Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milchweiß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILCHWEISS ÎN GERMANĂ

milchweiß  [mịlchwe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILCHWEISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILCHWEISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «milchweiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția milchweiß în dicționarul Germană

de la alb albastru. von einem ins Bläuliche spielenden Weiß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «milchweiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILCHWEISS


Achselschweiß
Ạchselschweiß [ˈaksl̩ʃva͜is]
Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Fußschweiß
Fu̲ßschweiß
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
Wollschweiß
Wọllschweiß
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schlohweiß
schlo̲hwe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILCHWEISS

milchverglast
Milchvieh
Milchwaage
Milchwirtschaft
Milchzahn
Milchzentrifuge
Milchziege
Milchzucker
milde
mildern
Milderung
Milderungsgrund
mildherzig
Mildherzigkeit
mildtätig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILCHWEISS

Bluteiweiß
Deckweiß
Federweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Zinkweiß
blendend weiß
blütenweiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
kreideweiß
käseweiß
lilienweiß
reinweiß
schwanenweiß
silberweiß

Sinonimele și antonimele milchweiß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «milchweiß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILCHWEISS

Găsește traducerea milchweiß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile milchweiß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milchweiß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乳白色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

blanco como la leche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

milk-white
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूध सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ابيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молочно-белый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

branco como leite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুধের ন্যায় সাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blanc comme le lait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

susu-putih
190 milioane de vorbitori

Germană

milchweiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乳白色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유백색의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

susu-putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trắng như sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பால் வெள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दूध-पांढरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süt beyazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bianco latte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mlecznobiały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молочно-білий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Alb ca laptele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λευκό γάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

melk-wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mjölkvit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

melkehvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milchweiß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILCHWEISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milchweiß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milchweiß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milchweiß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILCHWEISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «milchweiß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «milchweiß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre milchweiß

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MILCHWEISS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul milchweiß.
1
Isolde Kurz
Droben rudert ein Schwan milchweiß schimmernde Bahn, hell das Gefieder von Sternen, zieht er durch himmlische Fernen, rudert nach Traumland voraus, sucht der Glückseligen Haus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILCHWEISS»

Descoperă întrebuințarea milchweiß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milchweiß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Auf N im phenburg er Masse. Im schärfsten Feuer; Milchweiß, kaum etwas m'S Gräuliche ziehend, ziemlich häufig gelöchert, längst den scharfen Kanten matte Streifen. Im Mittlern Feuer: Milchweiß, etwas m's Gräuliche ziehend, sehr brillant,  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1826
2
Deutschlands Balladen- und Romanzen-Dichter. Von G. A. ...
Zfi's nicht Herrn Grünlands milchweiß Roh? Das fcbarret alljährlich die Erd' hier bloß. Seit es verloren den edlen Herrn. Herrn Grünland. des Artusordeus Stern. Es war die fchönfte Maienzeit. Die Anger blühten im Blumenkleid; Die Sonne fo ...
Ignaz Hub, 1849
3
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Im schwächsten Feuer: Stark bläulichweiß, seh« brillant, eben spiegelnd, hie und da feingelöchert, l«!ngst den scharfen Kanten rauhe Streifen. o) Auf Nimphenburger Masse. Im schärfsten Feuer; Milchweiß, kaum etwas m's Gräuliche ziehend, ...
4
Deutschland's Balladen- und Romanzen-Dichter: von G. A. ...
Ift's nicht Herrn Griinlands milchweiß Roh? Das fcharret alljährlich die Erb' hier bloß. Seit es verloren den edlen Herrn. Herrn Grünland. des Artusordens Stern. Es war die fchöufie Maienzeitj Die Anger bli'ihten i'm Blumenkleid; Die Sonne fo ...
Ignaz Hub, 1849
5
Bemerkungen
eingethcilet , und von Farbe milchweiß. ' Dle Blume ist cinblättericht , klein , ausgehöhlt wie eine Schüssel. Oben zertheilet sie sich in fünf kleine auseinander stehende rundlechte Einschnitte, und ist ebenfals ganz milchweiß. In derselben ...
Kurpfälzische physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Heidelberg, 1776
6
Ueber Gesundbrunnen und Heilbäder insbesondere, oder ...
EineLbfung des Steins auch in gemeinem Waf[er, fieht milchweiß, feifenartig aus. ... auf der Stelle milchweiß- nicht fo von ganzen Stückchen des Steins: kaltes Waffer wird davon gar 'lichte und heißes erfi nach mehreren Stunden milchweiß.
‎1819
7
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
OsutsoKes Läelveiss (8.), rein blendend weiß, ein prachtvoller Liliput; 4 Fuß. LcKuItaes Liebling (8.), milchweiß, mit blaßblauem Centrum; 4 Fuß. Wss UsrmKav (ÜsnsK.), rein weiß, 4 Fuß. <Ievu^ ^U8tin, milchweiß, zart rosalilla schattirt; 3 Fuß.
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1870
8
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen ...
Hinterbeine gefiedert. *- Icherhielt das Münnchen aus der Baumhaueri'then Sammlung. das Weibchen wurde mehrmalen in hiefigrr* Gegend gefangen. - Beinahe r 7, Linie. * 18.' Leni). leucolatern. Schwarz; Schwinger gelb; Flügel - milchweiß; ...
‎1822
9
Morgenblatt für gebildete Stände
P. H u b e r fand, daß die Eper verschiedener Ameisen Anfangs walzig, undurchsichtig und milchweiß sind, aber kurz vor dem Aus, schliefen an den Enden gewölbt und durchsichtig werden, mit einem einzigen, undurchsichtige» weißlichen ...
10
Systematische Beschreibung der bekarmten, 3: Europäischen ...
Schwarz; Schwinger gelb; Flügel milchweiß; Hinterbeine des Männchens etwas keulsirmig. AißiÄj liÄltei-iduH 2»vi»; »li» lacteis; iieäiliuz poztici» inari« »uliclavati ». Rüssel von doppelter Kopfilinge. Mittelleib schwarbgrau mit dunleli« ...
Johann Wilhelm Meigen, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILCHWEISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milchweiß în contextul următoarelor știri.
1
Neues Modell zur Tierwohlbestimmung bei Milchkühen entwickelt
Aktuelle Untersuchungen bei über 160.000 Kühen haben gezeigt, dass das Verhältnis von Milchfett zu Milchweiß eine Mangelversorgung sehr viel genauer und ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Oct 16»
2
Hommage auf einen 90-Jährigen: Meisterfotografien von Günter ...
Von Michael Bader sind Auszüge seiner 2013 entstandenen Porträtserien "Milchweiß" und "Hochwohlgeboren" zu sehen. Am Dienstag ist die Ausstellung im ... «MDR, Aug 16»
3
Metallbauer für Innovationsgeist geehrt
... die Besprechungsraum und Vorzimmer trennt, plötzlich milchweiß und blickdicht werden. „Privatsphäre“, schmunzelt der 33-jährige Unternehmer und schaltet ... «Mittelbayerische, Iun 16»
4
Blumenkohl: Von dialektischer Schönheit
Und dann diese Farbe: ein reines Milchweiß. Innen wie außen, durch und durch. Und das ist nur die Optik. Wenn man dem weißen Kopf mit einem Messer zu ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
5
"Davide penitente": Mozartwochen in Salzburg
Sie sagen nichts, sie schnauben nur und glänzen muskulös – wahlweise in milchweiß oder kaffee- bist kastanienbraun. Sie sind Criollos und Cremellos, ... «DIE WELT, Ian 15»
6
Wetter: Eine kleine Geschichte der Farbe Grau
Himmel über Berlin studieren. Es gibt fünfzig Sorten davon, manche sind milchweiß, manche wölben sich ins Blauschwarze, manche wirken einfach nur stumpf ... «DIE WELT, Nov 14»
7
Mysteriöses Wassermonster : Axolotl drohen auszusterben
Die Salamander-Art kann milchweiß, olivgrün oder auch tintenschwarz sein. Wegen ihrer Widerstandsfähigkeit gegen Krebs und der Regenerierung ganzer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 14»
8
Alfa Romeo 6C 1750 GS gewinnt Coppa d'Oro Villa d'Este 2014
Interessanterweise ist der wunderbare Spider in Milchweiß und Petrolblau streng genommen gar kein Original: Der Alfa Romeo 6C 1750 Gran Sport war 1931 ... «Classic Driver, Mai 14»
9
Keramiken mit Kanten
Die typische Peters-Glasur variiert von einem zarten Milchweiß bis hin zu sattem Gelb. Für die Glasur benutzt er keine industriellen Farbkörper. Verzierungen ... «Badische Zeitung, Mar 13»
10
Film "Der Mondmann": Nach Hause fliegen
Und wenn sich der milchweiß leuchtende Mondmann inmitten fluoreszierender Blüten im schimmernden Bach treiben lässt, driftet auch der Zuschauer ins ... «ZEIT ONLINE, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. milchweiß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/milchweib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z