Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "käseweiß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÄSEWEISS ÎN GERMANĂ

käseweiß  [kä̲sewe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÄSEWEISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÄSEWEISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «käseweiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția käseweiß în dicționarul Germană

foarte palid. sehr blass.

Apasă pentru a vedea definiția originală «käseweiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÄSEWEISS


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
kreideweiß
kre̲i̲dewe̲i̲ß
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÄSEWEISS

kasernieren
Kasernierung
Käserösti
Käsesahnetorte
Käseschmiere
Käsesorte
Käsespätzle
Käsestange
Käsesteak
Käsestoff
Käsete
Käsetorte
Käsewasser
Kasha
käsig
Kasimir
Kasino
Kaskade
Kaskadenbatterie
kaskadenförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÄSEWEISS

Achselschweiß
Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
lilienweiß
milchweiß
schlohweiß
schwanenweiß
silberweiß

Sinonimele și antonimele käseweiß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KÄSEWEISS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «käseweiß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în käseweiß

Traducerea «käseweiß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÄSEWEISS

Găsește traducerea käseweiß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile käseweiß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «käseweiß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白奶酪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

queso blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cheese white
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पनीर सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجبن الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сыр белый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

queijo branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পনির সাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fromage blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keju putih
190 milioane de vorbitori

Germană

käseweiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チーズ白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치즈 흰색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

keju putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phô mai trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாலாடைக்கட்டி வெள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चीज पांढरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

peynir beyaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

formaggio bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

biały ser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сир білий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

brânza albă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaas wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ost vit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ost hvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a käseweiß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÄSEWEISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «käseweiß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale käseweiß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «käseweiß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÄSEWEISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «käseweiß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «käseweiß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre käseweiß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÄSEWEISS»

Descoperă întrebuințarea käseweiß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu käseweiß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Kreislauf des Lebens: physiologische Antworten auf ...
reichlicher aus faulendem Horn hervorgeht, krystallislrt in seidenglänzenden, blendend weißen Nadeln; ich habe ihm deshalb den Namen Hornglanz *) beigelegt. Käseweiß und Hornglanz unterscheiden sich von den eiweißartigen Körpern ...
Jacob Moleschott, 1857
2
Meyer's Monats-hefte
Käseweiß. sein. Antlitz,. giftig. zugespitzt. seine. Nafe. Und. wie. ich. erst. aussah ? War. denn nicht, bei Gott, die vorgehaltene Adresse die meines armen Briefes nach Stelzheim? Stand denn nicht darauf: „An Fräulein Mina Michael, wohnhaft ...
Hermann Julius Meyer, Adolph Kolatschek, 1853
3
Lehre der nahrungsmittel: Für das volk
Aus dem Käsestoff wird ein stickstoffhaltiger Körper gebildet, den ich Käseweiß nennen will, weil er in glänzendweißen Nadeln krystallisirt und weil dieser Name an den chemischen Kunstausdruck erinnert. Neben dem in Wasser löslichen ...
Jacob Moleschott, 1853
4
Kasperle auf Burg Himmelhoch:
Die Prinzessin sah käseweiß aus und ihre Wächterinnen sahen ebenso käseweiß aus. Sie horchten allezitternd,aberalles blieb still. Daß Kasperle oben in seinem Bettlag und bitterlich weinte, dies konnten sie nicht hören. Kasperle hatte eben ...
Josephine Siebe, 2014
5
Evermore - Für immer und ewig -: Roman
»Ich will diesen Winter auf keinen Fall so käseweiß werden wie du!« Kate war sehr hübsch, und selbst wenn sie ein finsteres Gesicht machte, sah sie fantastisch aus. Sie war fast einen Kopf größer als ich, aber das war kein Kunststück. Ich war ...
Alyson Noël, 2011
6
Physiologisches Skizzenbuch
Die Lymphe ist reich an Erzeugnissen der rückschreitenden Verwandlung unserer Gewebe , sie enthält Käseweiß , schwefelsaure Salze und Ammoniak, die aus dem Zerfallen von Stickstoff und schwefelhaltigen Gewebebildnern ,' d. h. von ...
Jacob Moleschott, 1861
7
Die Kronenwächter
Berthold wurde jetzt so blass, dass der Maler einmal über das andre rief: >> Cospetto di bacco, ich habe nicht so viel Bleiweiß bei mir, ich muss immer mehr darauf streichen, und es will immer noch nicht käseweiß werden, wie Ihr ausseht.
Achim von Arnim, 2013
8
Der rubin der herzogin: roman
... gehört haben, die Impertinenzen der mit der Seekrankheit ringenden Selma zu ertragen, die brillantengeschmückt, käseweiß in ihrem Stuhle lag und diese freundliche, bewegliche Stewardeß, wie eine Haremsklavin, herumkommandierte!
Rudolf Presber, 1915
9
Die Flusspiraten des Mississippi
... die Antwort, und Cook, der sich rasch gegen den Richter wandte, sah, daß dieser leichenblaß wurde u-nd vom Fenster zurücktrat. „Alle Wetter, Sir," ries der Farmer und blickte ihn erstaunt an — „Sie werden ja käseweiß — sind Sie krank?
Friedrich Gerstäcker, 1862
10
Menschen im Krieg
Einzelne lehnten käseweiß an der Graben» wand, legten den Kopf beiseite, und erbrachen sich vor Nbermüdung. 8»
Andreas Latzko, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÄSEWEISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul käseweiß în contextul următoarelor știri.
1
Leberkäsvergiftungen und eine Geburt
Die Gesichtsfarbe des jungen Mannes liegt irgendwo zwischen olivgrün und käseweiß, das Hemd hängt verschmutzt und schwitzfleckig aus der Hose. Schwer ... «Bayerische Staatszeitung, Sep 16»
2
Der neue Vierhaubenkoch: „Zum Glück bin ich schon gesessen“
Er wurde knallrot, käseweiß, das Ganze fünfmal“. Die von vielen Gourmets schon länger ventilierte vierte Haube kommt für den 41-jährigen gebürtigen Sachsen ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
München: Bei der BRK-Station auf dem Oktoberfestgelände geht es ...
München (DK) Die Gesichtsfarbe des jungen Mannes liegt irgendwo zwischen Olivgrün und Käseweiß, das Hemd hängt verschmutzt und schwitzfleckig aus der ... «donaukurier.de, Sep 16»
4
Danke für alles, Oma
Ich lehnte käseweiß und apathisch an der Wand. Oma war fürchterlich wütend. Auf die Lehrerin. Nicht auf mich. Kann man jemanden zurücklassen, der so viel ... «sz-magazin.de, Sep 16»
5
Meine Tage auf der Sonnenbank – und warum ich nie wieder zurück ...
Wenn ich also behaupte, die Leute würden von mir geblendet, dann liegt es daran, dass ich so käseweiß am Strand liege, dass die Sonne schon reflektiert. «Refinery29, Aug 16»
6
"Turtles 2: Out Of The Shadows": WWE-Star Sheamus alias ...
Sein muskelbepackter Körper ist käseweiß, seine Haare sind rot. Mit richtigem Namen heißt Sheamus Stephen Farrelly. Und eigentlich ist er Wrestler. «GMX.AT, Aug 16»
7
Bein-Highlighter: der Photoshop aus der Tube
Aber was tun, wenn diese noch käseweiß sein? Instagirls wie Lorna Luxe schwören auf den Photoshop aus der Tube. Instagram: Es ist ein Fehler aufgetreten ... «WOMAN.at, Iun 16»
8
Jürgen Mayer und Manni Breuckmann unterhalten sich schlagfertig ...
Beim Kapitel über die »Ballermänner«, die auf dem Hinflug käseweiß und gröhlend die Charterflieger belästigen und auf den Rückflügen immer noch käseweiß ... «Westfalen-Blatt, Apr 16»
9
"Germany's next Topmodel" 2016 - Vorschau: GNTM-Models reißen ...
Also einen, der braungebrannt und durchtrainiert statt käseweiß und untersetzt ist. Schade, von der zweiten Sorte gäbe es mehr männliche Exemplare. «Web.de, Mar 16»
10
Martin und Markus sind Zwillinge | Ihr Schwarz-Weiß-Denken ...
Er war käseweiß, hatte brutal blaue Augen und auf dem Kopf ganz weißen Flaum.“ Zwillinge mit Eltern Mama Angela (56) und Papa Martin (53) mit ihren ... «BILD, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. käseweiß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaseweib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z