Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melodramatik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELODRAMATIK ÎN GERMANĂ

Melodramatik  Melodrama̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELODRAMATIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELODRAMATIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melodramatik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Melodramatik în dicționarul Germană

textura melodramatică, înțeleaptă. melodramatische Beschaffenheit, weise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melodramatik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELODRAMATIK


Automatik
Automa̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]
Bioinformatik
Bioinforma̲tik  , auch: [ˈbiːo…] 
Diplomatik
Diploma̲tik
Dramatik
Drama̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]
Grammatik
Grammạtik 
Halbautomatik
Hạlbautomatik
Informatik
Informa̲tik  , österreichisch auch: […ˈmat…]
Kinematik
Kinema̲tik
Klimaautomatik
Kli̲maautomatik
Mathematik
[matəmaˈtiːk]  , auch: […ˈtɪk]  , österreichisch: […ˈmatɪk]  , auch: […ˈmaː…]
Pneumatik
Pneuma̲tik  , österreichisch auch: […ˈmat…]
Pragmatik
Pragma̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]
Problematik
Problema̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]
Psychosomatik
Psychosoma̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]
Start-Stopp-Automatik
Stạrt-Stọpp-Automatik
Symptomatik
Symptoma̲tik [zʏmptoˈmaːtɪk]  , österreichisch auch: […ˈmat…]
Systematik
Systema̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]
Thematik
Thema̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]
Wirtschaftsinformatik
Wịrtschaftsinformatik [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnfɔrmaːtɪk]
Wirtschaftsmathematik
Wịrtschaftsmathematik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MELODRAMATIK

Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin
Melodieinstrument
Melodienfolge
Melodienreigen
Melodik
Melodiker
Melodikerin
Melodion
melodiös
melodisch
Melodist
Melodistin
Melodram
Melodrama
melodramatisch
Melofon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELODRAMATIK

Axiomatik
Blendenautomatik
Chromatik
Dalmatik
Dogmatik
Drogenproblematik
Elementarmathematik
Emblematik
Geomatik
Graphematik
Idiomatik
Neuroinformatik
Numismatik
Programmatik
Schulgrammatik
Startautomatik
Telematik
Transformationsgrammatik
Verkehrstelematik
Versicherungsmathematik

Sinonimele și antonimele Melodramatik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Melodramatik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELODRAMATIK

Găsește traducerea Melodramatik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Melodramatik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melodramatik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

情景剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

melodrama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

melodrama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميلودراما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мелодрама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

melodrama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গীতিনাটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mélodrame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melodrama
190 milioane de vorbitori

Germană

Melodramatik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メロドラマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

멜로 드라마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

melodrama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc kịch xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்ச்சியூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

melodram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

melodramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

melodramat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мелодрама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

melodramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μελόδραμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

melodrama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

melodram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

melodrama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melodramatik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELODRAMATIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melodramatik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melodramatik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melodramatik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELODRAMATIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melodramatik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melodramatik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Melodramatik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELODRAMATIK»

Descoperă întrebuințarea Melodramatik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melodramatik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Melodramatik von Disneys 'Der Glöckner von Nôtre Dame'
Einleitung Um den Disney-Film Der Glöckner von Nötre Dame aus dem Jahre 1996 auf seine Melodramatik hin zu untersuchen, ist es wichtig, vorher zu klären, zu erläutern, was Melodramatik ist und was ihre Merkmale, Zielsetzungen und ...
Manuel Kröger, 2013
2
Die Beweinte Nation: Melodramatik Und Patriotismus Im ...
As an early form of committed literature for the masses, the romanzo storico risorgimentale between 1820 and 1870 held up the heroic past of the country to a wide Italian readership.
Peter Ihring, 1999
3
Dostojewskijs Entwicklung als Schriftsteller: »Vom Toten ...
Was Hesse damals noch nicht sehen konnte, ist, dass vom englischen Schauerroman und französischen BoulevardRoman eine direkte Linie zur Melodramatik des HollywoodFilms führt, die insbesondere im »film noir«, dessen Erbe David ...
Horst-Jürgen Gerigk, 2013
4
Haussmann und die Folgen: vom Boulevard zur Boulevardisierung
Man kann in der Melodramatik den ursprünglichen Zusammenhang von Theatralität und Schaulust erkennen, die Freude des Publikums an Emotionen, die Bereitschaft zu Mitgefühl und Mitleid, aber auch zur Schadenfreude, verbunden mit ...
Walburga Hülk, 2011
5
Schneller Bestseller: Bessere! Romane! Schreiben! 3
Mir fallen spontan genau die Möglichkeiten ein, die nichtfunktionieren, weilsie in Melodramatik münden: Krokodilstränen. (Kleiner Exkurs: Spontaneität ist übrigens eine der großen Fallen beim Schreiben, denn spontan fallen (sic!) uns meist ...
Stephan Waldscheidt, 2014
6
Der Weg zur Freiheit: Die Friedensnobelpreisträgerin aus ...
Suu Kyi: Na ja, wissen Sie, wir in unserer Familie haben für Melodramatik nicht viel übrig. Wir denken lediglich an die praktische Seite der Dinge. Ich mache nicht gern ein Melodrama daraus. Das gefällt mir nicht. Clements: Sie sind in dieser ...
Aung San Suu Kyi, 2009
7
Das Opernhafte: eine Studie zum "gusto melodrammatico" in ...
Melodramatik und Patriotismus im , romanzo storico risorgimenta- le. Tübingen 1999). Ihring stützt sich bei seinen Ausführungen über die „Melodramatische Ästhetik" auf John G. Cawelti (Adventure, Mystery and Romance. Formula Stories as ...
Immacolata Amodeo, 2007
8
Der diskrete Mr. Flint: Roman
Vielleicht hatte seine Aufforderung an sie, sich gemeinsam bei ihm einzufinden, einen Hauch von Melodramatik gehabt. Nun ja, mit der Melodramatik war es noch nicht vorbei. Er hatte ihnen etwas mitzuteilen, das ihnen womöglich einiges  ...
Ian Rankin, 2013
9
Goethes Musiktheater: Singspiele, Opern, Festspiele, »Faust«
Musik als dritte Dimension: Melodramatik und Zwischenmusiken im vierten Akt Dieser Akt bekommt wieder einen ganz eigenen Charakter, so daß er, wie eine für sich bestehende kleine Welt, das Übrige nicht berührt, und nur durch einen ...
Tina Hartmann, 2004
10
Flamme der Freiheit: Roman
erkundigtesich die Gräfin trocken. »Noch hat mein letztesStündchen nicht geschlagen.« Von unten warf sie Eleonora einen verschmitzten Blick zu. »Oh, ich hatte vergessen, dass wir beide den gleichen Zug zur Melodramatik haben«, fuhr sie ...
Birgid Hanke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELODRAMATIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melodramatik în contextul următoarelor știri.
1
Als die freie Liebe Spaß machte
Der Film lässt bei aller Melodramatik keine falsche Traurigkeit aufkommen. Er lebt vor allem von den exquisiten Schauspielern und der spanischen ... «sz-online, Oct 16»
2
Pengamat: Warga Jakarta Akan Pilih Calon Terzalimi di Pilkada
Liputan6.com, Jakarta Direktur Eksekutif Riset Indonesia Totok Sugiarto mengatakan, masyarakat DKI Jakarta akan mengikuti perasaan atau melodramatik ... «Pilkada Liputan6.com, Oct 16»
3
Eine Geschichte von Schuld, Vorwürfen und Vergebung
Er verzichtet dabei auf Melodramatik, Pathos und Kitsch und macht aus „Julieta“ einen sehr klaren, reifen und erwachsenen Film. Fazit: Mit größter Empathie für ... «Main-Post, Oct 16»
4
Ist das Fernsehen von heute von gestern?
Regisseur Dror Zahavi schafft es zwar auch nach Rainer Bergs Buch, Realismus artifiziell, aber authentisch in pathosfreie Melodramatik umzuwandeln. «Lübecker Nachrichten, Oct 16»
5
TV-Kritik: "Natalie": Unter den Erwartung
So ein Schuss Melodramatik zwischen Ermittler und weiblicher Verdächtiger macht sich doch in einem Kriminalfilm immer gut. Speziell im deutschen TV-Krimi, ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
6
Im August in Osage County
Wer Meryl Streep und die Theaterstücke von Edward Albee, also süffige Melodramatik mag, der kommt hier voll auf seine Kosten.» Ab 12 Jahren. zweisprachig ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
7
"Julieta" von Pedro Almodóvar - Eine Frau voller Schuldgefühle
Auch sein neues Werk "Julieta" strotzt vor Melodramatik - und doch berührt das Porträt einer in sich zerrissenen Frau. Wenn es in diesem Jahr einen Regisseur ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
8
Kommentar zum Rücktritt des Uefa-Chefs: Die Generation Michel ...
Es gehört nicht viel Fantasie dazu, sich Michel Platini vorzustellen, wie er zum Abschied trotzig „Non, je ne regrette rien“ trällert. Für Melodramatik im Stile einer ... «Tagesspiegel, Mai 16»
9
Final Fantasy Explorers im Test
Wer bei Final Fantasy sofort an verworrene Geschichten voller Melodramatik denkt – ich liebe verworrene Geschichten voller Melodramatik – und erwartet, dass ... «Next-Gamer.de, Mar 16»
10
Basia Bulat Good Advice
Die Melodramatik ist vorhanden, wird aber nicht ausgewalzt, sondern wacker auf den Dancefloor geschleppt. Akustische Gitarren sind kaum zu hören, dafür ... «Musikexpress.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melodramatik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/melodramatik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z