Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mikrokosmos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIKROKOSMOS ÎN GERMANĂ

Mikrokosmos  Mikrokọsmos, auch: [ˈmiːkro…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIKROKOSMOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIKROKOSMOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mikrokosmos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mikrokosmos

microcosm

Mikrokosmos

Microcosmosul (din microbii greci pentru "mici" și "kósmos" pentru "ordinea lumii") este lumea micului mic, spre deosebire de macrocosmos, lumea imensului mare. Între acestea se află tărâmul uman perceptibil, mesocosmul. Lumea chiar mai mică, sub 100 nanometri, se numește nanocosmos. Der Mikrokosmos (v. griech. mikrós für „klein“ und kósmos für „(Welt-)Ordnung“) ist die Welt des winzig Kleinen, im Gegensatz zum Makrokosmos, der Welt des riesig Großen. Dazwischen liegt der vom Menschen direkt wahrnehmbare Bereich, der Mesokosmos. Die Welt des noch Kleineren, unter 100 Nanometer, wird Nanokosmos genannt.

Definiția Mikrokosmos în dicționarul Germană

Totul de microorganisme lumea mică umană ca o imagine miniaturală a universului domeniului microfizic. Gesamtheit der Kleinlebewesen kleine Welt des Menschen als verkleinertes Abbild des Universums mikrophysikalischer Bereich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mikrokosmos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIKROKOSMOS


Amos
A̲mos
Demos
De̲mos
Dromos
Drọmos
Hagiasmos
Hagiasmọs
Hommos
Họmmos
Kadmos
Kạdmos
Kalamos
Ka̲lamos
Kommos
Kọmmos
Kosmos
Kọsmos 
Makrokosmos
auch: [ˈmaːkro…] 
Nomos
Nọmos
Ostrakismos
Ostrakismọs
Patmos
Pạtmos
Polyphemos
Poly̲phemos
Priamos
Pri̲amos
Samos
Sa̲mos
animos
animo̲s
famos
famo̲s [faˈmoːs] 
humos
humo̲s
limos
limo̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIKROKOSMOS

Mikrogramm
Mikrokarte
Mikrokern
Mikrokernel
Mikroklima
Mikroklimatologie
Mikrokokkus
Mikrokopie
mikrokopieren
mikrokosmisch
Mikrokredit
mikrokristallin
mikrokristallinisch
Mikrolinguistik
Mikrolith
Mikrologe
Mikrologie
mikrologisch
Mikromanie
Mikromanipulator

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIKROKOSMOS

Albatros
Athos
Barbados
Bios
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Opisthodomos
Santos
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinonimele și antonimele Mikrokosmos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «MIKROKOSMOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Mikrokosmos» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Mikrokosmos

Traducerea «Mikrokosmos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIKROKOSMOS

Găsește traducerea Mikrokosmos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mikrokosmos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mikrokosmos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缩影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

microcosmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

microcosm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनुष्य का सूक्ष्म दर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عالم مصغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

микрокосм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

microcosmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুদ্র বিশ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

microcosme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecilnya
190 milioane de vorbitori

Germană

Mikrokosmos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミクロコスモス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소우주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

microcosm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống kính hiển vi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நுண்ணுயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कशाचीही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küçük evren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

microcosmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mikrokosmos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мікрокосм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

microcosm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικρόκοσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mikrokosmos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mikrokosmos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mikrokosmos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mikrokosmos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIKROKOSMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mikrokosmos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mikrokosmos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mikrokosmos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIKROKOSMOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mikrokosmos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mikrokosmos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mikrokosmos

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MIKROKOSMOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mikrokosmos.
1
Adolf Stahr
Erkenne dich! was heißt es anders, als: erkenne dein innerstes Wesen, deine Naturbedingtheit, dein Menschentum, das du mit deinen Brüdern teilst, erkenne dein Verhältnis zum Weltganzen, dann wirst du mit der Welt in Frieden leben, von der du ein Teil bist, in der und mit der du lebst, und die du selber als Mikrokosmos wiederspiegelst.
2
Albert Schäffle
Über den Grundbegriff des Adels ist man eigentlich von jeher einig gewesen: der Adel soll das ganze Gemeinwesen des Volkes in seinen Elementen und seinem wirtschaftlichen Leben in sich zusammenfassen, mit anderen Worten, er soll der ständige Mikrokosmos der Gesellschaft sein.
3
John Le Carré
Spionage ist ein Mikrokosmos der Welt, er birgt alle Motive.
4
Carl Ludwig Schleich
Ich bin nur, was mein Mikrokosmos sich von mir vorzustellen erlaubt.
5
Friedrich Theodor Vischer
Das Schöne ist immer Mikrokosmos.
6
Arthur Schopenhauer
In jedem Mikrokosmos liegt der ganze Makrokosmos, und dieser enthält nichts mehr als jener.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Kindliche Wundermärchen über Wandeln auf dem Wasser und Wiederauferstehung eines Toten werden umso eher als Wunder geglaubt, je weniger die eigene Bildung dazu befähigt, die tatsächlichen Wunder des Mikrokosmos des Universums und der unendlich komplizierten Systeme des Lebens auch nur annähernd als solche wahrzunehmen. Was hilft alle Aufklärung, alles Licht, wenn die Leute entweder keine Augen haben oder die, die sie haben, vorsätzlich verschließen.
8
Friedrich Schiller
Des Menschen Taten und Gedanken sind nicht wie Meeres blind bewegte Wellen. Die innre Welt, sein Mikrokosmos ist der tiefe Schacht, aus dem sie ewig quellen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIKROKOSMOS»

Descoperă întrebuințarea Mikrokosmos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mikrokosmos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Hindu-Tempel - Mikrokosmos im Makrokosmos?: Komposition ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Architektur ...
Sven Köhler, 2007
2
Empathie mit Tieren in dem Film 'Mikrokosmos- Das Volk der ...
[...] Eines ist jedoch sicher, der Mensch ist alleine in seinem Universum, in dem sich nur selten seine Blicke mit denen der Tiere kreuzen.
Andrea Deutsch, 2003
3
Mikrokosmos Ontology
1 EINLEITUNG Die Suchmaschine Google zeigt in ihrem Startfenster immer die aktuelle Anzahl der Dokumente an, die in der Google Datenbank erfasst sind.
Ramon Schalleck, 2002
4
Mikrokosmos Kommunikationswissenschaft und Makrokosmos Mensch
Einleitung Die Humanwissenschaften, in diesem Falle die Kommunikationswissenschaft, sind verglichen mit der Komplexität des Menschen (Körper-Geist-Seele) und des Lebens an sich, mit ihren Modellen nicht auf dieselbe komplexe Stufe zu ...
Gregor-Alexander Schindelars, 2001
5
Mikrokosmos Wissenschaft: Transformationen und Perspektiven
Transformationen und Perspektiven Brigitte Liebig. Stefan Beck Wissenschaft und die Transformation des Alltags – sozialanthropologische Anmerkungen zur Variation biopolitischer Regimes Welche transformativen Wirkungen Wissenschaft ...
Brigitte Liebig, 2006
6
Der Mikrokosmos Philippsburg: Liebe, Kunst und Gesellschaft ...
"Ehen in Philippsburg", Martin Walsers erster, 1957 erschienener Roman, handelt von der Nachkriegsgeneration einer fiktiven Stadt in Süddeutschland.
Paul Spittler, 2010
7
Mikrokosmos einer Diversität am Beispiel der Sorben in der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Alle 14 Tage stirbt eine Sprache auf der Welt aus.
Anna Avital Müller, 2011
8
Sphärenharmonie und Mikrokosmos: das politische Denken des ...
das politische Denken des Athanasius Kircher (1602-1680) Felicia Englmann. congruens; ita ex summis, infimis, mediis, interjectis ordinibus ac sonis, moderata ratione civitas consensu dissimillimorum constitit, & quae harmonia a Musicis ...
Felicia Englmann, 2006
9
Altnordische Kosmographie: Studien und Quellen zu Weltbild ...
Zu Text 2: Der Mensch als Mikrokosmos. Der Mikrokosmos im altnordischen Elucidarius Die sehr frühe, schon in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts entstandene altisländische Übersetzung des Elucidarius, verfaßt von Honorius Augu- ...
Rudolf Simek, 1990
10
Minor Mundus Homo:
Dinzelbacher sieht in der Betonung der Mikrokosmos-Makrokosmos-Struktur der Welt ein Kennzeichen für den späteren Typ von Visionsschilderung, dessen Auftreten er ab der Mitte des 12. Jahrhunderts feststellt. Unter anderem aus diesem ...
Ruth Finckh, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIKROKOSMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mikrokosmos în contextul următoarelor știri.
1
Im Mikrokosmos von Clintonland und Trumpworld
Im Clinton-Mikrokosmos agieren indes Bill und Chelsea Clinton als wichtigste Einflüsterer. Der charismatische Ex-Präsident, ein Political Animal und als solcher ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Heidelberg: Stadtbücherei zeigt Fotos aus der Welt des Mikrokosmos
Unter dem Titel "Life in Perspective" zeigen Wissenschaftler des Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie erstmals großformatige, dreidimensionale ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
3
Mikrokosmos der Italiener von New York
„Ich reise nicht gerne. Ich bin eine New Yorkerin, ich mag New York.“ Im Apartment über ihrem ehemaligen Geschäftslokal fühlt sich die alte Frau mit ... «DiePresse.com, Oct 16»
4
Künstlergruppe Überkopf stellt aus : Mikrokosmos ...
Eher erinnern die grünen und grauen Strukturen, die sich über die Leinwand ziehen, an einen Blick durch ein Mikroskop. Also eher ein Mikrokosmos. Aber was ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
5
Kirchheim: Auf Tauchgang in den Mikrokosmos Uhr
Fünf Uhrenliebhaber haben sich, angeleitet vom Kirchheimer Uhrmachermeister Bernd Eckel, auf den Tauchgang in den Mikrokosmos Uhr gewagt. «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
6
257ers - Mikrokosmos
Die 257ers waren schon immer Geschmackssache. Wer mit ihren albern-prolligen Texten noch nie etwas anfangen konnte, wird auch mit „Mikrokosmos“ nicht ... «TONSPION, Iul 16»
7
Richard Swartz: "Blut, Boden & Geld" - Mikrokosmos der ...
Richard Swartz ist ein Grenzgänger zwischen journalistischer Reportage und Belletristik. In seinem neuen Buch "Blut, Boden & Geld" erzählt er die ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
8
Reingehört: Von "Holland" bis "Holz": 257ers neues Album ...
Lekker Tracks und lekker Muziek, lekker Rhymes und lekker Beats: Was die 257ers auf ihrem neuen Album "Mikrokosmos" abliefern, ist Grammy-würdig. «Tonight.de, Iul 16»
9
Mein Veedel: Oli P. zeigt seinen Mikrokosmos in der Südstadt
Mein Veedel: Oli P. zeigt seinen Mikrokosmos in der Südstadt. Von. jrother. Jacqueline Rother; 07.06.16, 13:45 Uhr. email · facebook · twitter. Zwischendurch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
10
257ers: Keule wird auf „Mikrokosmos“ nicht dabei sein
Keule hat aus privaten Gründen keinen einzigen Part auf „Mikrokosmos“. Familie dies das.“ Es werden also nur Shneezin und Mike auf den Tracks zu hören ... «rap.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mikrokosmos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mikrokosmos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z