Înțelesul "Samos" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAMOS

nach der griechischen Insel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAMOS ÎN GERMANĂ

Samos  [Sa̲mos]

CE ÎNSEAMNĂ SAMOS ÎN GERMANĂ?

Samos

Samos

f9f10f8 Insula grecească Samos (greacă Σάμος (f. sg.), Sisam turc) este situată în estul Mării Egee și este situată pe coasta Ionică din Asia Mică. Începând cu anul 2011, a fost și municipalitatea Samos (Δήμος Σάμου) și districtul regional Samos (Periferiaki Enotita Samou Peripheral Unity Samou) în regiunea Egee de Nord. Insula are 32.977 de locuitori. Scaunul administrativ este numit orașul cu același nume Samos, cunoscut mai înainte și ca Kato Vathy sau Limin Vatheos (Λιμήν Βαθέος).

f9f10f8 Die griechische Insel Samos (griechisch Σάμος (f. sg.), türkisch Sisam) liegt in der östlichen Ägäis und ist der ionischen Küste Kleinasiens vorgelagert. Sie bildet seit 2011 gleichzeitig die Gemeinde Samos (Δήμος Σάμου) und den Regionalbezirk Samos (gr. Periferiaki Enotita Samou Περιφερειακή Ενότητα Σάμου) in der Region Nördliche Ägäis. Die Insel hat 32.977 Einwohner. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Samos, früher auch Kato Vathy (Κάτω Βαθύ) oder Limin Vatheos (Λιμήν Βαθέος) genannt.

Definiția Samos în dicționarul Germană

insula greceasca. Vin de desert grecesc.

griechische Insel. griechischer Dessertwein.

TRADUCEREA SAMOS

Găsește traducerea Samos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Samos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Samos» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 萨莫斯
• Traducător din Germană - Spaniolă: Samos
• Traducător din Germană - Engleză: Samos
• Traducător din Germană - Hindi: Samos
• Traducător din Germană - Arabă: ساموس
• Traducător din Germană - Rusă: Самос
• Traducător din Germană - Portugheză: Samos
• Traducător din Germană - Bengali: সামোস
• Traducător din Germană - Franceză: Samos
• Traducător din Germană - Malaeză: Samos
• Germană: Samos
• Traducător din Germană - Japoneză: サモス島
• Traducător din Germană - Coreeană: 사모
• Traducător din Germană - Javaneză: Samos
• Traducător din Germană - Vietnameză: Samos
• Traducător din Germană - Tamilă: அரிஸ்டாச்சஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: सेमॉस
• Traducător din Germană - Turcă: Samos
• Traducător din Germană - Italiană: Samos
• Traducător din Germană - Poloneză: Samos
• Traducător din Germană - Ucraineană: Самос
• Traducător din Germană - Română: Samos
• Traducător din Germană - Greacă: Σάμος
• Traducător din Germană - Afrikaans: Samos
• Traducător din Germană - Suedeză: Samos
• Traducător din Germană - Norvegiană: Samos

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOS»

Descoperă întrebuințarea Samos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Samos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Samos: 36 ausgewählte Wanderungen auf der Insel der Blumen ; ...

Zur Geografie von Samos Das vor der kleinasiatischen Küste gelegene Samos ist mit seinen 491 km2 eine der größten lnseln der Ägäis. Mit einer Länge von 45 km, einer Breite von 4 bis 10 km, in der Mitte aber bis 19 km, ähnelt sie äußerlich  ...

Daniël Koster, Christian Geith, Inge Zibner, 1996

Pythagoras von Samos in Friedrich Nietzsches ...

Eine materialreiche, in Darstellung und Argumentation klare und auch Nietzsches Verhältnis zu Pythagoras problematisierende Hausarbeit.

Dominik Sarota, 2008

Die Kessel der orientalisierenden Zeit

273) Samos ß. 699 (J. 125). 274) Olympia G 88. Taf. 50,3.6. 275) FO unbekannt. Boston, Museum of Fine Ans Inv. 01.7471. AntK. 3, 1960, 60 Taf. 2,4-5. 276) Tarquinia. Berlin, Staatl. Museen (West), Antikenabt. Fr. 1442a. (J. 126). 277-280)  ...

Hans-Volkmar Herrmann, 1979

Samos - Heraion: Prozessionen an den Heraia

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Archaologie, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Klassische Archaologie), Veranstaltung: Griechische Prozessionen und Prozessionsstrassen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Stefanie Leisentritt, 2010

Die attisch schwarzfigurige Keramik aus dem Heraion von Samos

Samos 1953 Isler 1498, 31 A (innen). Isler 1455, 19A (außen) Samos 1956 Samos 704 Samos 704 Samos 1953 70/1258 Samos 6859 70/1261 Samos 1953 Samos 1953 70/1261 70/1261 70/1261 70/1261 70/1263 70/1261 Samos 1953 ...

Bettina Kreuzer, 1998

Die Fibeln der griechischen Inseln

33, 1146). - Mus. Vathy, Samos (B 1459). - Unpubliziert. 1147. Samos. - Fibelbügel, L. noch 1,2 cm (Taf.33, 1147) . - Mus. Vathy, Samos (1174). - Unpubliziert. 1148. Samos. - Fibelbügel, L. noch 2,2 cm (Taf.33, 11 48) . - Mus. Vathy, Samos (11 ...

E. Sapouna-Sakellarakē, 1978

Physik/Mechanik

Hermann J. Kienast Die Wasserleitung des Eupalinos „Ich habe so ausführlich über Samos berichtet, weil die Samier die gewaltigsten Bauwerke geschaffen haben, die sich in ganz Hellas finden. Erstens haben sie durch einen einhundert-  ...

Astrid Schürmann, 2005

Das Heraion auf Samos

In der folgenden Arbeit, zum Thema „Das Heraion auf Samos“ im Zusammenhang mit dem Proseminar „Griechische Tempel“, möchte ich einen Überblick über die Entwicklungen des Temenos auf Samos vom mittleren 2.

Jessica Schnugg, 2012

Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern

Das jetzige Kephallenia aber heisst ihm Samos und Same. Das jetzige Kephallenia aber nennt er Samos, wie, wenn er auch sagt : Dort in Ithake's Sund' und der felsenstarrenden Samos. Od. 4,671 n. Denn durch das Beiwort unterscheidet er ...

Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831

Aristarch von Samos:

Diese Arbeit stellt den griechischen Astronom Aristarch von Samos (ca. 320 bis 250 v.

Beate Noack, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Samos în contextul următoarelor știri.

Frontex-Einsatz auf Samos bis Ende 2017 verlängert

Samos/Bad Bramstedt (dpa/lno) - Die Bundespolizei hat ihren Einsatz für die Grenzschutzagentur Frontex auf Samos (Griechenland) zur Überwachung der ... «DIE WELT, Dec 16»

BPOLD-BBS: Bundespolizei stoppt Segelyacht vor Samos - drei ...

Samos/ Bad Bramstedt (ots) - Die Besatzung des Kontroll- und Streifenbootes der Bundespolizei BP 64 "Börde" hat gestern nördlich von Karlovasi (Samos/ ... «Presseportal.de, Sep 16»

Griechenland: Auf Samos treffen Flüchtlinge auf Touristen

1400 Meter trennen die griechische Insel Samos von der Türkei. Mehr als 150.000 Flüchtlinge kamen bereits, die Touristenzahlen haben sich halbiert. «DIE WELT, Aug 16»

Leere Strände auf Griechen-Insel Samos | Die Flüchtlinge sind weg ...

Laut einem Bericht der Zeitung „Blick am Abend“ herrscht an den Stränden der griechischen Insel Samos derzeit gähnende Leere. Zwar kämen seit drei ... «BILD, Iun 16»

Deutsches Streifenboot rettet Migranten vor Samos

Samos/ Bad Bramstedt (dpa/lno) - Das deutsche Streifenboot «Börde» hat vor der griechischen Insel Samos elf Flüchtlinge aus akuter Seenot gerettet. Gerade ... «DIE WELT, Iun 16»

Randale in Lager - Samos: 20 Verletzte bei Streit zwischen Migranten

Im Flüchtlingslager der griechischen Insel Samos ist es in der Nacht auf Freitag zu schweren Ausschreitungen gekommen. Dabei wurden mindestens 20 ... «Krone.at, Iun 16»

BPOLD-BBS: Einsatz der Bundespolizei auf Samos erfolgreich ...

Samos/ Bad Bramstedt (ots) - Die Bundespolizei zieht nach einer dreimonatigen Einsatzzeit auf Samos eine positive Bilanz. Über 700 Menschen konnten durch ... «Presseportal.de, Iun 16»

Tourismus - Nur nicht Kos und Samos: Griechenland-Reisen gefragt

Rückgänge verzeichnen nach Angaben des DRV vor allem die griechischen Inseln Kos und Samos, auf denen viele Menschen aus Syrien und anderen ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Schlauchboot gekentert: Fünf Flüchtlinge vor griechischer Insel ...

Vor der Küste der griechischen Ägäis-Insel Samos sind am Samstag fünf Flüchtlinge ertrunken. Bei den Opfern handele es sich um vier Frauen und ein Kind, ... «FOCUS Online, Apr 16»

Flüchtlingskrise: Boot kentert vor Samos - zwei Tote

Nordöstlich der Ägäis-Insel Samos ist am frühen Samstagmorgen ein Schlauchboot mit elf Flüchtlingen an Bord gekentert. Zwei Menschen kamen dabei ums ... «Web.de, Apr 16»