Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meinungsfindung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEINUNGSFINDUNG ÎN GERMANĂ

Meinungsfindung  [Me̲i̲nungsfindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEINUNGSFINDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEINUNGSFINDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meinungsfindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Meinungsfindung în dicționarul Germană

Căutarea unei opinii comune în cadrul unui grup care să servească drept bază pentru acțiune. Exemplu de opinie politică democratică, care găsește opinia în fracțiunea de partid. Suche nach einer gemeinsamen Meinung innerhalb einer Gruppe, die als Handlungsgrundlage dient Beispieledemokratische, politische Meinungsfindungdie Meinungsfindung in der Fraktion einer Partei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meinungsfindung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEINUNGSFINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEINUNGSFINDUNG

Meinungsäußerung
Meinungsaustausch
Meinungsbefragung
Meinungsbild
meinungsbildend
Meinungsbildner
Meinungsbildnerin
Meinungsbildung
Meinungsbildungsprozess
Meinungsforscher
Meinungsforscherin
Meinungsforschung
Meinungsforschungsinstitut
Meinungsfreiheit
Meinungsführer
Meinungsführerin
Meinungsführerschaft
Meinungskampf
Meinungskauf
Meinungsknopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEINUNGSFINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Meinungsfindung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meinungsfindung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEINUNGSFINDUNG

Găsește traducerea Meinungsfindung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meinungsfindung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meinungsfindung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舆论调查结果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hallazgo opinión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opinion finding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राय खोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النتيجة الرأي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мнение находка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

opinião constatação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মতামত গবেষনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conclusion d´opinion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendapat dapatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Meinungsfindung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

意見の発見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의견 발견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mratelakake panemume nemokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát hiện ý kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருத்து கண்டுபிடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मत शोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

görüş bulgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

individuazione opinione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opinia odkrycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

думка знахідка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

constatare aviz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εύρημα γνώμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mening bevinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åsikt fynd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mening funn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meinungsfindung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEINUNGSFINDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meinungsfindung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meinungsfindung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meinungsfindung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEINUNGSFINDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meinungsfindung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meinungsfindung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meinungsfindung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEINUNGSFINDUNG»

Descoperă întrebuințarea Meinungsfindung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meinungsfindung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Change Management für Konzerne: komplexe ...
Orientierung für Meinungsfindung und Kommunikation Für die Meinungsfindung auf Seiten der Entscheider ist dieser Bezugs- rahmen vor allem deshalb wichtig, weil Reorganisationen häufig mit tief- greifenden Veränderungen der ...
‎2005
2
Pflegewissenschaftliche Schriften: Bremer Beiträge zur ...
Alle Schüler befanden sich nach eigenen Angaben im Prozess der Meinungsfindung, angestoßen durch die Diskussion mittels der Fishbowlme- thode. Drei der zwölf Schüler empfinden ihre Meinungsfindung als abgeschlossen. Die Ziele der ...
Steve Strupeit, Nina Fleischmann, 2009
3
Zur Verbreitung von Diversity Management: Entwicklung von ...
Auch wenn dies in der Praxis fast unmöglich erscheint, sollten die Rollen innerhalb der Meinungsfindung nicht immer gleich verteilt sein. Denn für alle Gruppenmitglieder ist es wichtig, die Position zu differenzieren und andere. 210 In der ...
Nils Jent, Günther Vedder, Florian Krause, 2010
4
Religiöser Pluralismus und Toleranz in Europa
Wenn er nicht erzielt werden konnte, auch nicht in Form des „idschma' as-sukut" ( „schweigender Konsens"), galt der „idschtihad" des einzelnen Gelehrten als autoritativ und zwar immer als persönliche Meinungsfindung einer Privatperson im ...
Christian Augustin, Johannes Wienand, Christiane Winkler, 2006
5
Willy Haas und das Feuilleton der Tageszeitung "Die Welt"
... dass „jeder Theaterbesucher sein eigener Theaterkritiker" sei,824 überließ er, wie schon in den zwanziger Jahren in der „Literarischen Welt" (siehe Kapitel 2), die endgültige Meinungsfindung dem Leser: „[...] ob es drei interessante Bände ...
Christina Prüver, 2007
6
Irenik als Kommunikationsreform: das Colloquium Charitativum ...
Darüber hinaus sind aber für das Jahr 1644 die Gutachten der lutherischen Ministerien in Danzig und Königsberg zu nennen, die inhaltlich nicht direkt in die Meinungsfindung in Orla einflossen.145 Ferner waren eine Vielzahl von Gutachten ...
Hans-Joachim Müller, 2004
7
Wie demokratisch ist die europäische Forschungs- und ...
Bei der Meinungsfindung zum RP6 rückten die Verantwortlichen im Wissenschaftsministerium zwar nicht vom pluralistisch-demokratischen ExpertInnenmodell ab, das bei der Vorbereitung auf das RP5 zur Anwendung gelangt war. Allerdings ...
Susanne Pernicka, 2002
8
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Der Verwaltungsbeirat gestaltet seine interne Meinungsfindung insoweit häufig derart, dass er interne Verwaltungsbeiratsbeschlüsse fasst. Ob solche Beschlüsse gemäß §§ 43 Abs. 5 und 46 WEG angefochten werden können (von anderen ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
9
Ländliche Gesellschaft und Obrigkeit: Gemeindeprotest und ...
Die Meinungsfindung im Rahmen der dörflichen Politik konnte sich jedoch nicht wie die der ostholsteinschen Gutsarbeiter gegenüber der Gutsherrschaft kontinuierlich an den Gegensätzen von Hand- und Kopfarbeit oder Bildung und ...
Robert von Friedeburg, 1997
10
Die 101 wichtigsten Fragen - China
Daher kann man wohl davon ausgehen, dass die Partei künftig versuchen wird, zusätzliche Entscheidungsträger bei wichtigen Projekten in die Meinungsfindung einzubeziehen. Ob freilich die parlamentarische Demokratie nach westlichem ...
Hans van Ess, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEINUNGSFINDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meinungsfindung în contextul următoarelor știri.
1
Direkte Demokratie in Berlin: Spaß mit Wowereit
Es gehe nicht um die Vertretung egoistischer Einzelinteressen, sondern um die Meinungsfindung des Volkes. „Ich glaube an den Souverän.“ Die Zeit der großen ... «Tagesspiegel, Oct 16»
2
Evangelische Kirchengemeinde ordnet Strukturen neu
Damit entsprach das Gesamtgremium dem Wunsch beider betroffener Teilgemeinden. Die Meinungsfindung war nicht einfach, lange haben die Gemeinderäte ... «Südwest Presse, Oct 16»
3
Schüler mausern sich zu Redakteuren
"Denn die Zeitung ist sehr wichtig für die Wissensvermittlung und die Meinungsfindung", betont er. © Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG ... «Freie Presse, Oct 16»
4
MarbachFerienzeit ist nicht gleich Jugendhauszeit
Mittlerweile ist die Meinungsfindung abgeschlossen. Mit dem Ergebnis, dass kein Bedarf daran besteht, an der bisherigen Praxis zu rütteln, wie Seiberling ... «Marbacher Zeitung, Oct 16»
5
Staat und Kirche danken
Erzbischof Koch versicherte, er habe Meyers Stellungnahmen dazu aufmerksam gelesen und in seine Meinungsfindung einbezogen. "Aus diesen Schreiben ... «domradio.de, Oct 16»
6
„Morsum steht am Scheideweg“
Bilanz und Ausblick, Historie und Zukunft, Meinungsfindung und eine lebhafte Diskussion: All dies prägte einen Abend, zu dem die Morsumer Kulturfreunde ... «shz.de, Oct 16»
7
Jusos kritisieren multikulturellen Beirat wegen Film-Absetzung
Allerdings müsse sich an der Institutionalisierung des Beirates etwas ändern. Es müsse eine Geschäftsordnung her, in der Meinungsfindung, Entscheidungen ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
8
Rotenburger Stadtrat spricht sich für Namen der Kaserne Helmut ...
Während der Kreistag seine Meinungsfindung vertagte, lehnten die Stadtratsmitglieder einen entsprechenden Antrag von Bündnis 90/Die Grünen ab. Sie hatten ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
9
Lent-Kaserne: Meinungsfindung vertagt
Lent-Kaserne: Meinungsfindung vertagt. Kreistag streicht Antrag von der Tagesordnung / Initiative fordert Umbenennung in „Helmut-Schmidt-Kaserne“ ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
10
Sitzung des Zürcher Gemeinderats: Chancen für kleine Parteien
Dies würde die Meinungsfindung komplizierter und die Abläufe schwerfälliger machen. Die Befürworter fanden, der Parlamentsbetrieb könne mit den kleinen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meinungsfindung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meinungsfindung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z