Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Minenarbeiter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINENARBEITER ÎN GERMANĂ

Minenarbeiter  Mi̲nenarbeiter [ˈmiːnən|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINENARBEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINENARBEITER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Minenarbeiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Minenarbeiter

miner

Bergmann

Bergmann este numele profesional pentru o persoană care promovează materii prime într-o mină. Există atât minerit subteran, cât și subteran, termeni pentru care se ocupă ingineria civilă și extracția minieră. Sfântul patron al mineri este Sf. Barbara. Berghabit este îmbrăcămintea tradițională a minerilor, care nu este uniformă peste tot. Bergmann ist die Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert. Es gibt sowohl unter- als auch übertägigen Bergbau, die Bezeichnungen dafür sind Tiefbau und Tagebau. Die Schutzheilige der Bergleute ist die heilige Barbara. Als Berghabit wird die traditionelle Kleidung der Bergleute bezeichnet, die jedoch nicht überall einheitlich ist.

Definiția Minenarbeiter în dicționarul Germană

Muncitor într-o mină. Arbeiter in einer Mine.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Minenarbeiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINENARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINENARBEITER

Mine
Minenarbeiterin
Minenboot
Minenfeld
Minenhund
Minenleger
Minenräumboot
Minenräumgerät
Minenstollen
Minensuchboot
Minensuchgerät
Minenwerfer
Mineral
Mineralbad
Mineralbrunnen
Mineraldünger
Mineralfarbe
Mineralfaser
Mineralfazies
Mineralhaushalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINENARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Minenarbeiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minenarbeiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINENARBEITER

Găsește traducerea Minenarbeiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Minenarbeiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minenarbeiter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

矿工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mineros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

miners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمال المناجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шахтеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mineiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খনি শ্রমিকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mineurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelombong
190 milioane de vorbitori

Germană

Minenarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鉱夫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sapu ranjau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ mỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிலாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

miners
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

madencilerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

minatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

górnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шахтарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mineri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανθρακωρύχοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

myners
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gruvarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gruvearbeidere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minenarbeiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINENARBEITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Minenarbeiter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minenarbeiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minenarbeiter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINENARBEITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Minenarbeiter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Minenarbeiter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minenarbeiter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINENARBEITER»

Descoperă întrebuințarea Minenarbeiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minenarbeiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ziegen und Diamanten: Sicherung des Lebensunterhalts im ...
Addiert man noch die mit Zeitverträgen Beschäftigten und die auf den mineneigenen Farmen am Oranje arbeitenden Männer, ergibt sich eine Zahl von 65,5%. Das Durchschnittsalter der Minenarbeiter betrug 33,6 Jahre (s.d.9,6), der jüngste ...
Susanne Berzborn, 2006
2
Globale Gerechtigkeit: eine philosophische Einführung
Gesetzt, dass der Minenarbeiter dieses politische Verständnis von Gerechtigkeit teilt, wäre er gut beraten, sich Rainer Forst zum Anwalt zu nehmen. Wenn wir das Gedankenexperiment also weiter treiben, plädiert nun Forst dafür, dass der ...
Henning Hahn, 2009
3
Heimkehr
Daraufhin machte sich die Empörung auf andere Weise Luft: Die Minenarbeiter beschlossen, ohne ihre Kennarmbänder und Sicherheitsketten zur Arbeit zu gehen, um auf diese Weise gegen die Rassendiskriminierung zu protestieren.
Doris Lessing, 1988
4
Das Grab des Herkules: Roman
Im hilflosen Versuch, ihn abzuwehren, hob sie den Arm. Der Minenarbeiter packte sie – sein Triumph währte aber nicht lange, denn sie riss sich unvermittelt los und packte stattdessen ihn. Ehe der verdutzte Mann reagieren konnte, vollführte ...
Andy McDermott, 2011
5
Star Wars. Darth Bane 3. Dynastie des Bösen
»Minenarbeiter findet Dinge. Will sie woanders verkaufen, auf anderem Planeten . Vielleicht Quano ihm dabei helfen.« »Dann ist heute dein Glückstag«, erwiderte Set, dem es trotz des penetranten Gestanks von Fremdwelter-Pheromonen, die ...
Drew Karpyshyn, 2012
6
Im Licht der roten Erde: Ein Australien-Roman
»Er siehtnichtso aus, alswäreer darauf aus, Ärger zu machen«, sagte einerder Minenarbeiter. »Undwasist das?«,fragteein anderer und nickte mit dem Kopf zu Giles Jacksons Leichnam, der jetztmiteinem Tuch bedeckt war. »Man kann diesen ...
Di Morrissey, 2011
7
Der lange Weg zur Freiheit: Autobiographie (bebilderte Ausgabe)
Der Minenarbeiterstreik von 1946, bei dem am Reef 70 000 afrikanische Minenarbeiter in den Ausstand traten, war für meine politische Haltung von besonderer Bedeutung. Auf InitiativevonJ. B. Marks, DanTloome, Gaur Radebe und ...
Nelson Mandela, 2014
8
Jenseits des leuchtenden Horizonts: Roman
Kaum hatte er seine Stiefel angezogen, versuchte er, sich durch die Minenarbeiter zu Andros Lagerplatz vorzuarbeiten, aber die Männer kämpften um einen guten Platz, von dem aus sie alles mitbekamen. Jonathan wurde immer wieder ...
Elizabeth Haran, 2013
9
Spielszenen für den Gottesdienst: Konfirmanden - Jugendliche ...
Obwohl es viele nicht wissen: Das Zinn macht die Konservendose zum Symbol für das Leid der Minenarbeiter. S. 5: „Die bolivianischen Minenarbeiter gehen an verfaulten Lungen zugrunde, damit die Welt billiges Zinn verbrauchen kann.
Werner Milstein, 2002
10
Bergarbeiter in Bolivien - Versuch einer Neubearbeitung ...
Minenarbeiter. dargestellt? Fall S. Nr. Paraphrase Generalisierung Reduktion EINS 08 01 Eintönig, hart, körperlich an- strengend Eintöniger, harter Ar- beitsalltag EINS 08 02 Eins zu eins dargestellt – nichts geschönt und nur draufgehalten mit ...
Andreas Röhr, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINENARBEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minenarbeiter în contextul următoarelor știri.
1
165 Millionen Euro wert: Minenarbeiter haben in Myanmar einen ...
Minenarbeiter haben im armen Myanmar einen riesigen Edelstein gefunden. Die Regierung feiert das wie ein Gottesgeschenk. «Finanzen100, Oct 16»
2
Bolivien - Minenarbeiter festgenommen
Nach dem gewaltsamen Tod von Vize-Innenminister Illanes werden in Bolivien mehr als 40 Bergleute verhaftet. Der Politiker wollte in einem Streit vermitteln. «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
3
Bolivien: Minenarbeiter sollen Vizeminister zu Tode geprügelt haben
Boliviens stellvertretender Innenminister, Rodolfo Illanes, ist bei Protesten von Bergarbeitern getötet worden. Die Demonstranten schlugen den Politiker nach ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
Kohle in Australien: Minenarbeiter sind die großen Verlierer
Der Rohstoffboom in Australien ist endgültig vorbei. Zuletzt musste BHP Billiton einen Rekordverlust verkraften. Die Opfer vom Ende des großen Rauschs sind ... «Handelsblatt, Aug 16»
5
VideoMarikana: Noch immer im Elend
Vor vier Jahren wurden während eines Streiks 34 Minenarbeiter im südafrikanischen Marikana erschossen. Trotz Versprechungen des Minenbetreibers warten ... «heute.de, Aug 16»
6
"Wegen ausstehendem Lohn" - Ukrainischer Minenarbeiter setzt ...
Er und weitere Minenarbeiter befinden sich seit sechs Tagen im Hungerstreik, weil Lohnzahlungen aus der Vergangenheit ausstehen und weil sie gegen die ... «RT Deutsch, Aug 16»
7
Nigeria: Polizei befreit entführte Minenarbeiter
(dpa) In Nigeria hat die Polizei eine Gruppe internationaler Minenarbeiter vier Tage nach ihrer Entführung befreit. Drei Australier, zwei Nigerianer, ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
8
Massaker an Minenarbeitern in Südafrika: Hinterbliebene ...
Fast vier Jahre nach dem Minenarbeiter-Massaker in Marikana (Südafrika) mit 34 Toten ist eine südafrikanische Delegation zum Sitz der Firma BASF Metals ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
9
Drei Minenarbeiter starben bei Unglück in Bolivien
La Paz – Beim Einsturz von Teilen einer Zinn-Mine sind in Bolivien drei Arbeiter getötet worden. Sie seien durch Steinschlag in der Mine „Argentina“ in der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
10
Massaker an Minenarbeitern in Venezuela
Tumeremo, Venezuela. Im Südosten Venezuelas sind vermutlich 21 Minenarbeiter ermordet worden. Die Bergleute hatten seit dem 4. März als vermisst ... «amerika21.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minenarbeiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minenarbeiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z