Descarcă aplicația
educalingo
Mitspielerin

Înțelesul "Mitspielerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MITSPIELERIN ÎN GERMANĂ

Mịtspielerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITSPIELERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITSPIELERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Mitspielerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru coechipieri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITSPIELERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITSPIELERIN

Mitschuld · mitschuldig · Mitschuldige · Mitschuldiger · Mitschüler · Mitschülerin · mitschunkeln · Mitschwester · mitschwimmen · mitschwingen · mitsingen · mitsollen · mitspielen · Mitspieler · Mitsprache · Mitspracherecht · mitsprechen · mitstenografieren · Mitstreiter · Mitstreiterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITSPIELERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Mitspielerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITSPIELERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mitspielerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Mitspielerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MITSPIELERIN

Găsește traducerea Mitspielerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mitspielerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitspielerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

玩伴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

compañero de juego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fellow player
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साथी खिलाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زميله لاعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

молодец игрок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

companheiro jogador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সহকর্মী খেলোয়াড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

autre joueur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemain rakan-rakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mitspielerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

仲間のプレイヤー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동료 선수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sesami pemain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy nghe nhạc đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சக வீரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सहकारी खेळाडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

adam oyuncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

altro giocatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kolega gracz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

молодець гравець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

colegi de jucător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τους συναδέλφους player
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mede-speler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

medspiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mitspielerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITSPIELERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mitspielerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitspielerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitspielerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITSPIELERIN»

Descoperă întrebuințarea Mitspielerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitspielerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zauberei für Dummies
Sie sollten das Ganze am Tisch sitzend vorführen, denn der Trick beruht auf Signalen, die Sie Ihrer Mitspielerin mit dem Fuß geben. Die übrigen Zuschauer sollten also nicht Ihre Beine sehen können. 1. Die Mitspielerin nimmt neben Ihnen ...
Oliver Erens, 2012
2
Spiele für den Herz- und Alterssport
Variationen Jede Mitspielerin fasst hinter dem Rücken der benachbarten Mitspielerin die Hände der übernächsten Mitspielerin. So sichern sich alle gegenseitig und können sich gleichzeitig zurücklehnen. Alle stellen sich in einen weiten Kreis ...
Michael Kolb, 2007
3
Psychodrama: Eine Einführung
Nach der Festlegung, wo und wann das Konfliktgespräch stattfinden soll ( Samstagnachmittag in einem Cafe), gibt Herr Maier der Mitspielerin ein paar Informationen zur Person der Schwester (Alter, beruflicher und familiärer Hintergrund, ...
Christian Stadler, Sabine Kern, 2010
4
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
rechte hält in seinen hoch erhobenen Händen Bälle, die sie ihrer gegenüber postierten Mitspielerin zuwirft. Diese ist nun ihrerseits damit beschäftigt, einen ihr entgegenfliegenden Ball mit beiden Händen aufzufangen. Zwischen den beiden  ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
5
Die indirekte Erfassung von Einstellungen gegenüber ...
Die beobachtete Wurfhäufigkeit zur übergewichtigen virtuellen Mitspielerin unterschied sich signifikant von einer zufälligen Häufigkeit, M= 31.5 %, SD = 6.77 , t(47) = -1.90, p < .05, einseitig. Allerdings unterschied sich auch die Wurfhäufigkeit ...
Juliane Degner, 2006
6
Darf's a bisserl mehr sein?
Im Achtelfinale bescherte Felizitas ihr als Mitspielerin eine Frau, die bereits dreimalunter den ersten Dreien rangiert hatte und von der behauptet wurde, sie „ fische“ im Beutel nach passenden Buchstaben. Eleonore sah schon alle ihre Felle ...
Ellen Regenbogen-Horak, Heiner Horak, 2010
7
Schritte
Jetzt ist die Mitspielerin / der Mitspieler dran. Wenn die Lösung falsch ist, müssen Sie ein Feld zurückgehen und warten, bis Sie wieder dran sind. Falls Sie beim nächsten Mal wieder auf dieses Feld kommen, können Sie die Aufgabe noch ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2006
8
Wahrscheinlichkeitstheorie: Einführung
In der Fernseh(werbe)show „Geh' aufs Ganze" 8 überlasst der Moderator, Joerg Dräger, der Mitspielerin 9 die Wahl zwischen drei Türen. Hinter einer der drei Türen befindet sich der Hauptgewinn, der in den Besitz der Mitspielerin übergeht,  ...
Georg Bol, 2007
9
Jahrbuch Jugendforschung: 3. Ausgabe 2003
Während Samantha in der ersten Sequenz Gleichheits- und Kooperativi- tätsgrundsätze aufrecht erhält, kommt ihre Mitspielerin ihrer Forderung hiernach in der zweiten Sequenz nicht in dem von ihr geforderten Maße nach. In Transkript vier ...
Hans Merkens, Jürgen Zinnecker, 2003
10
Peer-Mediation:
Die MitspielerIn, die im Raum geblieben ist, hat die Aufgabe, sich möglichst genau die einzelnen Handlungsschritte einzuprägen. Nach Beendigung der Szene wird die zweite Person in den Raum geholt und die erste MitspielerIn spielt das ...
Jugendbildungsstätte Kaubstraße, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITSPIELERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitspielerin în contextul următoarelor știri.
1
Erster Sieg für den VfL Jesteburg in der Regionalliga
Zweikämpfe wurden angenommen, die Abstände zur Mitspielerin stimmten und der erste Ball wurde häufiger gewonnen. In der 23. Minute erzielte Nele Heins ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
2
Handball: Mit 22 schon ein „alter Hase“
Jede Dame wird von einer Mitspielerin kurz vorgestellt. Für „Jule“ Buße übernahm das „Charly“, das ist Charlotte Frölich. Klar, verbieten sich in einer solchen ... «Taunus Zeitung, Oct 16»
3
Marionettenbühne: Drei Stücke zum 35-jährigen Bestehen
Das Ensemble aus Otto und Wiebke Henning mit Kristine Deppe, Martin Huemer, Regina Schuldt und Tanja Schinkel sowie der neuen Mitspielerin Monika ... «shz.de, Sep 16»
4
Beach-Duo Ross/Walsh Jennings trennt sich
Walsh Jennings war an der Seite von Misty May-Treanor dreimal Olympiasiegerin geworden, ihre langjährige Mitspielerin trat nach dem Triumph bei den ... «sport.de, Sep 16»
5
Beste Show der Welt: Kandidat Marvin – Reaktionen zur Ego-Tour
„Das war vertraglich untersagt”, erklärte er in einem „Bild”-Interview – in dem er auch sagte, dass er durchaus netter zu seiner Mitspielerin hätte sein können. «Express.de, Aug 16»
6
Beste Show der Welt: Kandidat Marvin erklärt, warum er Mitspielerin ...
Denn in der von Klaas erdachten Show „Hart aber unfair” ging es im Finale darum, dass zwei Kandidaten miteinander verhandeln. Marvin und Julia standen ... «Express.de, Aug 16»
7
Erfolge wecken Medaillenhunger
Heute Mittwoch beginnt in Biel die Beachvolleyball-EM der Elite. Die Klotenerin Joana Heidrich und ihre Berner Mitspielerin Nadine Zumkehr rechnen sich ... «Zürcher Unterländer, Mai 16»
8
Abschied nehmen nach dem letzten Spieltag – Neuer Trainer steht ...
Schnell wurde das Quartett von Mitspielerinnen mit Sektdusche und extra angefertigten T-Shirts gebührend verabschiedet. Und da floss auch noch die eine ... «Südwest Presse, Mai 16»
9
Bereit für den langen Weg nach Rio
Die Klotenerin Joana Heidrich und ihre Berner Mitspielerin Nadine Zumkehr zählen am ersten Turnier der nationalen Top- Serie ab heute Donnerstag im ... «Zürcher Unterländer, Apr 16»
10
Feierlicher Empfang der weltbesten Curlerinnen
Am Dienstagmittag traf die frischgekrönte Curling-Weltmeisterin Franziska Kaufmann zusammen mit ihrer Mitspielerin Christine Urech in Grindelwald ein. «Jungfrau Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitspielerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitspielerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO