Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misslänge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSLÄNGE ÎN GERMANĂ

misslänge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSLÄNGE


Armlänge
Ạrmlänge [ˈarmlɛŋə]
Bogenlänge
Bo̲genlänge [ˈboːɡn̩lɛŋə]
Bootslänge
Bo̲o̲tslänge [ˈboːt͜slɛŋə]
Gesamtlänge
Gesạmtlänge
Haupteslänge
Ha̲u̲pteslänge
Kabellänge
Ka̲bellänge [ˈkaːbl̩lɛŋə]
Kantenlänge
Kạntenlänge
Knielänge
Kni̲e̲länge
Kopflänge
Kọpflänge [ˈkɔp͜flɛŋə]
Körperlänge
Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]
Nasenlänge
Na̲senlänge
Rocklänge
Rọcklänge [ˈrɔklɛŋə]
Schrittlänge
Schrịttlänge
Seitenlänge
Se̲i̲tenlänge
Silbenlänge
Sịlbenlänge [ˈzɪlbn̩lɛŋə]
Wellenlänge
Wẹllenlänge [ˈvɛlənlɛŋə]
Zeilenlänge
Ze̲i̲lenlänge [ˈt͜sa͜ilənlɛŋə]
gelänge
gelänge
Ärmellänge
Ạ̈rmellänge [ˈɛrml̩lɛŋə]
Überlänge
Ü̲berlänge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSLÄNGE

misslang
misslaunig
Misslaut
missleiten
Missleitung
misslich
Misslichkeit
missliebig
Missliebigkeit
misslingen
misslungen
Missmanagement
Missmut
missmutig
Missouri
Missourisynode
Misspickel
missraten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSLÄNGE

Armeslänge
Elementarlänge
Gestänge
Halslänge
Kinnlänge
Länge
Manneslänge
Midilänge
Oberlänge
Pferdelänge
Reißlänge
Schaltgestänge
Speerlänge
Streichholzlänge
Unterlänge
Zigarettenlänge
dränge
ränge
schlänge
zwänge

Sinonimele și antonimele misslänge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «misslänge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSLÄNGE

Găsește traducerea misslänge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile misslänge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misslänge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

应该失败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

debe fallar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

should fail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विफल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يجب أن تفشل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

должны терпеть неудачу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deve falhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যর্থ উচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

devrait échouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sekiranya gagal
190 milioane de vorbitori

Germană

misslänge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

失敗します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kudu gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nên thất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோல்வியுற்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपयशी पाहिजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başarısız olması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dovrebbe fallire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powinien zawieść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повинні терпіти невдачу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ar trebui să eșueze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρέπει να αποτύχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moet misluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skulle misslyckas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skulle svikte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misslänge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSLÄNGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misslänge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misslänge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misslänge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSLÄNGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misslänge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misslänge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre misslänge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSLÄNGE»

Descoperă întrebuințarea misslänge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misslänge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
I Ging: Gespräche mit der kosmischen Intelligenz
Doch dabesteht ein großes Missverständnis! Der Kosmos funktioniert nicht auf der Basis von Machtstrukturen, er wirkt durch Liebe und Anziehung. Wandellinie 5 DieStockunglässtnach. Dem großen ManneHeil! Wenn es misslänge, wenn ...
Andrea Seidl, 2013
2
Stadt der Fremden: Roman
... Feiernden die ariekenische Forderung gesehen oder von ihr gehört hatten. jene Leute konnten sich einfach nicht vorstellen, wie wir weitermachen könnten oder was passieren würde, wenn uns die Erfüllung dieser Forderung misslänge.
China Miéville, 2012
3
Gesammelte Werke 2: Drei Romane in einem Band: Picknick am ...
Dieses Verständnis würde doch sofort unser Verhalten beeinflussen. Das wiederum würde die Bedingungen des Experiments verfälschen, und es misslänge. Das ist doch klar! Was meinst du, Fritz?« Fritz schüttelte den Kopf. » Ich weiß nicht.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... gelogen mahlte gemahlen mied gemieden molk (mölke) gemolken maß (mäße ) gemessen misslang (misslänge) misslungen mochte (möchte) gemocht musste (müsste) gemusst/müssen nahm (nähme) genommen nannte (nennte) genannt ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Gesammelte Werkeiv
Misslänge die Beseitigung derselben, so würde dies eine Aufschiebung der Barzahlungen auf einen ungewissen Zeitpunkt, also zunächst ein Scheitern der Währungsreform bedeuten und es würden, zum mindesten vorläufig, jene Recht  ...
Frank Wedekind
6
Geschichte des osmanischen Reiches: größtentheils aus bisher ...
April 149;: zu wenden, wenn der wider das erste gerichtete An— schlag misslänge b. Die Truppen von Semendra hatten indessen Sabacz belagert, einige Schlösser in Bosnien genommen, und Jaiza bedroht. Die nach Ungarn strei— fenden ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1828
7
Geschichte des Osmanischen Reiches
`_Gr0ss'wefirs verneinend beantwortet hatte den anderen nach Ottochaz bey Carlstadt, um von dort aus NeuSerinwar zu überrumpeln , und wenn der Anschlag misslänge, die Steyermark zu verheeren. Peter Zrinyi lauerte ihm mit viertausend ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1830
8
Vor Jahr und Tag
... kühler Scheitel wollte in seiner Vorstellung schon zu ihrem warmen Munde werden – da überlegte er sich, dass er sich doch zu tief zu ihr hinunterbücken müsste – und dass das zu lange dauerte und am Ende auch misslänge. So ging er so.
Wilhelm Holzamer, 2011
9
Affären, die die Welt bewegten
Misslänge die Flucht,sowolle erin einem Kloster Zuflucht suchen, wo man unter Skapulier und Kutte den argen Ketzer nicht entdecken werde.“ Dass diese verräterischenZeilen infalsche Hände undschließlich in jenedes Königs gelangen, wird ...
Gerhard Jelinek, 2011
10
Ueber das Verhältniss der ägyptischen Sprache zum ...
Eine Erklärung, wie es gekommen sei, dass diese die Dualbedeutung annahm, würde unserm Resultate noch grössere Zuverlässigkeit geben; wir wollen daher eine solche versuchen; .aber selbst, wenn sie misslänge, würde das Faktum ...
Theodor Benfey, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSLÄNGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misslänge în contextul următoarelor știri.
1
USA geben zu, dass Israel ein dauerhaftes Apartheidsregime aufbaut
... israelische Verteidigungsminister Ehud Barak ausdrücklich davor, Israel würde sich zu einem permanenten „Apartheidsstaat“ entwickeln, wenn es misslänge, ... «NEOpresse, Oct 16»
2
Bilfinger nach 100 Tagen Tom Blades: Der Karren steckt im Dreck
Misslänge das, würden sie alle verdursten. Der Film hat natürlich ein Happy End. Wie hingegen das Himmelfahrtskommando bei dem schwer kriselnden ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»
3
Erste Tagesspiegel-Ausgabe 1945: Unsere Freiheit müssen wir uns ...
... Wunder" vorzugaukeln, das uns die Schamröte für ewige Zeiten ins Gesicht treiben müsste, wenn jetzt ein wahrhaftiges deutsches Wunder misslänge. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
4
Guido Westerwelle: Erkenne die Lage
Denn wenn es ihm misslänge, die neue Muße zu genießen, hieße das, dass es für ihn kein Leben diesseits politischer und medialer Betriebsamkeit gäbe. «ZEIT ONLINE, Nov 15»
5
BWL-Falle Deutschland
Dessen ungeachtet misslänge es jedoch den meisten Menschen bereits ihre Leidenschaft überhaupt zu entdecken, so Smith. Auch mir viel es schwer mich für ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 15»
6
Cannabis-Fachtagung in Frankfurt Drogenkonsum: Ex ...
Und falls mir das misslänge, würde ich auf Erzieher oder Fachkräfte – zum Beispiel aus der Drogenhilfe – setzen. Natürlich müssen wir betroffenen Menschen ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 14»
7
Der Name der Schrippe
Und weil dem Bäcker auch nichts Besseres mehr einfiel, meinte er, das Gebäck solle nun Franzbrötchen heißen: Falls es misslänge, würde die Schmach ja auf ... «Berliner Morgenpost, Ian 13»
8
Die Gewerkschaften sind zurück
Misslänge das, wären sie zum Schrumpfen verdammt. Hätten sie Erfolg, wären sie dauerhaft stabilisiert. Denn für die meisten Menschen entscheidet sich in ... «ZEIT ONLINE, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. misslänge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/misslange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z