Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "microcosmo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MICROCOSMO

La palabra microcosmo procede de micro- y el griego κόσμος, mundo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MICROCOSMO ÎN SPANIOLĂ

mi · cro · cos · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICROCOSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICROCOSMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «microcosmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția microcosmo în dicționarul Spaniolă

Definiția microcosmului în dicționar este omul, conceput ca un rezumat complet al universului sau macrocosmosului. En el diccionario castellano microcosmo significa el hombre, concebido como resumen completo del universo o macrocosmo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «microcosmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MICROCOSMO


abismo
bis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
macrocosmo
ma·cro·cos·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
posmo
pos·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MICROCOSMO

microcéfala
microcefalia
microcéfalo
microchip
microcinta
microcircuito
microcirugía
microcirujana
microcirujano
microclima
micrococo
microcopia
microcosmos
microcrédito
microeconomía
microeconómico
microelectrónica
microespacio
microestructura
micrófago

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICROCOSMO

alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
dinamismo
ecoturismo
erotismo
esoterismo
interiorismo
mesmo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
orgasmo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo

Sinonimele și antonimele microcosmo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «microcosmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MICROCOSMO

Găsește traducerea microcosmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile microcosmo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «microcosmo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

缩影
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

microcosmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

microcosm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मनुष्य का सूक्ष्म दर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عالم مصغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

микрокосм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

microcosmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষুদ্র বিশ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

microcosme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kecilnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mikrokosmos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミクロコスモス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소우주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

microcosm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ống kính hiển vi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுண்ணுயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कशाचीही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

küçük evren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

microcosmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mikrokosmos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мікрокосм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

microcosm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικρόκοσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mikrokosmos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mikrokosmos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mikrokosmos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a microcosmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICROCOSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «microcosmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale microcosmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «microcosmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MICROCOSMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «microcosmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «microcosmo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre microcosmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICROCOSMO»

Descoperă întrebuințarea microcosmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu microcosmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los diálogos humanísticos del siglo XVI en lengua castellana
El hombre, microcosmo En contradicción parcial con la distancia crítica nueva frente al universo contemplado como objeto de conquista, según acabamos de ver, los mismos autores ven al hombre como microcosmo, o sea mundo pequeño , ...
Jacqueline Ferreras, 2008
2
La evolución del ser humano. Donde pasa un ser humano, se ...
49. EL. MACROCOSMO. Y. EL. MICROCOSMO. Después de tanta lectura pasiva ¡lo invito a un viaje por el espacio sideral! Si es de su gusto por favor tome asiento nuevamente en nuestra nave virtual que usamos en el "viaje al pasado".
Humberto Mercurio, 2008
3
Le phénomène anthologique dans le monde ibérique contemporain
En varias ocasiones, y en particular en algunos textos de Poética, he valorado el poema como un microcosmo. Me refiero a que, más allá de que el poema sea expresión de un mensaje literario, de que sea expresión de sentimientos y de ...
Geneviève Champeau, Nadine Ly, 2000
4
Recopilación histórico-bibliográfica de la circulación de la ...
Desde las primeras páginas de su libro, Rudio compara el corazon, primero, al sol: el corazon es et sot del microcosmo; y despues le compara al rey. En su dedicatoria á Carlos I, rey de Inglaterra, Harvey hizo las mismas comparaciones: «el ...
Pedro Martínez de Anguiano, 1866
5
Del cielo y del infierno
[GFD] "" Las referencias de Swedenborg a macrocosmo y microcosmo se relacionan con su imagen, más inclusiva, del Hombre Universal, mencionado supra, en nota 32. Aquí el ángel individual es un microcosmo de su comunidad, que es ...
Emanuel Swedenborg, 2002
6
Bioquímica
Hemoglobina: función proteica en el microcosmo Cuadro 10-1. Las secuencias de aminoácidos de las cadenas a. 1 □ Función de la hemoglobina A. Hemo B. Fijación de oxígeno C. Transporte de dióxido de carbono y efecto Bohr D. Efecto  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
7
Diccionario de ecología: paisajes, conservación y desarrollo ...
MICROCOSMO. MICROCOSMOS. Universo infinitamente pequeño formado por los átomos y moléculas. MICROCOSMO CNOTOBIOTICO. GNO- TOBIOTIC MICROCOSM. Microsistema desarrollado para estudiar los componentes totales del ...
Fausto O. Sarmiento, Fernando Vera, José E. Juncosa, 2000
8
Concurso y consorcio: letras ilustradas, letras románticas
He escrito cosmología en ese pasaje, porque claramente se trata de las leyes que rigen lo existente en el microcosmo artístico, en el que pueden introducirse los rasgos supuestamente románticos que quedan mencionados, los cuales luego ...
Russell P. Sebold, 2010
9
Tratado Elemental de Magia Práctica
Imaginado el Universo como un todo viviente, resulta compuesto de tres principios, que son: la Naturaleza, el Hombre y Dios, o sea, hablando al modo de los hermetistas, el Macrocosmo, el Microcosmo y el Arquetipo *. Llámase al hombre ...
G. Encausse, 2005
10
Filosofía de la India: Del Veda al Vedanta. El sistema Samkhya
CORRESPONDENCIAS E IDENTIFICACIONES ENTRE EL MACROCOSMO Y EL MICROCOSMO EN LAS ... o correspondencias entre componentes del microcosmo y del macrocosmo o entre componentes del microcosmo entre sí y del ...
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICROCOSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul microcosmo în contextul următoarelor știri.
1
MACROCOSMO E MICROCOSMO
Como disse Sagan e a própria imagem nos mostra, somos um microcosmo em sintonia com o macro para podermos nos conhecer plenamente. Na imagem ... «R7, Aug 16»
2
Corsi estivi di perfezionamento musicale: a Castel Viscardo un ...
Corsi estivi di perfezionamento musicale: a Castel Viscardo un "microcosmo" di musica e cultura. giovedì 28 luglio 2016. di Cinzia Catalucci. Corsi estivi di ... «OrvietoNews.it, Iul 16»
3
Cosmo e microcosmo all'Immaginario
Voglia di curiosare e sperimentare nel sorprendente mondo della scienza? Oggi e domani l'Immaginario scientifico, a Grignano, è aperto dalle 15 alle 20. «Il Piccolo, Iul 16»
4
Estatespettacolo 2016, al Porto Antico è il turno di 'MM Microcosmo ...
“MM Microcosmo Mozart” è uno spettacolo realizzato da DEOS - Danse Ensemble Opera Studio - la Compagnia di Danza Contemporanea in Residenza presso ... «Primocanale, Iul 16»
5
Un microcosmo musicale e letterario. Recensione di “Talkin' Guccini ...
ASTI - Guccini, le sue canzoni, i suoi romanzi e i suoi luoghi scorrono e diventano immagini e suoni. Lunedì 27 giugno, al Teatro Alfieri, nell'ambito del Festival ... «Radiogold, Iun 16»
6
Jorge Artieda presenta 'Odisea en el microcosmos'
El pintor Jorge Artieda (Quito, 1953) convierte a su obra en la lente de un microscopio en su propuesta 'Odisea en el microcosmos', donde 60 obras de distintos ... «La Hora, Apr 16»
7
Il microcosmo della guerra siriana
Aleppo è un perfetto microcosmo della crisi siriana: sono presenti quasi tutti i principali gruppi armati e sono evidenti le tante contraddizioni di questa guerra. «Radio Popolare, Apr 16»
8
Ancora scintille tra Spalletti e Totti, non c'è pace nel microcosmo ...
Alla fine della fiera l'unica certezza è che non c'è mai pace nel microcosmo romanista, sempre più frastagliato in tribù, fazioni, micropartiti in favore di quello o di ... «La Stampa, Apr 16»
9
Círculo Artístico Teodora, no Campeche, é modelo de um ...
Círculo Artístico Teodora, no Campeche, é modelo de um empolgante microcosmo cultural. 06/04/2016- 09h32min. Sugerir correção. Por ... «Diário Catarinense, Apr 16»
10
Nasce QuiAntella, tutto ciò che c'è da sapere del microcosmo di un ...
Nasce QuiAntella, tutto ciò che c'è da sapere del microcosmo di un piccolo Nasce “QuiAntella.it”, sito dedicato interamente alla frazione di Bagno a Ripoli, ... «La Repubblica Firenze.it, Mar 16»

IMAGINILE MICROCOSMO

microcosmo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Microcosmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/microcosmo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z