Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mindergewicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINDERGEWICHT ÎN GERMANĂ

Mindergewicht  [Mịndergewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINDERGEWICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINDERGEWICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mindergewicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mindergewicht în dicționarul Germană

sub o anumită greutate minimă. unter einem bestimmten Mindestmaß liegendes Gewicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mindergewicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDERGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Trockengewicht
Trọckengewicht [ˈtrɔkn̩ɡəvɪçt]
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDERGEWICHT

Minderbemittelte
Minderbemittelter
Minderbetrag
Minderbewertung
Minderbruder
mindere
Mindereinnahme
Minderertrag
Mindergebot
Minderheit
Minderheitenfrage
Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
minderheitlich
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDERGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Sinonimele și antonimele Mindergewicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mindergewicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINDERGEWICHT

Găsește traducerea Mindergewicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mindergewicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mindergewicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de peso a corto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

short weight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कम वजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوزن القصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

недовес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

peso a curto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংক্ষিপ্ত ওজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

court poids
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

timbangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mindergewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

短い重量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중량 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bobot singkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trọng lượng ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுகிய எடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लहान वजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısa ağırlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

peso a breve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krótki waga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надіявся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

greutate scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύντομη βάρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kort gewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kort vikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kort vekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mindergewicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDERGEWICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mindergewicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mindergewicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mindergewicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINDERGEWICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mindergewicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mindergewicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mindergewicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDERGEWICHT»

Descoperă întrebuințarea Mindergewicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mindergewicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv des Norddeutschen bundes
Es wird indess von dem Mindergewicht, welches sich bei den unter amtlichem Verschluss oder unter Begleitung abgelassenen Waaren am Bestimmungsorte gegen das beim Eingange ermittelte Gewicht herausstellt, kein Eingangszoll ...
2
Protokolle über die Verhandlungen des Bundesrathes des ...
Sinh von dergleichen Waarcn Proben entnommen worden, so wird von dem etwaigen Mindergewicht des betreffenden Kolli die Eingangs «Abgabe vor Ertheilung des Begleitscheins erhoben und dein letzteren das neu ermittelte Gewicht zu ...
Deutscher Zollverein Bundesrath, 1868
3
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
... Niederlagereglements festgesetzte Bedingung, daß Waaren, welche unter Begleitschein- controle ankommen und ein Mindergewicht von mehr als 2A gegen die im Begleitscheine enthaltene Menge ergeben, nicht zur Niederlage gelangen ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1838
4
Archiv des Norddeutschen Bundes und des Zollvereins: ...
Es wird indess von dem Mindergewicht, welches sich bei den unter amtlichem Verschluss oder unter Begleitung abgelassenen Waaren am Bestimmungsorte gegen das beim Eingange «ermittelte Gewicht herausstellt, kein Eingangszoll ...
A. Koller, 1871
5
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ... ...
Es wird indeß von dem Mindergewicht, welches fich bei den unter amtlichem Verfehluß oder unter Begleitung abgelaffenen Waaren am Beftimmungsorte gegen das beim Eingange ermittelte Gewicht herausftellt, kein Eingangszoll erhobenF ...
6
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Beispiel für die Genauigkeit des Nenngewichts • Ein unverpacktes Roggenmischbrot mit 1 000 g Nenngewicht darf bei der Ge- wichtskontrolU 1 Stunde nach dem Backen ein Mindergewicht von bis zu 15 g haben (also bis 985 g).
Claus Schünemann, 2005
7
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht
0) Ist beim Auftragen des Getreide« das Gewicht zurückgegangen, so vergütet der Verkäufer dem Empfänger einen halben Scheffel pro Last für jede« Pfund Mindergewicht nach hiesiger holländischer Börsenschaale, wenn jedoch beim ...
8
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
Mehr» oder Mindergewicht. Werden gegen die Qualität Ausstellungen erhoben, welche das Holl. Gewicht betreffen, so wird Letzteres zuvörderst auf gemeinschaftliche Kosten festgestellt (§ 7). Ergibt sich dabei ein Mindergewicht von mehr als ...
9
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
Ist beim Auftragen des Getreides das Gewicht zurückgegangen, so vergütet der Verkäufer dem Empfänger einen halben Scheffel pro Last für jedes Pfund Mindergewicht nach hiesiegei holländischer Börsenschale, wenn jedoch beim Weizen ...
10
Deutsche Vierteljahrs-Schrift: 1868,1/2
Durch Decalo, Schwand, natürlichen Verderb, Verdunstung, schädliche Thiere, Diebstahl konnte zum Schaden des einlagernden Kausmanns während der Lagerung ein Mindergewicht sich ergeben haben. Er mußte von dem Mindergewicht ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDERGEWICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mindergewicht în contextul următoarelor știri.
1
Elektroträume an der Seine
Die Generation V bietet ebenfalls Platz für bis zu sieben Personen, moderne Triebwerke und ein deutliches Mindergewicht. Sportlicher lassen es Modelle wie ... «Alle-Autos-In.De, Oct 16»
2
Pariser Automobilsalon 2016: Elektroautos und SUV: Die Neuheiten ...
Die Generation V bietet ebenfalls Platz für bis zu sieben Personen, moderne Triebwerke und ein deutliches Mindergewicht von fast 500 Kilogramm. Sportlicher ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Pariser Automobilsalon 2016: Elektroträume an der Seine
Die Generation V bietet ebenfalls Platz für bis zu sieben Personen, moderne Triebwerke und ein deutliches Mindergewicht. Sportlicher lassen es Modelle wie ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Sep 16»
4
"spezial"-Ausgabe von 3sat-Magazin "nano" über Diesel-Abgase ...
... für mindestens eine doppelte Reichweite sorgen und ein Mindergewicht von 70 Prozent mitbringen. Das Auto als fahrender Energiespeicher würde bedeuten, ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
5
Audi A5: Mehr als schön
Auf der Straße ist das Mindergewicht deutlich zu spüren: Der Ingolstädter ist nochmals agiler und fahraktiver geworden. Der vordere Überhang ist bei der ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»
6
Evolution statt Revolution
Auf der Straße ist das Mindergewicht deutlich zu spüren: Der Ingolstädter ist nochmals agiler und fahraktiver geworden. Der vordere Überhang ist relativ kurz ... «Gießener Anzeiger, Iun 16»
7
Focus RS oder Ford Mustang: Ein Budget, 2 Sportwagenkonzepte
Ok, der Focus punktet durch Allradgrip, Launchcontrol und gut 125 kg Mindergewicht. Wer stehen lässt, presst im RS mit 266 km/h über die Bahn, der Mustang ... «auto motor und sport, Ian 16»
8
Fahrbericht Lamborghini Huracán LP 580-2
... dem kurvenreichen Losail Racetrack 30 Kilometer vor den Toren in Dohas nicht offenbar und auch die 33 Kilogramm Mindergewicht fallen nicht weiter auf. «heise Autos, Dec 15»
9
Der neue Audi A4 Avant
Daneben soll ein vom Hersteller angegebenes Mindergewicht von 120 Kilogramm helfen, die Verbrauchswerte des Modells nach unten zu drücken. Das lässt ... «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Neuer Opel Astra Sports Tourer
... Sports Tourer, der mit rund 1,3 Tonnen auf der Waage steht, seinen Fahrer mit bis zu 130 Kilogramm Mindergewicht im Vergleich zum Vorgänger spüren. «AUTOPLENUM, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mindergewicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mindergewicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z