Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Minderheitsregierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINDERHEITSREGIERUNG ÎN GERMANĂ

Minderheitsregierung  Mịnderheitsregierung [ˈmɪndɐha͜it͜sreɡiːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINDERHEITSREGIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINDERHEITSREGIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Minderheitsregierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

guvern minoritar

Minderheitsregierung

Un guvern minoritar este menționat în sistemele parlamentare, în cazul în care grupurile politice care susțin guvernul nu au majoritate parlamentară. Alegerea guvernului, care uneori nu este absolut necesară, dar, în orice caz, decizia legilor trebuie căutată împreună cu alte grupuri parlamentare. Sprijinul regulat al guvernului minoritar de fracțiuni - în opoziție cu modelul de o coaliție - nu sunt implicate în ea se numește toleranță expres sau tacit al guvernului de aceste fracțiuni. O astfel de toleranță este de obicei convenită cu fracțiunile de toleranță în perioada de pregătire a guvernării, pentru a asigura o anumită stabilitate. Pentru fracțiunile tolerante, rezultă, de fapt, un statut intermediar între guvern și fracțiunea de opoziție. Chiar dacă nu fac parte din guvern, ei sunt obligați să discute cu ei planuri politice pentru a obține aprobarea unei majorități în parlament. Von einer Minderheitsregierung spricht man in parlamentarischen Systemen, wenn die Fraktionen, welche die Regierung tragen, keine eigene Mehrheit im Parlament haben. Zur Wahl der Regierung, die manchmal nicht zwingend nötig ist, in jedem Fall aber zum Beschluss von Gesetzen müssen deshalb Mehrheiten gemeinsam mit anderen im Parlament vertretenen Fraktionen gesucht werden. Die regelmäßige Unterstützung der Minderheitsregierung durch Fraktionen, die – im Gegensatz zum Modell einer Koalition – nicht selbst an ihr beteiligt sind, wird als Tolerierung oder Duldung der Regierung durch diese Fraktionen bezeichnet. Eine solche Tolerierung wird meist im Vorfeld der Regierungsbildung mit den tolerierenden Fraktionen vereinbart, um eine gewisse Stabilität sicherzustellen. Für die tolerierenden Fraktionen ergibt sich daraus faktisch ein Zwischenstatus zwischen Regierungs- und Oppositionsfraktion. Auch wenn sie personell nicht an der Regierung beteiligt sind, so ist diese doch genötigt, politische Vorhaben mit ihnen abzusprechen, um eine Zustimmung einer Mehrheit im Parlament zu sichern.

Definiția Minderheitsregierung în dicționarul Germană

Guvernul a susținut în parlament doar o minoritate de deputați. Regierung, die im Parlament nur von einer Minderheit von Abgeordneten gestützt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Minderheitsregierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDERHEITSREGIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDERHEITSREGIERUNG

Mindergewicht
Minderheit
Minderheitenfrage
Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
minderheitlich
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjähriger
Minderjährigkeit
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte
Minderqualifizierter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDERHEITSREGIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Minderheitsregierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minderheitsregierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINDERHEITSREGIERUNG

Găsește traducerea Minderheitsregierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Minderheitsregierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minderheitsregierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

少数政府
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gobierno minoritario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

minority government
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अल्पमत सरकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حكومة أقلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

правительство меньшинства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governo minoritário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংখ্যালঘু সরকারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouvernement minoritaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerajaan minoriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Minderheitsregierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

少数政権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소수 정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemerintah minoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính phủ thiểu số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுபான்மை அரசாங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अल्पसंख्याक सरकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

azınlık hükümeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

governo di minoranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rząd mniejszościowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

уряд меншості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

guvern minoritar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυβέρνηση μειοψηφίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minderheid regering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minoritetsregering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mindretallsregjering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minderheitsregierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDERHEITSREGIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Minderheitsregierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minderheitsregierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minderheitsregierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINDERHEITSREGIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Minderheitsregierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Minderheitsregierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minderheitsregierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MINDERHEITSREGIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Minderheitsregierung.
1
Jürgen Möllemann
Ich komme 2002 als Bundeskanzler einer Minderheitsregierung zur Meisterfeier nach Schalke.
2
Anonym
Das perfekte Beispiel einer Minderheitsregierung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDERHEITSREGIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Minderheitsregierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minderheitsregierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Kraftakt - Die Minderheitsregierung als Option im ...
Wie der Ergebnisse zeigen handeln die Akteure mehrheitlich in den gewohnten Strukturen des parlamentarischen Mehrheitssystems, wodurch die Konstruktion Minderheitsregierung nicht dauerhaft funktionsfähig ist. Die Ergebnisse der ...
André Vielstädte, 2013
2
Der Kraftakt: Die Minderheitsregierung in ...
Die vorliegende Dissertation von dem Politikwissenschaftler André Vielstädte erklärt als erste Forschungsarbeit anhand einer empirischen Analyse wie es der Regierung von Hannelore Kraft gelang, zwei Jahre Mehrheiten für Ihre Projekte zu ...
André Vielstädte, 2013
3
Das Jahr 1982 - Ende einer Ära: Vierzehn Tage ...
Des Weiteren wird auf die Ereignisse während der 14 Tage Minderheitsregierung eingegangen, insbesondere der Landtagswahl in Hessen und das Misstrauensvotum vom 1. Oktober 1982 im Bundestag sind hier gesondert zu behandeln.
Martin Herceg, 2009
4
Der Kraftakt: Die Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen
Die vorliegende Dissertation von dem Politikwissenschaftler Andre Vielstadte erklart als erste Forschungsarbeit anhand einer empirischen Analyse wie es der Regierung von Hannelore Kraft gelang, zwei Jahre Mehrheiten fur Ihre Projekte zu ...
André Vielstädte, 2013
5
Exekutive: Bundesregierung, Bundesrat, Regierungschef, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Regierung: Putsch, Regierungserklärung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Wir-In-NRW - der Blog: von Maulkörben und Maulwürfen ; wie ...
... Maulkörben und Maulwürfen ; wie Journalisten im Netz ein Schweigekartell aus Politik und Medien brechen Alfons Pieper. 14. Juli 2010 Politik-Forscher von Alemann: „Ich sehe für die Minderheitsregierung eine Chance“ von Alfons Pieper  ...
Alfons Pieper, 2011
8
Regierung und Parlament im dänischen ...
Kommt während meinen Gesprächen mit Kommilitonen die Sprache auf das Thema der Minderheitsregierungen im skandinavischen Kulturraum, so ergibt sich daraus zumeist ein äußerst negativer Grundtenor.
Miroslav Spremo, 2012
9
Minderheitsregierungen auf Landesebene: Voraussetzungen, ...
Die Zeit des seit Ende der 1980er Jahre in Westdeutschland vorherrschenden Parteiensystems ist vorüber.
Andreas Jahnel, 2010
10
Die Partei DIE LINKE in Nordrhein-Westfalen: „Radikale ...
Die Rot-Grüne Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen ist nach knapp zwei Jahren am 14.
Florian Reuther, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDERHEITSREGIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minderheitsregierung în contextul următoarelor știri.
1
Parteien: Rajoy stellt Vertrauensfrage zur Bildung einer ...
... einfache Mehrheit reichen würde. Vorige Woche hatten die Sozialisten (PSOE) ihren Widerstand gegen eine Minderheitsregierung unter Rajoy aufgegeben. «DIE WELT, Oct 16»
2
Minderheitsregierung in Spanien: Verkappte grosse Koalition
... zu nehmen und Kompromisse einzugehen, und das ist gut so. Die Sozialisten können die sich abzeichnende Minderheitsregierung jederzeit stoppen. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
FDP und Grüne: Minderheitsregierung für Hannover positiv
Hannover - Vertreter von FDP und Grünen haben die Entscheidung der SPD begrüßt, im Stadtrat von Hannover künftig eine Minderheitsregierung ohne ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
4
Spanien - Rajoy kämpft um Unterstützung für Minderheitsregierung
Seit vergangenem Dezember wurden die Spanier bereits zwei Mal zu den Urnen gerufen - zur Regierungsbildung kam es dennoch nicht. Heute nun wird der ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
5
Bundestagswahl 2017: SPD-Linke liebäugeln mit ...
Die Parlamentarische Linke (PL) in der SPD-Bundestagsfraktion bringt nun die Bildung einer sozialdemokratisch geführten Minderheitsregierung nach der ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Schäfer-Gümbel: Minderheitsregierung sei „interessantes Modell ...
In der SPD liebäugelt man inzwischen mit einer Minderheitsregierung. Auch an sogenannten "Wahl-Bonbons" arbeitet man bei den Sozialdemokraten. «Contra Magazin, Iun 16»
7
Irland: Premierminister Enda Kenny führt Minderheitsregierung
Die zweitstärkste Partei Fianna Fáil sagte zu, eine Minderheitsregierung unter Kenny zu tolerieren. Sie hielt sich bei der Wahl Kennys zurück und will dies ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Kennys Partei darf weiter regieren: Minderheitsregierung soll Irland ...
Dessen Partei darf nun dennoch in einer Minderheitsregierung weiter die Geschicke der Republik leiten - mit Unterstützung des größten Rivalen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
"Minderheitsregierung? Warum nicht"
KURIER: Sie beide sprechen die liberal-bürgerlichen Wähler an. Irmgard Griss liegt in den Umfragen konstant vor Andreas Khol und hat die nötigen 6000 ... «Kurier, Mar 16»
10
Albig: Rot-grüne Minderheitsregierung im Bund als Option
Kiel - Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Torsten Albig hat als künftige Machtoption für die SPD eine rot-grüne Minderheitsregierung ins Gespräch gebracht. «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minderheitsregierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minderheitsregierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z