Descarcă aplicația
educalingo
Mitbewerberin

Înțelesul "Mitbewerberin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MITBEWERBERIN ÎN GERMANĂ

Mịtbewerberin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITBEWERBERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITBEWERBERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Mitbewerberin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la concurent.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITBEWERBERIN

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITBEWERBERIN

Mitbegründer · Mitbegründerin · mitbekommen · mitbenutzen · Mitbenutzung · mitberücksichtigen · Mitbesitz · Mitbesitzer · Mitbesitzerin · mitbestimmen · Mitbestimmung · Mitbestimmungsgesetz · mitbestimmungspflichtig · Mitbestimmungsrecht · Mitbewerber · Mitbewohner · Mitbewohnerin · mitbieten · mitbringen · Mitbringsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITBEWERBERIN

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Räuberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urheberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Mitbewerberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITBEWERBERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mitbewerberin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Mitbewerberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITBEWERBERIN

Găsește traducerea Mitbewerberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mitbewerberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitbewerberin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

选手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

un concursante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

a contestant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रतियोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتسابق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

участник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

um concorrente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিযোগী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

un concurrent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

peserta yang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mitbewerberin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

競技者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

참가자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

contestant a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một thí sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு போட்டியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एक स्पर्धक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir yarışmacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

un concorrente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zawodnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

учасник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

un concurent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένας αθλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n deelnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en tävlande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en konkurrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitbewerberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITBEWERBERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitbewerberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitbewerberin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitbewerberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITBEWERBERIN»

Descoperă întrebuințarea Mitbewerberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitbewerberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxishandbuch Korrespondenz: professionell, ...
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir uns in diesem Fall für eine Mitbewerberin entschieden haben. Wir sind sicher/überzeugt, dass Sie schon sehr bald die Position finden, die Ihren Vorstellungen entspricht. Viel Erfolg! Freundliche Grüße  ...
Jutta Sauer, 2008
2
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Der evangelische Kläger ist Konrektor an der Schule in S.; die katholische Mitbewerberin ist gleichfalls Lehrerin an dieser Schule. Von den 20 Lehrkräften dieser Schule sind 14 katholisch und 6 evangelisch. Die überwiegende Mehrheit der ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1972
3
Magazin für badische Rechtspflege und Verwaltung
k,e Pfründe, indem eine Bewerberin durch fälschliche Bevorzugung in keine günstigere Stellung gegen die ihr mit Unrecht hintangesetzte Mitbewerberin sofort kommen kann, als wenn sie, wie es sich gebührt hätte , sofort abgewiesen worden ...
4
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Man kann daher sicherlich eine aus unrichtigen Gründen zurückgesetzte Mitbewerberin nicht auf die Bewerbung um die nächst erledigte Stelle verweisen, damit ja die einmal Eingewiesene in dem eingeräumten Genüsse nicht gestört werde.
Baden Oberhofgericht, 1852
5
Jahrbücher des Grossherzoglich badischen Oberhofgerichts
Man kann daher sicherlich eine aus unrichtigen Gründen zurückgesetzte Mitbewerberin nicht auf die Bewerbung um die nächst erledigte Stelle verweisen, damit ja die einmal Eingewiesene in dem eingeräumten Genusse nicht gestört werde.
Baden (Germany). Oberhofgericht, 1852
6
Schutz Der Wettbewerber Vor Unzutreffenden: Usserungen Ueber ...
Nach der Veröffentlichung der Offenlegungsschrift38 versuchte die geschädigte Mitbewerberin, jedenfalls die Veröffentlichung der Patentschrift durch das DPMA zu verhindern. Dieses Begehren verfolgte sie vor den Verwaltungsgerichten, ...
Henrik Hanssen, 2012
7
Zwischen Bestenauslese und Demokratieprinzip
Der Antragsteller könne dann, wenn die Mitbewerberin O. gewählt worden sei, immer noch rechtzeitig um vorläufigen Rechtsschutz nachsuchen. Die Ernennung des gewählten Bewerbers dürfe nach gefestigter Rechtsprechung nämlich erst ...
Dieter C. Umbach, Franz-Wilhelm Dollinger, 2007
8
Memoiren der Ritterin d'Eon
Eine Frau erscheint: die Marquise von Pompadour; die Mar- qnise noch verschönert durch den Aerger, von dem sie sich beim Anblick einer vermeintlichen Mitbewerberin um die Gunst des Monarchen ergriffen fühlte. Ihre gepreßten Lippen ...
Charles Geneviève Louis August André Timotheée d' Eon de Beaumont, 1867
9
N.F.S. Grundtvig: Schriften in Auswahl
... besonders durch die ausgesprochen lateinische Richtung, die sie ihrer Schule gab, wodurch sie geistig wie biblisch gespro— chen aufgehört hat, die Mitbewerberin der lateinischen Gemeinde zu sein, und zur Nachahmerin herabgesunken ...
Knud Eyvin Bugge, Flemming Lundgreen–Nielsen, Theodor Jørgensen, 2010
10
Weiche Herzen in harter Zeit: šber das Verh„ltnis von Arbeit ...
So, wie sie sich die Position spielend verschaffen konnte, ist ihre unscheinbare Mitbewerberin („die Blasse“ (G: 55)) gleichsam naturgemäß erfolglos geblieben. Zwar plagen Gilgi Gewissensbisse gegenüber der chancenlosen Mitbewerberin,  ...
Wiebke Hugen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITBEWERBERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitbewerberin în contextul următoarelor știri.
1
Diskussion: Die Zukunft der transatlantischen Wirtschaftsbeziehungen
Seine demokratische Mitbewerberin Hillary Clinton treibt er in der Frage vor sich her. Auch sie äußert sich skeptisch in Sachen Globalisierung und Freihandel. «WirtschaftsWoche, Oct 16»
2
Trump surft weiter auf der Anti-Clinton-Welle
Kaum eine Kritik, die in den vergangenen Monaten an seiner Mitbewerberin ... und in aller Ernsthaftigkeit fordert, seine Mitbewerberin ins Gefängnis zu werfen. «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
3
Hier bekommt Erfurt eine weitere Königin
Die 20 Jahre alte Nicole Ebert konnte sich knapp im Finale gegen ihre letzte verbliebene Mitbewerberin um das Amt, Luise Andres-Klein aus Erfurt, ... «Thüringen24, Sep 16»
4
US-Wahlkampf Trump kündigt drastische Steuersenkungen und ...
Mitbewerberin Clinton von den Demokraten warf er vor, für eine "Politik von gestern" zu stehen, die die Leistung von Arbeitnehmern und Unternehmern in den ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
5
Maja Buße wird Bürgermeisterin in Mittenwalde
... das Rathaus der Stadt Mittenwalde ein. Sie setzte sich am Sonntagabend in der Stichwahl gegen ihre Mitbewerberin Hedda Dommisch (parteilos) klar durch. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Berlin-Hohenschönhausen: Hängepartie an der Eliteschule des Sports
Oder ihre Mitbewerberin, die seit vielen Jahren Lehrerin am SLZB ist? Die Konferenz sollte eine Empfehlung aussprechen. Es galt als sehr wahrscheinlich, dass ... «Tagesspiegel, Iul 16»
7
Germaringen hat neuen Rathaus-Chef
Laut Auszählung hatte sich Bucher in Untergermaringen und Ketterschwang deutlich durchsetzen können, seine Mitbewerberin konnte sich dagegen in ... «Kreisbote, Iun 16»
8
Streit um Seeoner Volksschulleitung beendet
Dadurch leitet ihre Mitbewerberin Sigrid Rudolph, ab dem neuen Schlujahr die Geschicke der Seeoner Grundschule.Sie ist derzeit Rektorin in Nußdorf. «Bayernwelle SüdOst, Iun 16»
9
Neuer König der Kolpingsfamilie macht Mitbewerberin Verena ...
Große Freude bei ihm und Jubel bei der Kolpingfamilie, die den Wettkampf mit Spannung verfolgt hatte. Zur Königin erkor Uphues seine Mitbewerberin Verena ... «Allgemeine Zeitung, Mai 16»
10
Homburger GNTM-Teilnehmerin Kim: Weiterhin gut, aber nicht top
Die netten Worte nutzten Kim aber nichts, den Job bekam eine Mitbewerberin. Noch dazu eine, in der Kim bislang wohl keine wirklich ernstzunehmende ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitbewerberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitbewerberin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO