. Als Gesprächspartner brachte sie ... «Berliner Woche, Iul 16»
6
Joseph Daul zu Gast in der Konrad-Adenauer-Stiftung
Am 19. Juli 2016 traf der französische Europapolitiker und Vorsitzende der Europäischen Volkspartei, Joseph Daul, zu einem Meinungsaustausch mit dem ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Iul 16»
7
"Runder Tisch Schiedsrichter": Konstruktiver Meinungsaustausch
Einige Trainer, Manager und Spieler der Vereine aus Bundesliga und 2. Bundesliga haben sich am heutigen Mittwoch in Frankfurt am Main mit den ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Iun 16»
8
Über den Meinungsaustausch "in gepflegter Art und Weise"
BERLIN. Beim Besuch von Christian Kern bei Kanzlerin Angela Merkel wurde das Gemeinsame wieder in den Vordergrund gerückt. Über den ... «nachrichten.at, Iun 16»
9
Armee: Verein will kritischen Meinungsaustausch unter Offizieren ...
Eine Gruppe von Offizieren hat am Wochenende einen alternativen Verein gegründet. Er soll eine Plattform sein, auf der sich Milizoffiziere kritisch äussern ... «BLICK.CH, Iun 16»
10
Regelmäßiger Meinungsaustausch in lockerer Atmosphäre
Rund 60 Teilnehmer verzeichnete das zweite Unternehmerfrühstück. Die Veranstaltung soll künftig einmal jährlich auf dem Terminkalender stehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meinungsaustausch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meinungsaustausch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO