Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ministerialdirigent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINISTERIALDIRIGENT ÎN GERMANĂ

Ministerialdirigent  [Ministeria̲ldirigent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINISTERIALDIRIGENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINISTERIALDIRIGENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ministerialdirigent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secretar

Ministerialdirigent

Ministrul diriginților este în Germania o desemnare oficială a funcționarilor din cadrul autorităților supreme din landuri sau federații și cu capacitatea federală a căilor ferate. Ministerialdirigenten aparțin carierei serviciului superior al administrației. Acestea sunt clasificate în gradele B 5-7. Ministerialdirigenten conduc unități organizaționale mai mari și sunt supraveghetori ai comisiilor ministeriale. Superiorii lor sunt de obicei secretari de stat sau directori ministeriali. Ministerialdirigent ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung von Beamten bei obersten Behörden der Länder oder des Bundes und beim Bundeseisenbahnvermögen. Ministerialdirigenten gehören zur Laufbahn des höheren Dienstes der Verwaltung. Sie sind in die Besoldungsgruppe B 5-7 eingestuft. Ministerialdirigenten leiten größere Organisationseinheiten und sind Vorgesetzte von Ministerialräten. Ihre Vorgesetzten sind in der Regel Staatssekretäre oder Ministerialdirektoren.

Definiția Ministerialdirigent în dicționarul Germană

Șef de unitate într-un minister. Referatsleiter in einem Ministerium.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ministerialdirigent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINISTERIALDIRIGENT


Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Gastdirigent
Gạstdirigent [ˈɡastdiriɡɛnt]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Insurgent
Insurgẹnt
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
Stardirigent
Sta̲rdirigent [ˈstaːɐ̯diriɡɛnt]
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
hochintelligent
ho̲chintelligent [ˈhoːx|ɪntɛliɡɛnt]
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
intransigent
intransigẹnt
kontingent
kontingẹnt
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINISTERIALDIRIGENT

Ministeranklage
Ministerbank
Ministerebene
ministerial
Ministerialbeamter
Ministerialbeamtin
Ministerialdirektor
Ministerialdirektorin
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialer
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministeriumssprecherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINISTERIALDIRIGENT

Adstringent
Callagent
Callcenteragent
Chorregent
Doppelagent
Handelsagent
Hauptkontingent
Jahresregent
Konsularagent
Konzertagent
Ostagent
Schiffsagent
Staragent
Topagent
Truppenkontingent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
konvergent
vergent

Sinonimele și antonimele Ministerialdirigent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ministerialdirigent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINISTERIALDIRIGENT

Găsește traducerea Ministerialdirigent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ministerialdirigent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ministerialdirigent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秘书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

secretario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Secretary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सचिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секретарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

secretário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্পাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

secrétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

setiausaha
190 milioane de vorbitori

Germană

Ministerialdirigent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

秘書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sekretaris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bộ trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सचिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sekreter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segretario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sekretarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секретар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

secretar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμματέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sekretaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sekreterare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sekretær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ministerialdirigent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINISTERIALDIRIGENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ministerialdirigent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ministerialdirigent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ministerialdirigent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINISTERIALDIRIGENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ministerialdirigent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ministerialdirigent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ministerialdirigent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINISTERIALDIRIGENT»

Descoperă întrebuințarea Ministerialdirigent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ministerialdirigent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was bleibt, das schaffen die Baumeister: das ...
Im Finanzministerium bildete sich die Abteilung IV Bau. Leiter dieser Abteilung: Schuler, Reinhard, Ministerialrat 1953 -1958, Linde, Horst, Dr. med. h.c., Professor Ministerialdirigent 1958-1961, Künstlerischer Berater der Bauabteilung 1961 ...
Horst Ossenberg, 2004
2
1972
14 Der Passus „insbesondere ... aller Staaten" wurde von Ministerialdirigent von Schenck unterschlängelt und angeschlängelt. Dazu vermerkte er handschriftlich: „Warum das?" 15 Die Wörter „des Selbstbestimmungsrechts" wurden von ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
3
Bundessteuergesetzbuch: ein Reformentwurf zur Erneuerung des ...
Mitglieder. der. Arbeitsgruppe. Baden-Württemberg Ministerialdirigent Prof. Dr. Michael Schmitt Leitender Ministerialrat Wolfram Vetter Ministerialrat Roland Franz Bayern Ministerialdirigent Ulrich Exler, später: Präsident des Bayerischen ...
Paul Kirchhof, 2011
4
1974
Juli 1974 vorgelegen. 16 Hat in Vertretung des Ministerialdirektors van Well Ministerialdirigent Simon am 24. Juli 1974 vorgelegen, der handschriftlich vermerkte: „D Herrn Dg 21, 2) Herrn D 2 nlachl Rlückkehr)". Hat Ministerialdirigent Blech ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005
5
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
12 Dieses Wort wurde von Ministerialdirigent Böker handschriftlich eingefügt. Dafür wurde gestrichen: „ist". 13 An dieser Stelle wurde von Ministerialdirigent Böker gestrichen: „Sie als Erbschaft aus Sansibar darzustellen, um ihre ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
6
1962
Gehlen VLR l Dr. Voigt VLR l Dr. Werz VLR l Keller fremden Staaten Ministerialdirigent Prof. Dr. Meyer-Lindenberg VLR l Dr. Hilgard Ministerialdirigent Groepper VLR l Berger Ministerialdirigent Dr. Hess 001 100 110 200 300 400 410 500 600 ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
7
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
16 Dieses Wort wurde von Ministerialdirigent Sahm handschriftlich eingefügt. 17 Zur NATO-Ministerratstagung am 10./11. April 1969 in Washington vgl. Dok. 121. 18 Dieses Wort wurde von Ministerialdirigent Sahm handschriftlich eingefügt.
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
8
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
August 19634 fand am 23. August im Auswärtigen Amt unter Vorsitz von Ministerialdirigent Dr. Reinkemeyer eine Ressortbesprechung statt, bei der außer dem Auswärtigen Amt folgende Ressorts vertreten waren: das Bundesministerium des ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
9
Die Akte Neue Heimat: Krise und Abwicklung des grössten ...
... Leiter des Vorstandsekretariats der NH von den Fachministerien der Länder Baden- Württemberg: Minister Schlee, Ministerialrat S. Bayern: Staatsekretär Dr. Rosenbauer, Ministerialdirigent Dr. G. Berlin: Senator Franke, Staatssekretär von  ...
Andreas Kunz, 2003
10
Geschichte und Gegenwart der japanischen Strafrechtswissenschaft
März 1997 hieß es dazu: „Der Angeklagte war in der Zeit vom Juli 1984 bis Juni 1986 als Ministerialdirigent für die Medikamenten-Abteilung im Gesundheitsministerium zuständig. Seine Aufgabe war es, die Produktion und den Import von mit ...
Keiichi Yamanaka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINISTERIALDIRIGENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ministerialdirigent în contextul următoarelor știri.
1
Note 1 für die Uhland-Realschule
Bildungsplan Gute Bewertungen erteilte Ministerialdirigent Dr. Johannes Bergner der Aalener Realschule an der Turnstraße. Er bezeichnete sie als ... «Schwäbische Post, Oct 16»
2
Nationalparkzentrum holt die Wildnis ins Haus
Carsten Wilke, Ministerialdirigent im hessischen Umweltministerium, und Einrichtungsleiterin Erika Hofmann eröffneten gestern die neue Ausstellung im ... «Waldeckische Landeszeitung, Oct 16»
3
Pfiff trifft auf Energie
... die dicht gedrängte Geschichte und Kultur dieser besonderen Region Bayerns zu entdecken." Zitat: Ministerialdirigent Dr. Rainer Bauer über die "ATK 100". «Onetz.de, Oct 16»
4
Dobrindt: eine weise Entscheidung
... Bürgermeister Reinhold Scheer, Vesta von Bossel (Breitbandbeauftragte der Telekom), Minister Alexander Dobrindt und Ministerialdirigent Eberhard Wurster. «Badische Zeitung, Oct 16»
5
Ministerialdirigent schockt mit neuen Details | Nafris reisen in ...
Düsseldorf – Neue Details zum ganzen Ausmaß der Straftaten nordafrikanischer „Antänzer“ und Taschendiebe in NRW lieferte gestern Wolfgang Düren, Leiter ... «BILD, Sep 16»
6
Bayerische Freisprechungsfeier ehrt frisch gebackene Meister der ...
In der Festrede unterstrich Wolfram Schöhl (Ministerialdirigent im Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten) die Bedeutung des ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Iul 16»
7
art Karlsruhe 2016
Kristian Jarmuschek (Galerist, Berlin) und Wolfgang Henze (Kirchner-Archiv, Bern) mit Ministerialdirigent Ansgar Hollah. „Aus Sicht der Museen“ lautet der Titel ... «INKA Stadtmagazin Karlsruhe, Feb 16»
8
Freising: „Pionier mit prophetischem Gespür“
Bei der Verabschiedung im Asamsaal: Kerstin Hiemeyer (stellvertretende Institutsleiterin), Bernd Buckenleib und Ministerialdirigent Stefan Graf ... «Merkur.de, Feb 16»
9
Brisante Aussage von Jägers Abteilungsleiter
Wenig später spricht jedoch Ministerialdirigent Wolfgang Düren, zuständig für Polizeiangelegenheiten im Ministerium. Und plötzlich sind wieder alle Zweifel da. «WDR Nachrichten, Ian 16»
10
Barrierefrei auf dem Vormarsch
Zur Veranstaltung im Aventinum war auch Markus Zorzi gekommen – seines Zeichens Ministerialdirigent im Bayerischen Sozialministerium. Er lobte die ... «Mittelbayerische, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ministerialdirigent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ministerialdirigent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z