Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mise en Scène" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MISE EN SCÈNE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MISE EN SCÈNE ÎN GERMANĂ

Mise en Scène  [mizãˈsɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISE EN SCÈNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISE EN SCÈNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mise en Scène» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mise en Scène în dicționarul Germană

Punerea în scenă. Inszenierung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mise en Scène» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISE EN SCÈNE

Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischungsverhältnis
Mischwald
Mischwesen
Mise
Misel
miserabel
Misere
Misereor
Miserere
Misericordias Domini
Miserikordie
Miserikordienbild
Miso
Misogam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISE EN SCÈNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Sinonimele și antonimele Mise en Scène în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mise en Scène» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISE EN SCÈNE

Găsește traducerea Mise en Scène în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mise en Scène din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mise en Scène» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

濑恩现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La puesta en escena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mise en Scène
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिसे एन दृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنبيههم المشهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мизансцена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mise en Scène
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mise স্বীকারোক্তি দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mise en scène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mise en Scène
190 milioane de vorbitori

Germană

Mise en Scène
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミザンセーヌ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미장센 엉 장면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mise en pemandangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mise en Scène
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mise en காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mise इं देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mise en Scène
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mise en Scène
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mise en Scène
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мізансцена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mise en Scène
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σκηνοθεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mise en Scène
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mise en Scène
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mise en scène
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mise en Scène

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISE EN SCÈNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mise en Scène» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mise en Scène
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mise en Scène».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mise en Scène

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISE EN SCÈNE»

Descoperă întrebuințarea Mise en Scène în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mise en Scène și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blutiger Schnee und Fellmützen - Über mise-en-scène, ...
Im Fokus dieser Arbeit steht der Film Fargo der Brüder Joel und Ethan Coen aus dem Jahre 1996.
Simon Kieke, 2012
2
Der Film „Das Waisenhaus“ unter den Aspekten der mise-en-scene
Einführung in die „mise-en-sceneMise-en-scene bedeutet soviel wie in Szene setzen oder auch „staging an action“1. Für die mise-en-scene sind vier Aspekte zentral: das „Setting“, „Lighting“, „Costume“ und „behavior of the figures“2. Anhand ...
Tina Pfab, 2010
3
En Scène!:
Dans la mise en scène, Pierre doit être dans son lit devant le rideau et visible pendant toute la pièce. Dans un même acte, certains rôles longs peuvent-être pris en charge par plusieurs enfants. La réalisation des scènes peut, selon les cas, ...
Nathalie Pelé, Karin Pramer, 2010
4
Horizont-Verschiebungen: interkulturelles Verstehen und ...
... in der Romania : Festschrift für Karsten Garscha zum 60. Geburtstag Claudius Armbruster, Karin Hopfe. Gerhard Goebel Les premiers volets du Jeu d'enfant de Claude Ollier ou le maintien de Tordre dans la mise en scène du mythe ...
Claudius Armbruster, Karin Hopfe, 1998
5
Exotica: Konsum und Inszenierung des Fremden im 19. Jahrhundert
Hans-Peter Bayerdörfer und Andreas Englhart Ausstattungstheater und mise en scene im frühen 19. Jahrhundert l . Einleitung: Ausstattung und mise en scene Als theatergeschichtliches Ausgangsdatum für die folgenden Darlegungen bietet  ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Eckhart Hellmuth, 2003
6
Malentendu:
A l'inverse, pour Grosz, l'identité n'est qu'une mise en scène sans référent et un malentendu bourgeois, tout comme sa représentation par l'art. Derrière le masque arraché au visage des classes dirigeantes n'apparaissent que des mimiques ...
Sidonie Kellerer, 2008
7
Zeit-Räume in Stanley Kubricks The Shining
Einleitung In der Geschichte der Filmtheorie galt lange Zeit die Vorstellung, die filmtechnischen Mittel Montage und Mise en Scène seien getrennt voneinander zu betrachten, da sie auf verschiedene Ziele der filmische Arbeit verweisen.
Katrin Geiser, 2005
8
Sartre und die Medien
Dazu gehören die neuen Medien wie Radio, Fernsehen, Film und Magne- tophon, die – besonders in Les séquestrés d'Altona – eine wichtige Funktion im Rahmen der „mise en scène“ erhalten. Sans le moins du monde me prendre pour un ...
Michael Lommel, Volker Roloff, 2008
9
Geschichte der narrativen Filmmontage: theoretische ...
... mise-en-scene, zeigt er mehr als nur die Oberfläche der Menschen. Er verlagert das Innere der Charaktere ins szenische Äußere.449 Die Umgebung der Charaktere läßt sich direkt und auf metaphorischer Ebene mit ihrer Persönlichkeit und ...
Michaela Ast, 2002
10
À la croisée des langages: texte et arts dans les pays de ...
Autour de quelques dramaturges contemporains : Fritz Kater, Lukas Bàrfuss, Falk Richter Anne Monfort L'interaction entre langage et cinéma se fait sentir depuis longtemps dans la mise en scène, notamment en Allemagne : les moyens du ...
Edwige Brender, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISE EN SCÈNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mise en Scène în contextul următoarelor știri.
1
Mise en scène, la campagne anticorruption se poursuit en Chine
La date de diffusion d'un documentaire en huit épisodes, qui entend décrire la chute de hauts cadres tombés pour corruption, coïncide avec le démarrage d'une ... «Le Figaro, Oct 16»
2
Kim Kardashian attaque ceux qui parlent de "mise en scène"
"Rien à ce stade des investigations ne permet d'accréditer l'hypothèse d'une quelconque mise en scène", souligne une source française proche de l'enquête. «Le Huffington Post, Oct 16»
3
Burkini : faux reportage et vraie mise en scène
À l'image, deux femmes en burkini, accompagnées d'un homme, replient un parasol ... d'audience, tient beaucoup moins du reportage que de la mise en scène. «Le Figaro, Sep 16»
4
Le selfie collectif d'Hillary Clinton, une mise en scène du pouvoir à l ...
Soutient-on davantage une personnalité politique en lui tournant le dos? Le 21 septembre, la photographe officielle d'Hillary Clinton, Barbara Kinney, a saisi sur ... «Le Figaro, Sep 16»
5
L'étrange mise en scène du chef-d'¤339;uvre de Robert Capa
REPORTAGE - Après sept années de recherches, un universitaire obstiné vient de démontrer que le cliché intitulé «Mort d'un soldat républicain» serait, en ... «Le Figaro, Sep 16»
6
It's Britney b*tch Britney Spears, accusée d'avoir copié la mise en ...
Mais cette fois-ci, il ne s'agit pas d'une chanson mais d'une mise en scène. Pour son grand retour à la télévision, l'interprète de Toxic a livré un show endiablé ... «Vanity Fair France, Aug 16»
7
Femme voilée verbalisée à Nice : «Il n'y a aucune mise en scène»
«Je peux vous assurer qu'il n'y a rien de monté, aucune mise en scène», assure à Libération un responsable de l'agence Best Image, qui commercialise la ... «Libération, Aug 16»
8
Royaume-Uni : la mise en scène ferroviaire de Jeremy Corbyn se ...
Jeremy Corbyn aime bien montrer qu'il «subit» les voyages en transports en commun comme ses concitoyens. L'année dernière, le leader du parti travailliste ... «Libération, Aug 16»
9
L'art de la mise en scène des nouveaux artisans glaciers
Azote liquide ou plaque réfrigérée pour transformer une crème en glace, une nouvelle génération d'artisans glaciers mise sur des idées originales qui associent ... «Le Monde, Aug 16»
10
Putsch ou mise en scene?
À peine 3 jours après la tentative de putsch militaire en Turquie, déjà des théories de conspiration se font jour. "C'était une mise en scène montée par Erdogan ... «Le Huffington Post, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mise en Scène [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mise-en-scene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z