Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melodienfolge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELODIENFOLGE ÎN GERMANĂ

Melodienfolge  Melodi̲enfolge [meloˈdiːənfɔlɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELODIENFOLGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELODIENFOLGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melodienfolge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Melodienfolge în dicționarul Germană

Secvență de bucăți individuale de muzică în domeniul muzicii ușoare. Aufeinanderfolge einzelner Musikstücke aus dem Bereich der Unterhaltungsmusik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melodienfolge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELODIENFOLGE


Abfolge
Ạbfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsfolge
Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Todesfolge
To̲desfolge
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MELODIENFOLGE

Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin
Melodieinstrument
Melodienreigen
Melodik
Melodiker
Melodikerin
Melodion
melodiös
melodisch
Melodist
Melodistin
Melodram
Melodrama
Melodramatik
melodramatisch
Melofon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELODIENFOLGE

Aufeinanderfolge
Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Nebenfolge
Programmabfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

Sinonimele și antonimele Melodienfolge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MELODIENFOLGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Melodienfolge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Melodienfolge

Traducerea «Melodienfolge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELODIENFOLGE

Găsește traducerea Melodienfolge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Melodienfolge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melodienfolge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Melodienfolge
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Melodienfolge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Melodienfolge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Melodienfolge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Melodienfolge
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Melodienfolge
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Melodienfolge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Melodienfolge
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Melodienfolge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Melodienfolge
190 milioane de vorbitori

Germană

Melodienfolge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Melodienfolge
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Melodienfolge
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Melodienfolge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Melodienfolge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Melodienfolge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Melodienfolge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Melodienfolge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Melodienfolge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Melodienfolge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Melodienfolge
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Melodienfolge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Melodienfolge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Melodienfolge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Melodienfolge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Melodienfolge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melodienfolge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELODIENFOLGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melodienfolge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melodienfolge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melodienfolge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELODIENFOLGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melodienfolge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melodienfolge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Melodienfolge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELODIENFOLGE»

Descoperă întrebuințarea Melodienfolge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melodienfolge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gedichte Reinmars Von Zweter
Aber schon bei den Stel luugeu abab oder abba steht die Melodienfolge fest, und mehr noch bei komplizierteren Strophenformen. Selbst ungleich lange Reimrersl konnten doch in der Schlusswendung zusammenklingen. Es hat sich dieser ...
Gustav Roethe
2
Wiener Tänze
Es sind liedhaft ausgeprägte Themen mit walzerischen Melos, die Johann Schrammel zu einer großen Melodienfolge zusammenfügte. Er beginnt mit einem Teilstück aus seiner Komposition „Walzerfreuden“. In der zweiten Nummer ...
Walter Deutsch, 2010
3
Musikhandel
Neu sind folgende interessante Ausgaben erschienen: Für Akkordeon-Orchester: Adolf Götz, „Lieder der Berge", Melodienfolge Adolf Götz, „So klingt's im schönen Bayernland", Melodienfolge Hans-Günther Kölz, „Wedding-Swing" Für ...
4
Phonetica
Zum Schluß mögen als Folgerung aus den Thesen dieser und der vorigen Arbeit noch einige Typenbeispiele einer Melodienfolge gegeben werden: das erste über mehrere Silben eines Wortes, das zweite über mehrere Wörter. Die starken  ...
Eberhard Zwirner, 1957
5
Die Welt als Einheit in Vielheit bei Nikolaus von Kues: ...
Jedermann kennt dieses Phänomen aus eigenem Konzertbesuch, wenn er im Aufnehmen ermüdet, was nicht ein Nachlassen der reinen Rezeptionsfähigkeit, sondern einen Abbruch des inneren Einstiegs in die Melodienfolge und in die ...
Rudi Ott, 2009
6
Musik und Gestalt: klinische Musiktherapie als integrative ...
Das Ikonische ist weniger flüchtig als der Klang des Gonges, der nicht (wie der Klang, der am Klavier durch die angeschlagene Taste, durch eine gespielte Melodienfolge entsteht) leicht wiederholt werden kann. Die Transformation des ...
Isabelle Frohne-Hagemann, 1999
7
Die Wir-Passagen der Apostelgeschichte: ein lukanisches ...
Auch das alte und berühmte Bild der Melodienfolge im Zusammenhang der Kennzeichnung der Zeiterfahrung taucht hier bei Brunner auf. Allerdings interpretiert Brunner dieses 'Bild' um, wenn er es als Metapher lediglich der ' messianischen ...
Jürgen Wehnert, 1989
8
Jahrbücher des Deutschen Nationalvereins für Musik und ihre ...
... Veränderung des Rhythmus, der Auffassung, der Melodienfolge, der ganzen BehandlungSwcise ) , und es ist einleuchtend, daß das Verdikt d. S. E. M. auf jene geht und diese offenbar, mit der PrariS im Einklänge, als rechtmäßig anerkennt.
Deutscher National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft, 1841
9
Pfarrer Gustav und das Inferno von Mainz: Eine gar wüste ...
... dochmalaus derKüche eine Küchenrolle!“ Wieder hörte Eugene die Quäckgeister, als Tina ins Rückgebäude zur Küche marschierte. Und die gleiche Melodienfolge, nur andersrum, als sie wieder.
Tommi Tunker, 2014
10
Competence-Building Und Internationalisierungserfolg: ...
344 Vgl. im Gegensatz dazu auch das Beispiel des Klavierspielers in Schneider 1997, S. 71: „Die Noten der Hammerklaviersonate Beethovens unterrichten über ein bestimmtes Wissen; wie daraus eine richtige Akkord- und Melodienfolge zur ...
Michael A. Lierow, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELODIENFOLGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melodienfolge în contextul următoarelor știri.
1
Männergesangverein veranstaltet Herbstkonzert mit Freunden
Kernstück des Programmes wird der Zyklus „Balalaika-Klänge“, eine Melodienfolge aus russischen Songs und Volksweisen für Männerchor, Bass-Bariton und ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
2
Gütenbach: Fröhliche Kilwi mit viel Musik
Die wurde am Nachmittag musikalisch durch die Bläserjugend mit einer bunten Melodienfolge fortgesetzt. Stolz war die Vorsitzende Gabriele Scherzinger, denn ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
3
Nagold: Eine musikalische Reise nach Wien
... anderem mit einer temperamentvollen Melodienfolge von Otto Groll, sowie bekannten und beliebten Männerchorliedern für angenehme Stimmung sorgen. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
4
Bekannte Melodien und Kulinarisches
... ließen sich vom Ruf der Blaskapelle gerne anlocken und zeigten sich von der bunten Melodienfolge, aber auch vom kulinarischen Angebot restlos begeistert. «Onetz.de, Sep 16»
5
Musik am Sommerabend
Das hat sich offenbar ausgezahlt, denn die bunte Melodienfolge, begonnen mit "Flashlights" und "Die Fischer von San Juan", wurde flott und weitgehend sauber ... «Badische Zeitung, Iul 16»
6
Liebe, Lust und Leidenschaft
Im bekannten “Kutscherlied“ wurden Erinnerung an alte Zeiten wach. Die abwechslungsreiche Melodienfolge zeigte einen faszinierenden Querschnitt durch die ... «infoWILplus, Mai 16»
7
Erst ansprechende Musik, dann spaßige Szenen
Die Besucher erwarteten eine ansprechende Melodienfolge, dirigiert von Oskar Burgert, und ein beliebtes Theaterstück. Bei der Suche nach einem passenden ... «Badische Zeitung, Ian 16»
8
La Dolce Vita in Hartheim
Nach der gelungenen Einstimmung durch das Hauptorchester mit "Funiculi, Funicula" unter der Leitung von Markus Frieß folgte eine weitere Melodienfolge aus ... «Badische Zeitung, Ian 16»
9
Ein breit gefächertes Spektrum an Liedern
... der zur Zeit fehlt, und eine Melodienfolge beschwingter Weihnachtslieder von Otto Groll unter dem Titel "Swinging Christmas" beendete den weihnachtlichen ... «Badische Zeitung, Dec 15»
10
Bei Udo-Jürgens-Hits singt der ganze Saal mit
Mit einer beeindruckenden Melodienfolge zeigte die Jugendkapelle, die sich aus dem musikalischen Nachwuchs aller Teilorte Ehrenkirchens zusammensetzt, ... «Badische Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melodienfolge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/melodienfolge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z