Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "missliebig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSLIEBIG ÎN GERMANĂ

missliebig  [mịssliebig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSLIEBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSLIEBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «missliebig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția missliebig în dicționarul Germană

exemple nepopulare ale unei persoane nepopulare care nu-i place. unbeliebtBeispieleeine missliebige Personsich missliebig machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «missliebig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSLIEBIG


Liebig
Li̲e̲big
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
beliebig
beli̲e̲big 
bindegewebig
bịndegewebig
ergiebig
ergi̲e̲big 
freigebig
fre̲i̲gebig 
freigiebig
fre̲i̲giebig
kiebig
ki̲e̲big
kurzlebig
kụrzlebig [ˈkʊrt͜sleːbɪç]
langlebig
lạnglebig 
lebig
le̲big
leichtlebig
le̲i̲chtlebig [ˈla͜içtleːbɪç]
nachgiebig
na̲chgiebig 
schnelllebig
schnẹlllebig 
umtriebig
ụmtriebig
unergiebig
ụnergiebig [ˈʊn|ɛɐ̯ɡiːbɪç]
unnachgiebig
ụnnachgiebig [ˈʊnnaːxɡiːbɪç]
x-beliebig
[ɪksbəˈliːbɪç] 
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]
zählebig
zä̲hlebig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSLIEBIG

misslang
misslänge
misslaunig
Misslaut
missleiten
Missleitung
misslich
Misslichkeit
Missliebigkeit
misslingen
misslungen
Missmanagement
Missmut
missmutig
Missouri
Missourisynode
Misspickel
missraten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSLIEBIG

Zabig
ambig
behäbig
dreifarbig
eigenlebig
einfarbig
einsilbig
farbig
gläubig
goldfarbig
klobig
mehrfarbig
obig
raschlebig
schäbig
sechshebig
silberfarbig
staubig
ungläubig
zweifarbig

Sinonimele și antonimele missliebig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MISSLIEBIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «missliebig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în missliebig

Traducerea «missliebig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSLIEBIG

Găsește traducerea missliebig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile missliebig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «missliebig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不得人心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

impopular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unpopular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अप्रसिद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير شعبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

непопулярный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

impopular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনসাধারণের অপ্রি়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

impopulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak popular
190 milioane de vorbitori

Germană

missliebig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不人気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인기없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

disenengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không được ưa chuộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரபலமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

popüler olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impopolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niepopularny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

непопулярний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nepopular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη δημοφιλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongewild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

impopulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

upopulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a missliebig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSLIEBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «missliebig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale missliebig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «missliebig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSLIEBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «missliebig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «missliebig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre missliebig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSLIEBIG»

Descoperă întrebuințarea missliebig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu missliebig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Urkunden und Akten zur Geschichte der Verfassung und ...
Mussten solche Personen schon im allgemeinen dem Erzbischof missliebig sein, so besonders dann, wenn sie durch ihr öffentliches Auftreten ihm verhasst geworden waren. Seine Forderung, dass eine Rathwahl nur mit seinem Wissen und ...
Max Bär, 2012
2
Der Sohn des Tuchhändlers: Historischer Roman
Ich hatte die Geschichten gehört, denen zufolge Veit Stoß an seinen schlechten Tagen mit Bittstellern, Lieferanten und anderen Störenfrieden von diesem Erker aus zu konferieren pflegte ... und sie, falls das Gespräch missliebig verlief, von ...
Richard Dübell, 2010
3
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... wehren A: ambitioniert· erfolgreich· hochkarätig· hochklassig · namhaft · prominent · stark · vollwertig y aufmüpfig · ernstzunehmend · gefürchtet · missliebig · unbequem · unerwartet · unliebsam y aggressiv · gefährlich· hart· knallhart· mächtig· ...
Uwe Quasthoff, 2011
4
Urkunden und Akten Zur Geschichte Der Stadt Koblenz Bis Zum ...
Mussten solche Personen schon im allgemeinen dem Erzbischof missliebig sein, so besonders dann, wenn sie durch ihr öffentliches Auftreten ihm verhasst geworden waren. Seine Forderung, dass eine Rathwahl nur mit seinem Wissen und ...
Max Bär, 2013
5
Ueber den Geburtsort des Peter Paul Rubens, mit Beilagen
clusiv katholisch-königlichen Partei missliebig und vorhinderte 1568 seine Wiederwahl. Seit dem Tode des Kaisers Karl V. hatte der Protestantismus in den Niederlanden bedeutend an Boden gewonnen. Die von Karl ausgegangenen ...
Leonard Ennen, 1861
6
"Den richtigen Mann an die richtige Stelle": Biographien und ...
Das bedeutet, dass Funk- tionäre, die diesen Typus repräsentieren, potentiell in einer spezifischen Situation, die zentrale Aspekte der früheren Handlungsorientierungen und -muster berührt, wieder politisch missliebig werden und Kritik und ...
Christine Müller-Botsch, 2009
7
Streit um den Staat: intellektuelle Debatten in der ...
... ernüchternde Bilanz, dass Deutschlands »antipluralistische Staatstradition«, im deutschen »Sonderbewusstsein« so tief verwurzelt, anscheinend »noch immer populär« war, ja sich sogar in »Intoleranz und Verächtlichmachung missliebig ...
Dominik Geppert, Jens Hacke, 2008
8
Die Missbrauchskontrolle im Rahmen des aktienrechtlichen ...
Bereits der Ausdruck missliebig ist verwirrend. Ein solcher Fall könnte bereits vorliegen, wenn ein Aktionär ohne das Motiv der Kostenersparnis oder einer vereinfachten Durchführung von Restrukturierungsmaßnahmen herausgedrängt wird.
Claus-Peter Amberger, 2007
9
Die Bauhütte: Zeitschrift für deutsche Freimaurerei
Jeder Vergleich dieses Geistes mit dem unsern wird missliebig angesehen und Du erhältst einen äusserst liebreichen Verweis, wenn Du in der Loge über jenen sprichst, oder gar Sympathien für ihn merken lässest. Ein Vortrag darf nur im ...
10
Das Veto der Regierungen bei Bischofswahlen in Preußen und ...
Derselbe wird sich dahin formuliren lassen, dass er in dem Kechte des Landesherrn besteht, keine Person, die ihm missliebig ist, auf einen bischöflichen Stuhl seiner Monarchie steigen zu lassen. In diesem Sinne steht es aber dem Könige ...
Emil Friedberg, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSLIEBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul missliebig în contextul următoarelor știri.
1
Expertenserie: "Tiefpunkt noch nicht erreicht": Artet der verbale ...
Denn beide werden von vielen Bürgern als so missliebig und unausstehlich angesehen, dass es kaum gelingen wird, die Präsidentschaft in naher Zukunft ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
Cadolzburgs fast unsichtbares Naturidyll
Damals wurde an der Nürnberger Straße das heutige Gasthaus „Zur Friedenseiche“ als „Steinbruch-Marketenderei“ gebaut. Missliebig beäugt von den anderen ... «Nordbayern.de, Oct 16»
3
AfD-Abgeordneter will öffentliche Burka-Verbrennungen
Im NS-Regime waren als missliebig und undeutsch diffamierte Bücher verbrannt worden. Auch erinnert die AfD-Forderung an öffentliche Hexenverbrennungen ... «neues deutschland, Oct 16»
4
Libyen: Die Küste bleibt Revier der Milizen und Geschäftemacher
... zugunsten von "Rebellen", die man ganz und gar nicht kannte, die aber ein probates Mittel waren, um einen missliebig gewordenen Machthaber abzusetzen. «Telepolis, Oct 16»
5
Startschuss für den Brexit: London will EU-Austritt im März 2017 ...
... die man als missliebig empfinde. Dieses Vorgehen werde dem Land für größtmögliche Stabilität sorgen und Arbeitern, Konsumenten, der Wirtschaft und auch ... «Handelsblatt, Oct 16»
6
Britische Premier May auf Tory-Parteitag: Versprechen, vertrösten ...
... Land zunächst EU-Vorschriften in nationales Recht überführen und sich erst nach und nach von Gesetzen verabschieden, die man als missliebig empfinde. «WirtschaftsWoche, Oct 16»
7
Das "Deutschlandlied" feiert 175. Geburtstag: Alles zur Hymne
Ihre eigens geschaffene Hymne war den DDR-Oberen wegen der vierten Zeile "Deutschland, einig Vaterland" ebenso missliebig wie den oberen Nazis das ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
Türkischer Präsident Erdogan - "Gewisse Entrückung vom Volk"
... hob vorgestern die Immunität von all jenen Abgeordneten auf, die der Regierung von Recep Erdogan und seiner Partei, der AKP, irgendwie missliebig sind. «Deutschlandfunk, Mai 16»
9
SVP-Knecht über Grundbuchabgabe: «Der Kanton soll nicht an ...
Die Regierung hat immer wieder versucht, meinen Vorstoss, der für sie offenbar missliebig war, zu «bodigen». Dies hat der Grosse Rat ebenso regelmässig ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
10
Ditib muss Pressefreiheit gegen Erdogan verteidigen
Das zeigt die Denke dieses Herrn und anderer Autokraten: Auf alles, was missliebig ist, saust das Fallbeil staatlicher Sanktion herunter. Unausweichlich und ... «Berliner Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. missliebig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/missliebig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z