ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERVEILLEUX
französisch merveilleux = wunderbar, zu: merveille = Wunder < spätlateinisch mirabilia, zu lateinisch mirabilis = wunderbar.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERVEILLEUX»
Descoperă întrebuințarea
Merveilleux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Merveilleux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
2 Dem Flaneur eignet all das, was den Weg zur Künsderschaft bereitet: das
Moment der Zufälligkeit im Unterwegs-Sein wie im Beobachten und „le sentiment
du merveilleux quotidien". Die Lebensform des Flaneurs ist künsderisches
Dasein ...
2
Théâtre de la proximité:
Ewa Mayer. Das Wunderbare kann nicht nur wahrscheinlich sein, mehr noch,
das Wunderbare kann die Handlung sogar verfeinern und veredeln. Leider führt
er diesen Gedanken nicht fort, und eine klare Definition des merveilleux bleibt
aus.
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
236 MES MESANGE MESSAGER merveilleux. Cest nn homme merveilleux. Je
ne vis jamais rien de plus merveilleux. C'est nne pièce merveilleuse. Cela a
produit nn effet, obtenu nn succès merveilleux. Un événement merveilleux. Un
récit ...
Académie Française (Paris), 1839
4
Destruktion und Konstruktion: Studien zum Sinnverstehen in ...
81 In der Abhandlung Le merveilleux contre le mystere hat Breton die
Erkenntnisfunktion der surrealistischen Visionen umrissen. Jenes merveilleux,
das aus der assoziativen Sprache der ecriture automatique hervorgeht und seine
Existenz ...
5
Le Conte en palimpseste:
Il n'en reste pas moins vrai - il faut le répéter - que le merveilleux d'ordre
folklorique se trouve de la sorte asservi à des fins hétérogènes. Quitte à faire
transparaître une dimension utopique ou contestatrice cachée, le folklore est tout
de même ...
Friedrich Wolfzettel, 2005
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
SSunberartfg* aij. joli à merveilles. Sffiunbcrbalfam, f. m. baume miraculeux.
SBuiiberbar ; tminberbarlidj ; rounúerlió) ; IBUtlbftfailt, adj. merveilleux; admirable
; miraculeux; surprenamr; étonnant; prodigieux; extraordinaire, ifut ttuiiberbarei
frùcf ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
wilnder Scstalt, s.f. figure admirable; etrange. mulldeugtstil'n, ”.astre merveilleux;
miraculeux. \Vundmgewächs,s. n. plante merveilleuse; prodigieuse. 'muraux-:
gland, si m. lush-e admirable 5 surprenant; merveilleux; mira— culeux.
Johann Theodor Jablonski, 1740
8
Adolphe François Loève-Veimars (1799-1854): Der Übersetzer ...
Sinne benannte Ampère den Einbruch des Übernatürlichen in die realistisch
erzählte Welt bei Hoffmann 1828 noch als ,,merveilleux naturel“ (das natürliches
Wunderbare). Auch Loève-Veimars verwendete im November 1829 die beiden ...
9
Schiller und die Tradition des Erhabenen
Boileau setzt das Erhabene mit dem Wunderbaren („le Merveilleux") und
Außerordentlichen („l'Extraordinaire") gleich. Damit legt er zum einen den Affekt,
den das Erhabene hervorruft - vielleicht nachdrücklicher als 'Longin' -, auf das
Gefühl ...
10
Florilegium Pratense: Mozart, seine Zeit, seine Nachwelt
Du merveilleux Quinault verwandelte das Merveilleux22, das heißt, göttliche und
magische Mächte wie Himmel, Hölle, Gottheiten, Furien etc. erscheinen auf der
Bühne im Überfluß, sein Beispiel machte Schule, die Oper wurde zum Ort des ...
Geneviève Geffray, Johanna Senigl, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERVEILLEUX»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Merveilleux în contextul următoarelor știri.
Robert Doisneau, le révolté du merveilleux (Arte) - Un mythe dévoilé
Zoom sur Robert Doisneau ce dimanche 23 octobre sur Arte avec un documentaire touchant retraçant la vie et l'œuvre d'un des maîtres français de la ... «Télé 7 Jours, Oct 16»
Fred Vaucamps, le célèbre pâtissier des Merveilleux, va reprendre ...
Le célèbre pâtissier des Merveilleux qui ont fait école dans le monde entier reprend avec un cuisinier, Thierry Deslus, l'emblématique restaurant de la ... «La Voix du Nord, Oct 16»
« C'était merveilleux ! »
C'était merveilleux ! » 01/10/2016 à 05:00. « C'était merveilleux ! » A son retour de son voyage en Australie, Louise a eu du mal et a eu un petit coup de blues. «Vosges Matin, Sep 16»
Dr Chansigaud : " La boxe est un sport merveilleux "
Elle fait peur mais ce n'est pas un sport dangereux, rassure d'emblée le docteur Jean-Pierre Chansigaud. C'est un sport merveilleux, un art avec une science du ... «la Nouvelle République, Aug 16»
Wazemmes : travaux d'été pour la boutique Aux Merveilleux
Merveilleux », « Incroyable » ou encore « Magnifique » feront leur retour dans la rue Gambetta à la rentrée, dès le 6 septembre. En attendant sa réouverture, ... «La Voix du Nord, Aug 16»
Dans le cauchemar merveilleux d'Arthur H
Le public pourra écouter le chanteur français lire ses propres poèmes et contes, issus du recueil Le Cauchemar merveilleux, en profitant de compositions ... «Le Journal de Montréal, Apr 16»
Jean-Paul Belmondo : Stella, “son merveilleux cadeau”
C'est à cet âge que Jean-Paul Belmondo a eu sa petite dernière, Stella, née de ses amours avec son ex, Natty. Aujourd'hui, Stella est son “merveilleux cadeau”, ... «Gala, Apr 16»
Kurzawa : « Ce que Maxwell me transmet, c'est merveilleux »
Sur cette relation entre les deux hommes, Kurzawa développe : «Ce qu'il est en train de me transmettre, c'est… merveilleux. Je n'ai pas connu de joueurs ... «CulturePSG, Apr 16»
Payet: "C'est merveilleux"
"C'est merveilleux: réussir à gagner et à marquer pour notre anniversaire, ça n'arrive pas souvent, a-t-il confié au micro de TF1, à l'issue de la rencontre. «Sports.fr, Mar 16»
« J'appelle ça le monde merveilleux de Limours »
Limours, le 24 mars. Jules-Verne est 11e lycée de notre classement. Il est le deuxième meilleur établissement public, avec un taux de réussite au bac de 98%. «Le Parisien, Mar 16»
