Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Miramare" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIRAMARE

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIRAMARE ÎN GERMANĂ

Miramare  [Mirama̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIRAMARE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miramare» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Miramare în dicționarul Germană

Castelul nu departe de Trieste. Schloss unweit von Triest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Miramare» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRAMARE


Aare
A̲a̲re
Aware
Awa̲re
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Fiumare
Fiuma̲re
Flare
[flɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gare
Ga̲re
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Klare
Kla̲re
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mare
Ma̲re
Myanmare
Myanma̲re
Shakespeare
[ˈʃeːkspiːɐ̯] 
Share
[ʃɛːɐ̯] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Square
[ˈskwɛə] 
Terramare
Terrama̲re
Ware
Wa̲re 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIRAMARE

Mira
Mirabeau
Mirabelle
Mirabellenbaum
Mirabellengeist
Mirabellenkompott
Mirabellenschnaps
mirabellfarben
mirabile dictu
Mirabilien
Mirabilit
Mirage
Mirakel
Mirakelspiel
mirakulös
Mirastern
Mirbanöl
Mire
Miri
Miriam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRAMARE

Backware
Brainware
Bulgare
Familiare
Fanfare
Gebrauchtware
Groupware
Harare
Homecare
Jasperware
Liveware
Mangelware
Massenware
Middleware
Open-Source-Software
Polare
Schadsoftware
Standardsoftware
Unternehmenssoftware
ricercare

Sinonimele și antonimele Miramare în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Miramare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRAMARE

Găsește traducerea Miramare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Miramare din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Miramare» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

米拉马尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

miramare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Miramare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Miramare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميرامار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Miramare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Miramare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Miramare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Miramare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Miramare
190 milioane de vorbitori

Germană

Miramare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミラマーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미라 마레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Miramare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Miramare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Miramare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Miramare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Miramare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Miramare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Miramare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Miramare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Miramare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Miramare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Miramare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Miramare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Miramare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Miramare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRAMARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Miramare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Miramare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Miramare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIRAMARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Miramare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Miramare» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Miramare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRAMARE»

Descoperă întrebuințarea Miramare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Miramare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Rätsel von Miramare: Roman
Eine zweite Erzählung behandelt die Geheimnisse " "In den Gewölben von Schloss Grafenreuth" ". Der Band enthält folgende Erzählungen: 1.) Das Rätsel von Miramare 2.) In den Gewölben von Schloss Grafenreuth"
Karl May, 1996
2
Zweites Mexikanisches Kaiserreich: Maximilian I. , Schloss ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
3
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Jänner 1862, als er sich als exilirter Bischof von Puebla in der Nähe des Erzherzogs Maximilian auf «chloß Miramare aufhielt, an den jetzigen Präsidenten der mexikanischen Deputation, Hrn. Guttierez de Estrada chrieb. In diesem Schreiben ...
4
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
10–16 Uhr Giardino Botanico Carsiana Sgonico, 55 25. April–15. Okt. Di–Fr 10– 13, Sa, So/Fei 10–13, 15–19 Uhr Castello di Miramare www.castellomiramare.it April–Sept. tgl. 9–19, März und Okt. bis 18, Nov.–Febr. bis 17 Uhr; Park jeweils ab ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
5
Ferien an der Adria: Bilder aus Süd-Österreich
Jim Irithling non Miramare. Wenn die junge Süderde im Lenzgefihmeide prangt, wenn es in den adriatifchen Garten blüht und duftet, dann pilgert der Naturfreund Triefts hinaus zu dem Marmelfchloß von Miramare, das in fonniger, ...
Jacob Christoph Heer, 2013
6
Lonely Planet Reiseführer Italien
Die hilfsbereiten Mitarbeiter verfügen über gutes Kartenmaterial und Informationen über die gesamte Region. Stadtzentrum entfernt, liegt das Castello di Miramare, der fantastische neogotische Wohnsitz des glücklosen Erzherzogs Maxi- ...
Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014
7
Baedeker Reiseführer Istrien
Im Zweiten Weltkrieg war Miramare von der deutschen Wehrmacht besetzt, bis 1954 diente es den Alliierten als Militärzentrale. In der 22 ha großen Parkanlage, 1864 vom österreichischen Ingeni- eur und Architekt Carl Junker angelegt, ...
Veronika Wengert, 2013
8
Lonely Planet E-Book PDF Italien Reiseführer
r‚__„— CASTELLO Dl MIRAMARE Das 7 km von der Stadt auf einem Felsen gelegene neugotlsche Castello di Miramare (040 22 4143; www.castello- mlramarelt; Erw./erm6/4 €; 6299-1830 Uhr) war einst Domizil des vom Pech verfolgten ...
Lonely Planet, 2012
9
Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen
Im Nordostteil der Siedlung liegt die Pizzeria „Miramare”, am Nordwestrand das Speiselokal „Goldener Kegel” und die Disco „Marco Polo”; schließlich wird noch von einer Gartenwirtschaft in Wallstadt die Rede sein. Das „Hellas” und das ...
Werner Kallmeyer, 1995
10
Italienische Adria
o Revoltella Risiera S. Sabba ** dschaftsbild * Castello di Miramare Weitere Sehenswürdigkeiten An der Piazza Venezia gegenüber den Hafenpiers mit Aquarium und der ehemaligen Fischmarkthalle erhebt sich der elegante Palazzo Re— ...
Andrea Wurth, Bettina Dürr, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRAMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Miramare în contextul următoarelor știri.
1
Cigni a Miramare: Mira e Mar nel laghetto del Parco (FOTO e VIDEO)
Dopo sei mesi di lavoro in concerto con la Direzione del Parco, con contatti quasi settimanali con l'allevatore, con informative presso più veterinari, con ditte ... «Triesteprima.it, Oct 16»
2
Trieste, la rivolta degli animalisti contro i cigni a Miramare
TRIESTE Gli animalisti si oppongono all'arrivo di una coppia di cigni nel laghetto di Miramare. E mettono nero su bianco le loro perplessità in una lettera ... «Il Piccolo, Oct 16»
3
Blu/Bleu di Marcello Lo Giudice al Castello di Miramare di Trieste
Dal 7 ottobre “Blu/Bleu” di Marcello Lo Giudice arriva al Castello di Miramare di Trieste. La mostra prosegue fino al 6 novembre 2016, con un percorso ... «ArtsLife, Oct 16»
4
Rapina all'ufficio postale di Miramare
In base a quanto riportato e alle immagini video, i carabinieri della Stazione di Miramare che sono giunti sul posto, dopo che gli impiegati sono riusciti a dare ... «Romagna Noi, Aug 16»
5
Trieste, iguana e 4 draghetti bagnanti “vip” del Moletto di Miramare ...
Trieste, al mare con un'iguana e 4 draghetti Siamo a Trieste, al moletto tra lo stabilimento balneare "Sticco" e l'entrata al Parco di Miramare. Principessa e le 4 ... «Il Piccolo, Aug 16»
6
Recenzija restorana
Na samom njegovu kraju mjestašce je Pomer i u njemu jedna meni posebno draga oštarija, Miramare. U nju kopnom i morem dolazim jako dugo. Želite li jesti ... «Dobra hrana, Aug 16»
7
Vandali imbrattano la storica stazione di Miramare
TRIESTE Vandali in azione alla storica stazione di Miramare: i soliti ignoti hanno imbrattato con vernice spray le pareti dello storico edificio. Un altro dettaglio ... «Il Piccolo, Aug 16»
8
Disperazione, s'impicca davanti agli stabilimenti balneari di Miramare
Il gesto estremo è stato compiuto davanti agli stabilimenti balneari che precedono l'ingresso al Parco del Castello di Miramare. Essendo ora di pranzo, bagnanti ... «Il Gazzettino, Aug 16»
9
La danza “record” dei delfini, in...
Trieste, branco di delfini al largo di Miramare Eccezionale avvistamento in mare a Trieste, la mattina del 2 agosto. Erano una trentina (almeno 5-6 gruppi ... «Il Piccolo, Aug 16»
10
Trieste, si chiude a Miramare l'era Caburlotto
Una nomina di pochi mesi quella di Azzollini a Miramare, firmata dal direttore generale musei Ugo Soragni già direttore ad interim dei Beni culturali del Friuli ... «Il Piccolo, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miramare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/miramare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z