Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mensuralnotation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENSURALNOTATION ÎN GERMANĂ

Mensuralnotation  [Mensura̲lnotation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSURALNOTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSURALNOTATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mensuralnotation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mensural

Mensuralnotation

În secolul al treisprezecelea, notația mensurală sa dezvoltat prin diferențierea ritmurilor. Franco de Köln a formulat regulile pentru această notație în tractatul său Ars cantus mensurabilis în jurul anului 1280. Potrivit lui, prima expresie a notatiei mensurice negre se numeste notatie franc. Im 13. Jahrhundert entwickelte sich, vorangetrieben durch die Differenzierung der Rhythmen, die Mensuralnotation. Franco von Köln formulierte um 1280 die Regeln für diese Notationsweise in seinem Traktat Ars cantus mensurabilis. Nach ihm heißt die erste Ausprägung der schwarzen Mensuralnotation frankonische Notation.

Definiția Mensuralnotation în dicționarul Germană

Notă care sa dezvoltat în secolul al XIII-lea, care, spre deosebire de notația mai veche, indică și durata notelor cu note și pauze diferențiate ritmic. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. im 13. Jahrhundert entwickelte Notenschrift, die im Gegensatz zur älteren Notenschrift auch die Tondauer mit rhythmisch differenzierten Noten- und Pausenzeichen angibt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mensuralnotation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSURALNOTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MENSURALNOTATION

Menschwerdung
Mensel
mensendiecken
Menses
mensis currentis
Menstrua
menstrual
Menstrualblutung
Menstruation
menstruell
menstruieren
Menstruum
mensual
Mensul
Mensur
mensurabel
Mensurabilität
mensural
Mensuralmusik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSURALNOTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Mensuralnotation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «MENSURALNOTATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Mensuralnotation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Mensuralnotation

Traducerea «Mensuralnotation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENSURALNOTATION

Găsește traducerea Mensuralnotation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mensuralnotation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mensuralnotation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关于度量的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mensural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mensural
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाप-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mensural
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

размеренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mensural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিমাপসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mensurale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mensural
190 milioane de vorbitori

Germană

Mensuralnotation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

mensural
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도량에 관한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mensural
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đo lường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mensural
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mensural
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölçüye ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mensural
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

menzuralna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розмірений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mensural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mensural
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaste ritme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mensural
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mensural
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mensuralnotation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSURALNOTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mensuralnotation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mensuralnotation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mensuralnotation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENSURALNOTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mensuralnotation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mensuralnotation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mensuralnotation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSURALNOTATION»

Descoperă întrebuințarea Mensuralnotation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mensuralnotation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Franconische Mensuralnotation gebracht, deren Grundregeln jahrhundertelange Gültigkeit hatten. Die Dreizeitigkeit eines jeden Wertes ist, wie auch meist in der Modalnotation, die Regel. Ausgehend von der dreizeitigen Longa (perfectio) ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Gesungene Innigkeit: Studien zu einer Musikhandschrift der ...
Bisher ist nur eine weitere Quelle bekannt, in der ebenfalls eine Stimme in Strichnotation mit einer weiteren Stimme in Mensuralnotation kombiniertwird. M. Bent wies auf die Handschrift Oxford, Bodleian Library, Ms. Digby 167 hin, die auf fol.
Ulrike Hascher-Burger, 2002
3
Musikalische Graphen: Entwicklung eines Verständnisses ...
Nach Jaschinski und Lütteken (2001) wird eine derartige Notationsform seit dem 19. Jahrhundert Mensuralnotation genannt und wurde bis zum Ende des 16. Jahrhunderts verwendet. Diese Bezeichnung leitet sich von dem Titel der Schrift Ars ...
Stefanie Reiter, 2013
4
Musik Des Mittelalters: Carmina Burana, Sumer Is Icumen In, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Georg Otto: Magnificat-Kompositionen Autograph • vier Stimmhefte • 10.10.10.10 Bl • 32x21 • Kassel • 1599 Discantus lxV; Foliierung modern 1 -10 • autograph • weiße Mensuralnotation. lr Discantus. Magnificat octo Tonorum. Quatuor Vocum.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
6
Geschichte der mensural-notation von 1250-1460
diges Bild der Entwickelung der Mensuralnotation bis zur Zeit der Frankoneil entrollt: Nach Anonymus hatte man vor der perotinischen Zeit noch keine bestimmte Notation; die Notenzeichen bekamen bald diesen, bald jenen 1) Wert (inteíligo ...
Johannes Wolf, 1904
7
Kleinüberlieferung mehrstimmiger Musik vor 1550 in deutschem ...
Neue Quellen des Spätmittelalters aus Deutschland und der Schweiz Martin Staehelin. fol. F S. 136f. fol. F ́ S.138f. 9: „Hoc in anno gratulemur ...“, 1v. [weiße Mensuralnotation; zu dieser Fassung von „Puer natus ...“ gehörend]. – S. 8, außen ...
Martin Staehelin, 2011
8
Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek München
17-22 • Schreiber ist Martinus Besardos • weiße Mensuralnotation • 3r. 6r schmucklose schwarze Initialen • Einband Pappe mit braunem Leder überzogen (Stempel siehe J.Baudrier, Bibliographie Lyonnaise. Bd 5, Neudruck 1964, 137- 152; ...
Universitätsbibliothek München, Clytus Gottwald, 1968
9
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
Endlich die abv schließende Redaktion zeigt der ebenfalls' in älterer Mensuralnotation notierte, 36l Blätter umfassende Kodex Escorial jb2 mit 4l6 ( darunter 9 doppelt überlieferten) Liedern, der für die ersten 200 (mit nur vier Ausnahmen) ...
Guido Adler, 2013
10
Die historischen, philologischen und juristischen ...
1624; (221v-224v) Mensuralnotation. 226'-231v PROSPHONEMATA GRATULATORIA und AKKLAMATIONEN für den päpstl. Legaten Petrus Aloysius Carafa und Fürstabt Johann Bernhard Sehenk zu Sehweinsberg am 4. 7. 1627; s . hierzu E.
Regina Hausmann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSURALNOTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mensuralnotation în contextul următoarelor știri.
1
Eine alte Handschrift erklingt wieder
So ist in der Handschrift der Tenor noch in der alten Hufnagelnotation, die anderen Stimmen in der «modernen» Mensuralnotation geschrieben. «St. Galler Tagblatt, Ian 14»
2
Aus Berns mächtiger Zeit
Die alte Mensuralnotation wird in die moderne Notationsschrift mit Takten übertragen und der Gesangstext neu unterlegt. Zu diesem Online-Editionsprojekt ... «derbund.ch - Nichts verpassen, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mensuralnotation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mensuralnotation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z