Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blau-weiß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLAU-WEISS ÎN GERMANĂ

blau-weiß  [blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLAU-WEISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLAU-WEISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blau-weiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blau-weiß în dicționarul Germană

culorile albastru și alb. die Farben Blau und Weiß aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blau-weiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAU-WEISS


Achselschweiß
Ạchselschweiß [ˈaksl̩ʃva͜is]
Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
silberweiß
sịlberweiß [ˈzɪlbɐva͜is]
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLAU-WEISS

blattweise
Blattwerk
blau
blau färben
blau gestreift
blau kariert
Blaualge
blauäugig
Blauäugigkeit
Blaubart
Blaubasalt
Blaubeere
blaublümerant
blaublütig
Blaubuch
Blaudruck
Blaue
Bläue
Blaueisenerz
blauen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAU-WEISS

Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
kreideweiß
käseweiß
lilienweiß
milchweiß
schlohweiß
schwanenweiß

Sinonimele și antonimele blau-weiß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «blau-weiß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAU-WEISS

Găsește traducerea blau-weiß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile blau-weiß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blau-weiß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蓝白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

azul-blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blue White
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीले-सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأزرق والأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сине-белый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

azul-branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নীল-সাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bleu-blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

biru-putih
190 milioane de vorbitori

Germană

blau-weiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

青、白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파란색 - 흰색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biru-putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu xanh-trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீல-வெள்ளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निळा-पांढरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mavi-beyaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bianco-blu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niebiesko-biały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

синьо-білий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

albastru-alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπλε-άσπρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blou-wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blå-vit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blå-hvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blau-weiß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAU-WEISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blau-weiß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blau-weiß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blau-weiß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLAU-WEISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blau-weiß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blau-weiß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre blau-weiß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAU-WEISS»

Descoperă întrebuințarea blau-weiß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blau-weiß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jüdische Jugendbewegung in Köln 1906-1938
Der jüdische Wanderbund Blau- Weiß in Köln Als am 1.4.1914, während des ersten Bundestages in Berlin, eine Kölner Ortsgruppe des Blau-Weiß gegründet wurde, war der Wanderbund schon einige Monate im Gespräch gewesen; in den  ...
Suska Döpp, 1997
2
Deutsch-jüdische Geschichte in der Neuzeit: Umstrittene ...
Vor dem Ersten Weltkrieg steckten jüdische Organisationen nach dem Vorbild der deutschen Jugendbewegung noch in den Kinderschuhen. Die einzige wichtige Gruppe war der Jüdische Wanderbund Blau- Weiß, der 19 12 gegründet wurde.
Michael A. Meyer, 1997
3
Dokumente zur Geschichte des deutschen Zionismus 1882-1933
In dieser Hinsicht bezogen sich die Blau- Weiß-Vertreter auf die Entschließung ihrer Führertagung vom 25. Februar, durch die der Blau-Weiß sich als ein dienendes Glied der Zionistischen Organisation erklärt hat. Im übrigen traten auch in ...
Jehuda Reinharz, 1981
4
Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten ...
Zwar war gegen Ende seines Lebens durchaus bekannt, dass er dem jüdischen Wanderbund Blau-Weiß angehörte. Aber er selbst hat sich dazu nie öffentlich geäußert, auf private Nachfragen entweder den Tatbestand abgestritten oder in ...
Barbara Stambolis, 2013
5
Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen: Das ...
Das neuropsychologische Gruppentraining ATTENTIONER Claus Jacobs, Franz Petermann. Anweisungen zum Vergleich für die Auswertung: Bauen nach Farben (Farbreihenfolge: v = vorwärts, r = rückwärts korrekt) 1. Blau rot weiß schwarz .
Claus Jacobs, Franz Petermann, 2013
6
Fußball-Torjägerstatistik Deutschland
Die. besten. Torschützen. in. einer. Saison. Spieler Verein Tore Saison 1. John Blau-Weiß 90 39 1971/72 2. Kipp Wacker 04 38 1970/71 3. Tylinski Tennis Borussia 36 1965/66 4. Stolzenburg Hertha Zehlendorf 33 1972/73 . Stolzenburg  ...
Walter Grüber, 2011
7
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
blau blau blau dunkel violett blau blau purpurllau blau u. weiß blau blaßbläulich blau blau weiß blau weiß blau blau blau blau weiß blau weiß blau weiß blau. 3 Iul. Aug. weiß iz Aug. weiß 2 Aug. Spt. gelb It» Mai Iun. gelb gslr. 2 2 16 2 2 4 4 2 2 ...
8
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
Aug. blau blau blau dunkel violett blau blau purpurblau blau u. weiß ' blau blaßblüulich blau , - blau weiß blau weiß blau blau blau blau weiß blau weiß blau weiß blau S Jul. Aug. roth S Jun. Aug. röthlich ß Jul. Aug. weiß ij Aug. weift 5 Aug.
9
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
V. 1:1 und 2:1; Arminia Bielefeld - Karlsruher SC 0:2; Alemannia Aachen — 1. FC Saarbrücken 4:0; Bayer Uerdingen - 1. FC Nürnberg 3:2; FC Homburg/Saar- Bayern München 1:3; FC Gütersloh - Blau-Weiß 90 Berlin 0:5; Fortuna Düsseldorf - ...
Kicker Sportmagazin, 2013
10
Deutsch-Jüdische Jugendliche im »Zeitalter der Jugend«
Als Reaktion auf diese Diskussionen wurden daraufl1in auch die Abgrenzungsbestrebungen im »Blau-Weiß« stärker.11 Doch in Vorfällen wie im Zittauer Ereignis alleine den Anstoß für die Gründung spezifisch jüdischer Gruppen zu sehen, ...
Yotam Hotam, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLAU-WEISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blau-weiß în contextul următoarelor știri.
1
Blau-weiß-rot nach #Nizza: Trauer in den sozialen Medien
Das World Wide Web trauert BLAU-WEISS-ROT in Solidarität mit Nizza. Neben #Nice und #Nizza gibt es die Hashtags #PrayForNice und #JeSuisNice, um ... «euronews, Iul 16»
2
Lokalsport: Blau-Weiß sucht noch seinen vierten Spieler
Der Brasilianer Joao Souza soll heute im Auswärtsspiel bei Aufsteiger Blau-Weiß Aachen sein Saisondebüt für den HTC Blau-Weiß Krefeld feiern. «RP ONLINE, Iul 16»
3
14. Juli Paris in Blau-Weiß-Rot
Am 14. Juli erstrahlt Paris in den Farben der Nationalflagge, während die Militärparade über die Champs Elysees marschiert. Das Spektakel ist längst Routine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
Cvertko ist der letzte Neuzugang bei Blau-Weiß Linz
LINZ. Blau-Weiß Linz, Aufsteiger in die Erste Fußball-Liga schloss gestern mit Christopher Cvertko das Einkaufsprogramm ab. Der 19-Jährige empfahl sich beim ... «nachrichten.at, Iul 16»
5
Fußball - Frankreichs Giroud: Blau-weiß-roter Bart bei EM-Sieg
Paris (dpa) - Frankreichs Stürmer Olivier Giroud (29) will sich im Falle des Sieges im EM-Finale gegen Portugal seinen Bart in den Landesfarben blau-weiß-rot ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Feine Spitzen von Blau-Weiß Linz gegen den LASK
Was sich liebt, das neckt sich. Gut, das Verhältnis zwischen Aufsteiger Blau-Weiß Linz und dem LASK ist nicht von Liebe geprägt, doch Präsident Hermann ... «nachrichten.at, Iul 16»
7
Blau-Weiß bleibt weiter zweitklassig
Insgesamt musste Blau-Weiß sechs Unterzahltore einstecken. „Dabei ... ist verabredet, dass Blau-Weiß für ein Trainingswochenende nach Hamburg reisen wird. «Derwesten.de, Iul 16»
8
Blau-Weiß verliert das Duell der Meister
PHYRA. "Wir haben gut mitgehalten, leider zwei späte Tore erhalten", war Blau-Weiß-Linz-Trainer Willi Wahlmüller trotz der gestrigen 0:2-Testspielniederlage ... «nachrichten.at, Iun 16»
9
Blau-Weiß holt sich echten "Renner"
Abschied nehmen heißt es für die Fans von Erste-Liga-Klub Blau-Weiß Linz. Was OÖN-Leser schon länger wussten, ist seit gestern Realität: Top-Torjäger Yusuf ... «nachrichten.at, Iun 16»
10
Stürmer Kreuzer von Ried zu Blau-Weiß Linz
Stürmer Kreuzer von Ried zu Blau-Weiß Linz ... Jakob Kreuzer ist von Fußball-Bundesligist SV Ried in die Erste Liga zu Blau-Weiß Linz gewechselt. «bundesliga.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. blau-weiß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blau-weib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z