Descarcă aplicația
educalingo
Mensur

Înțelesul "Mensur" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENSUR

lateinisch mensura = das Messen, das Maß, zu: metiri  = messen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MENSUR ÎN GERMANĂ

Mensu̲r


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Mensur în dicționarul Germană

Distanta dintre duelul studentesc cu lilieci sau sabie Măsura care determină valabilitatea valorilor notei individuale între ele. Raportul de măsurare în cilindrul de măsurare a instrumentelor muzicale. Distanța dintre cele două jocuri de împușcare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSUR

Abschlusszensur · Briefzensur · Bücherzensur · Filmzensur · Postzensur · Pressezensur · Selbstzensur · Tonsur · Vorzensur · Zensur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MENSUR

Menschsein · Menschwerdung · Mensel · mensendiecken · Menses · mensis currentis · Menstrua · menstrual · Menstrualblutung · Menstruation · menstruell · menstruieren · Menstruum · mensual · Mensul · mensurabel · Mensurabilität · mensural · Mensuralmusik · Mensuralnotation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSUR

Akupressur · Analfissur · Blessur · Brisur · Dressur · Frisur · Gastprofessur · Glasur · Intimrasur · Juniorprofessur · Klausur · Ksur · Kurzhaarfrisur · Lasur · Läsur · Nassrasur · Professur · Rasur · Usur · Zäsur

Sinonimele și antonimele Mensur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mensur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENSUR

Găsește traducerea Mensur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mensur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mensur» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Mensur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mensur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Mensur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Mensur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منصور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Mensur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Mensur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Mensur
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Mensur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mensur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mensur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Mensur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Mensur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Mensur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mensur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Mensur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Mensur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Mensur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Mensur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Mensur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Mensur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Mensur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mensur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mensur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mensur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mensur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mensur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mensur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mensur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mensur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSUR»

Descoperă întrebuințarea Mensur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mensur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Es wird gezeigt, in welchem Maáe auch noch die Aufzeichnungen des Chanson-Repertoires des 14.
Christian Berger, 1992
2
Lehrbuch der Orgelbaukunst: Für den Gebrauch des ...
545 §. 429. Weite Principalbasse . . . . .549 §. 430. Mittlere Principalmevsur für das Manual . 551 §. 4SI. Mensur des Geigenpriniipal nach dem Verhältnisse l : 2 ^ .552 ß. 432. Mensur der rnLär» 553 H. 433. Mensur zur Viol» cli «amli» . . . 555 §.
Johann Gottlob Töpfer, 1855
3
Zeitschrift für Orgel-, Clavier- und Flügelbau: sowie für d. ...
«v«t»v« 4' von Metall , weite Mensur. 3. yuinls 2Z — — — — 4. yetsv« 2' — — — — 5. «ixtur 5fach,— — auS « 2', 1', Z', und 6" bestehend, repetirt in g einmal und in g zum zweiten Male, hat weite Mensur und Zinnpseifen. 6. 8«K«k 3fach, eng ...
4
Die Kreussler'sche Stossfechtschule: Mit 120 nach des Natur ...
Unter Mensur versteht man die Entfernung beider Fechter von einander. Es giebt eine weite, mittlere und enge Mensur. Weit ist sie, wenn man mit der ganzen Schwäche seiner Klinge an der halben Schwäche der Klinge des Gegners liegt.
Friedrich August Wilhelm Ludwig Roux, 1849
5
Die Orgel, Zweck und Beschaffenheit ihrer Theile, Gesetze ...
HauptwerK. 1. Principal 8 Fußton mittlere Mensur, große Octave Holz. Ton mäßig stark und scharf, aber gesangvoll, zur Durchführung einer Melodie sich eignend. 2. Lieblich-Gedackt 1ö Fußton von Holz, enge Mensur. Ton sanft und schwach.
J. Gottlob Töpfer, 1862
6
Schlesisches Kirchenblatt
ist daS vorzüglichste Register der Orgel, von weiter Mensur, und steht meistens im Prospcct. Die tiefe Octave wird zuweilen (wie auch bei einigen andern Registern) der Kosten.Ersparung wegen von Holj angefertigt. Princlpalc von engerer ...
7
Orgellehre; Structur und Erhaltung der Orgel: Für ...
Orgelstimmen mit starkem Luftzuflusse und enger Mensur sind: ». , Geigenprineipal. Der Ton ist scharf streichend und dabei stark, aber ohne Fülle. Das Nebenmanual größerer Werke bekommt gewöhnlich diese Stimme 8füßig, der noch ...
J. G. Heinrich, 1861
8
Deutsches Paukbuch
Früher verstand man unter Mensur nur die Entfernung beider Fechtenden von einander, in neuerer Zeit bezeichnet man aber auch die Paiikereien selbst mit dem Worte „Mensuren". Man sagt z. B. von Einem, der mehrmals gepaukt hat: „Er hat ...
Friedrich August Wilhelm Ludwig Roux, 1857
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Die üble Wirkung,' Welche solche Mixturen bisweilen hervorbringen , kann ihren Grund haben : l) In der dazu angewendeten Mensur. Bekanntlich erhält man von weiter Mensur einen mehr dicken, vollen Ton, der viel Grundton hat und wenig ...
10
Mensur: Duell, Waffenstudent, Consenior, Fechtmeister, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mensur în contextul următoarelor știri.
1
European Darts Trophy: Mensur Suljovic mit Whitewash ins ...
Update Mensur Suljovic steht dank einer starken Vorstellung im Achtelfinale der European Darts Trophy. Der Deutsche Martin Schindler verpasst eine ... «Sport1.de, Sep 16»
2
FCK verpflichtet Mensur Mujdža vom SC Freiburg
Außenverteidiger Mensur Mujdža wechselt mit sofortiger Wirkung vom Bundesligisten SC Freiburg auf den Betzenberg. Der 32-jährige Nationalspieler Bosnien ... «FC Kaiserslautern, Aug 16»
3
1. FC Kaiserslautern: Mensur Mujdza soll kommen
Beim 1. FC Kaiserslautern versprechen die letzten Tage der sich ihrem Ende nähernden Sommer-Transferperiode noch reichlich Spannung. Sowohl auf Seiten ... «Liga-Zwei.de, Aug 16»
4
Suljovic siegt und wünscht sich Taylor
Zum Auftakt gaben sich am Sonntag Stephen Bunting und der Österreicher Mensur Suljovic die Ehre. Der 44-Jährige aus der Alpenrepublik und sein 13 Jahre ... «sport.de, Iul 16»
5
Super League Darts: Mensur Suljovic wirft ungewöhnlichen 9-Darter
Mensur Suljovic gelingt am ersten Spieltag der Bulls Super League Darts Eastern Europe Historisches. Der Österreicher wirft einen 9-Darter - auf ... «Sport1.de, Apr 16»
6
UK Open: Michael van Gerwen und Phil Taylor weiter - James Wade ...
Update Der Österreicher Mensur Suljovic sorgt in der 3. Runde der UK Open für die größte Überraschung. Der Darts-Weltmeister, Michael van Gerwen und Phil ... «Sport1.de, Mar 16»
7
Mensur Suljovic erreicht Achtelfinale bei der Darts-WM in London
Exklusiv London und München - Mensur Suljovic erreicht zum zweiten Mal das Achtelfinale bei der Darts-WM. Der Österreicher hat gegen David Pallett lange ... «Sport1.de, Dec 15»
8
Die Viertelfinals des World Grand Prix of Darts
Update Mensur Suljovic lässt auch Taylor-Schreck van der Voort alt aussehen und zieht sensationell ins Halbfinale des World Grand Prix ein. Titelverteidiger ... «Sport1.de, Oct 15»
9
Seine Welt ist eine Scheibe
Mensur Suljovic hat das Lokal im Februar 2013 übernommen und ihm seinen Namen gegeben, seinen Spitznamen. The Gentle, der Sanfte, der Sanftmütige, ... «derStandard.at, Oct 15»
10
Darts-Star Suljović: "Wir sind keine Wirtshaus-Sportler“
Österreich Darts-Sensation Mensur Suljović (43) über mediale Missverständnisse, den Stellenwert seiner Sportart in anderen Ländern und die Möglichkeit, mit ... «Profil.at, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mensur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mensur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO