Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Minderheitsrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINDERHEITSRECHT ÎN GERMANĂ

Minderheitsrecht  Mịnderheitsrecht [ˈmɪndɐha͜it͜srɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINDERHEITSRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINDERHEITSRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Minderheitsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Minderheitsrecht în dicționarul Germană

Drepturile minorităților. Minderheitenrecht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Minderheitsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDERHEITSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDERHEITSRECHT

Mindergebot
Mindergewicht
Minderheit
Minderheitenfrage
Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
minderheitlich
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjähriger
Minderjährigkeit
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDERHEITSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Minderheitsrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minderheitsrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINDERHEITSRECHT

Găsește traducerea Minderheitsrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Minderheitsrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minderheitsrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

少数人的权利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derechos de las minorías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

minority rights
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अल्पसंख्यकों के अधिकारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حقوق الأقليات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

права меньшинств
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

os direitos das minorias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংখ্যালঘু অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les droits des minorités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hak minoriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Minderheitsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マイノリティの権利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소수 민족의 권리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hak-hak minoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền thiểu số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுபான்மையினர் உரிமைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अल्पसंख्याक हक्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

azınlık hakları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

i diritti delle minoranze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawa mniejszości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

права меншин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drepturile minorităților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τα δικαιώματα των μειονοτήτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minderheidsregte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minoriteters rättigheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

minoriteters rettigheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minderheitsrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDERHEITSRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Minderheitsrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minderheitsrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minderheitsrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINDERHEITSRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Minderheitsrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Minderheitsrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minderheitsrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDERHEITSRECHT»

Descoperă întrebuințarea Minderheitsrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minderheitsrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Parlamentarische Untersuchungen privater Sachverhalte: Art. ...
Hat das Untersuchungsrecht also gerade durch das Minderheitsrecht eine ganz spezifische Ausformung erfahren, soll auch insoweit nach deren innerem Sinn gefragt werden. Läßt sich dieser eher aus einem weiten Verständnis des Art. 44 ...
Johannes Masing, 1998
2
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
... Entscheidungen ; [Handbuch] Friederike Lenk. 5 Ob 133/94 — Taxative Aufzählung der Minderheitsrechte im Gesetz; Kein Minderheitsrecht auf Aufschub von Erhaltungsarbeiten ............. .. 539 Gewährleistung und Schadenersatzansprüche ...
Friederike Lenk, 2010
3
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Die Satzung (weder die 24 ursprüngliche noch die abgeänderte) kann dieses Minderheitsrecht nicht beseitigen. Sie darf es nicht auch oder nur den Geschäftsführern oder dem Aufsichtsrat gewähren46. Aus der Unentziehbarkeit folgt weiter, ...
Peter Ulmer, 1997
4
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
allerdings in der Sache zu entscheiden.41 „Fände das in Art. 44 I statuierte Minderheitsrecht seine Fortsetzung in einem Anspruch der Minderheit, deren Antrag der Einsetzung des Untersuchungsausschusses zugrunde liegt, auf Beseitigung ...
Dieter C. Umbach, 2002
5
Gesetzgebung:
Dem Minderheitsrecht der Einbringung von Gesetzesvorlagen soll ein Minderheitsrecht entsprechen, die Diskussion und Beschlussfassung über ihre Initiative zu erzwingen;128 die Initianten von Vorlagen aus der Mitte des Bundestages ...
Kluth/Krings, 2013
6
Das konsultative Referendum
H. P. Schneider und Simon94 befürworten ein Minderheitsrecht dergestalt, daß einer Minderheit der Mitglieder des Bundestages die Möglichkeit gegeben wird, politische Fragen einer bestimmten Tragweite durch das Volk beantworten zu ...
Ulrich Rommelfanger
7
Das Parteienrechtsverhältnis: Das Rechtsverhältnis zwischen ...
... bestimmtes Quorum nachgeordneter Gebietsverbände vor.762 Ein so gestaltetes Minderheitsrecht ist zur Begründung eines effektiven Minderheitsrechts auf Einberufung auf höheren Verbandsebenen sinnvoll und praktisch auch notwendig ...
Stefan Ossege, 2012
8
Festschrift für Walther Hadding zum 70. Geburtstag am 8. Mai ...
Gesamtergebnis Es haben sich weder für ein generelles Verbot der geheimen Abstimmung noch für ein Minderheitsrecht auf geheime Abstimmung im Aufsichtsrat so überzeugende Sachargumente gefunden, daß sie es rechtfertigen würden, ...
Franz Häuser, Horst Hammen, Joachim Hennrichs, 2004
9
Die aktienrechtliche Sonderprüfung: Eine rechtsvergleichende ...
Sowohl Ulmer als auch Baums empfehlen zunächst den Verzicht auf das Minderheitsrecht nach Abs. 1. Gleichzeitig plädieren sie für ein Verzichten auf die Kopplung von Hauptversammlungskompetenz und dem Minderheitsrecht nach Abs. 3 ...
Ronny Jänig, 2008
10
Die Stellung der Minderheit im Aktienrecht nach geltendem ...
Minderheitsrecht auf Einberufung der Generalversammlung und zur Ankündigung bestimmter Gegenstände auf der Tagesordnung 78 IV. Kontrollrechte. 1. Die Kontrolle über die Aktiengesellschaft 82 2. Minderheitsrecht bei der Bestellung ...
Leo Mainzer, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDERHEITSRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minderheitsrecht în contextul următoarelor știri.
1
Streitfall: Antrag der CSU-Fraktion
So plädiere man in diesem Fall auf ein Minderheitsrecht, das die Kommunikationskultur offener und den Abstimmungsprozess nachvollziehbar mache. «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
2
Geltendmachung von Ersatzansprüchen gegen den herrschenden ...
... Aktionär und die Einsetzung eines Besonderen Vertreters § 147 AktG aufgrund des Stimmverbots des § 136 AktG zum Minderheitsrecht umfunktioniert wird. «Jurion, Oct 16»
3
Nationalrat: Hypo-U-Ausschuss offiziell beendet
... Mittwoch, um 11.04 Uhr setzte Nationalratspräsidentin Doris Bures (SPÖ) den formalen Schlusspunkt unter die erste von der Opposition mit Minderheitsrecht ... «derStandard.at, Oct 16»
4
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 16.00 Uhr
... die erste von der Opposition mit Minderheitsrecht eingeleitete parlamentarische Untersuchung. Danach folgte noch eine dreistündige Debatte im Plenum. «finanzen.at, Oct 16»
5
Hypo-U-Ausschuss - Parteiinteressen versus Erkenntnisinteressen
Die neue Verfahrensordnung nach Minderheitsrecht mag sich grundsätzlich bewährt haben. Was der Aufklärung im ersten U-Ausschuss nach dem neuen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
6
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 13.00 Uhr
Sie sprach davon, dass sich der U-Ausschuss nach Minderheitsrecht bewährt und erstmals für eine Gesamtbetrachtung der Hypo-Materie gesorgt habe. Klar sei ... «finanzen.at, Oct 16»
7
Pensionen – Schieder fordert 100 Euro Einmalzahlung für ...
Grundsätzlich zog Schieder ein positives Resümee der neuen U-Ausschuss-Regeln wie Minderheitsrecht und neue Verfahrensregeln. Auch der Umgang mit ... «APA OTS, Oct 16»
8
Hypo-U-Ausschuss endet nächste Woche endgültig
Es handelte sich um den ersten U-Ausschuss nach dem – jahrelang geforderten – Minderheitsrecht: Die Opposition setzte den Ausschuss ein und verfügte ... «derStandard.at, Oct 16»
9
Hypo-U-Ausschuss: "Maßstab kann nicht rauchende Pistole sein"
Demokratiepolitisch hat der erste U-Ausschuss nach Minderheitsrecht seine Aufgabe jedenfalls erfüllt, ist Filzmaier überzeugt. Von den verfestigten Meinungen ... «Kurier, Aug 16»
10
Bures will künftig auch ausländische Zeugen in U-Ausschüssen
Der Hypo-U-Ausschuss sei sowohl im Hinblick auf das Minderheitsrecht als auch die Stärkung der Persönlichkeitsrechte der Auskunftspersonen eine ... «derStandard.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minderheitsrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minderheitsrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z