Descarcă aplicația
educalingo
Mixgetränk

Înțelesul "Mixgetränk" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIXGETRÄNK ÎN GERMANĂ

Mịxgetränk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIXGETRÄNK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIXGETRÄNK ÎN GERMANĂ?

cocktail

Un cocktail este o băutură alcoolică amestecată. De obicei, cocktail-urile constau din două sau mai multe ingrediente, inclusiv cel puțin o băutură spirtoasă. Sunt proaspăt preparate cu gheață în cocteil, în sticlă de agitator sau direct în paharul de cocktail, preparate într-un pahar potrivit și servite și beți imediat. De obicei, fiecare reteta de cocktail are un nume memorabil. Unele cocktailuri sunt cunoscute pe plan internațional și sunt amestecate de barmani din întreaga lume. Cuvântul "cocktail" a apărut în jurul anului 1800 în zona de limbă anglo-saxonă, dar inițial însemna doar un tip foarte specific printre băuturile mixte de atunci. Prima sursă scrisă a definit "coada cocoșului" 1806 ca o "băutură stimulatoare de tot felul de băuturi spirtoase, zahăr, apă și amar". Un "cocktail" era deci doar o versiune cu aromă de condimente, care seamănă cu modelul vechi de astăzi. În curând au fost făcute și alte modificări, numite și "cocktail", iar cuvântul a devenit termen generic, dar a rămas în secolul al XIX-lea.

Definiția Mixgetränk în dicționarul Germană

băutură amestecată.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIXGETRÄNK

Eisgetränk · Erfrischungsgetränk · Freigetränk · Fruchtsaftgetränk · Getränk · Heißgetränk · Instantgetränk · Kaltgetränk · Leibgetränk · Milchgetränk · Milchmischgetränk · Milchmixgetränk · Mischgetränk · Nationalgetränk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIXGETRÄNK

Mixbecher · Mixed · Mixed Drink · Mixed Economy · Mixed Grill · Mixed Media · Mixed Pickles · Mixed-Media-Show · mixen · Mixer · Mixerin · Mixolydisch · Mixolydische · Mixoskopie · mixotroph · Mixpickles · Mixtape · Mixtion · Mixtum compositum · Mixtur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIXGETRÄNK

Bank · Brink · Datenbank · Drink · Funk · Geschenk · Gezänk · Kink · Missing Link · Pink · Punk · Tank · Wink · blank · blink · dank · frank · link · pink · rank

Sinonimele și antonimele Mixgetränk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MIXGETRÄNK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mixgetränk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Mixgetränk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIXGETRÄNK

Găsește traducerea Mixgetränk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mixgetränk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mixgetränk» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

混合饮料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bebida mezclada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mixed drink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मिश्रित पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شراب متنوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

смешанный напиток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bebida mista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিশ্র পানীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boisson mélangée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

minuman campuran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mixgetränk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ミックスドリンク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

혼합 음료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngombe mixed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

uống hỗn hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கலவை பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मिश्र पेय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karışık içki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bere miscelato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mieszany napój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

змішаний напій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mixed drink
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μικτή ποτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemengde drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blandad dryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blandet drink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mixgetränk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIXGETRÄNK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mixgetränk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mixgetränk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mixgetränk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIXGETRÄNK»

Descoperă întrebuințarea Mixgetränk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mixgetränk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
Stress •Mixgetränk I 1 Banane, 1 Apfel, 1 Orange und 1/2 Mango mit 750 ml Wasser im Mixer homogenisieren und schluckweise trinken. •Mixgetränk II 1 Banane, 1 Apfel, 1 Zitrone, 3 entkernte Datteln mit 750 ml Wasser im Mixer glatt rühren.
Barbara Simonsohn, 2009
2
Wenn Frauen töten: psychiatrische Annäherung an das Phänomen ...
Lebensjahr drogenabhängig zu sein und sich in so genannter Methadonbehandlung zu befinden. Am Nachmittag habe sie sechs Halbe Bier getrunken, Karsten M. habe in ihrer Wohnung noch ein Mixgetränk aus hellem Bier, Cognac und ...
Michael Soyka, 2005
3
Die Bibel spielen und erleben: Neues Testament / [Übers.: ...
Welche kann man für das Mixgetränk benutzen? Der Mitarbeiter schlägt ein Ei für die Kinder deutlich sichtbar in ein Schälchen. Ist es das rohe, wird es getrennt. Das Eigelb kommt zu dem Mixgetränk, das Eiweiß bleibt im Schälchen.
BORN-VERLAG (Hrsg.), 2003
4
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
1. Bionade®: Limonade aus Naturprodukten, Geschmack z. B. Kräuter, Ingwer- Orange, kalt, aus Deutschland 2. Almdudler®: Kräuterlimonade, kalt, aus Österreich 3. Skiwasser: Mixgetränk aus Fruchtsirup und Wasser, kalt, aus Österreich 4.
‎2011
5
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Rezeptbeispiele: rKezeptbeispteli Erdbeer-Milch-Shake 50 g frische Erdbeeren 1 Esslöffel Erdbeersirup 2 Tropfen Zitronensaft 125 ml kalte Milch Das Mixgetränk mit Sahnetupfen, gerösteten, gehobelten Mandeln oder Krokant herrichten ...
Claus Schünemann, 2006
6
Das Gästebuch: Kochen für besondere Anlässe
1 (englisches Mixgetränk auf GinBasis) 800 ml Ginger Ale Schale von1⁄ 2BioOrange Schale von1BioZitrone 2 Zweige Minze 70 g Gurke, in Scheiben geschnitten 70 g Apfel, in Scheiben geschnitten ¶ Alle flüssigen Zutaten zusammenrühren, ...
Christian Rach
7
Die Macht der Disziplin: Wie wir unseren Willen trainieren ...
Eine Vergleichsgruppe musste in der Pause dagegen langweilige, vergilbte Zeitschriften lesen oder bekam alternativ ein fa- des, fettarmes Mixgetränk vorgesetzt, das die Teilnehmer sogar noch widerlicher fanden als die Zeitschriften. Wie von ...
Roy Baumeister, John Tierney, 2012
8
Der Schäferzug
Er prostet mir mit seinem Mixgetränk zu und bedient mit der anderen Hand seine imaginäre Fahrradklingel. Ring, ringering, ring. »Geht mal bitte einer an die Tür? Es hat geklingelt«, sagt Michael. Als ich meine Augen öffne, liege ich auf der ...
Jörg Schuldt, 2009
9
Köche, Küchen, Sterne und Gerüche: das andere Küchenbuch
Zukunftweisendes alkoholisches Mixgetränk - Ein 149 er – eigene Kreation, weltweit noch unbekannt Man braucht lange Gläser und einen gut funktionierenden Daumen. Der Barmixer fülle als Grundlage allen Glücks einen Daumen breit ...
Frank-Rudolf Pulz, 2009
10
Blut ist nicht Rosa
Nur in mir entstand nach dem Wort Mixgetränk ein unstillbarer Durst nach Lunas Grenadinesirup. Vielleicht war es das gewesen oder die unterirdischen Ereignisse des heutigen Tages, jedenfalls war »Mixgetränk« das einzige Wort, das 40.
Claire Singer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIXGETRÄNK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mixgetränk în contextul următoarelor știri.
1
Schorlefranz« neues Mixgetränk aus Gießen
Gießen (jri). Ein junges Studentenpaar aus Gießen ist gerade dabei, ein neues Mix-Getränk am Markt zu etablieren. »Schorlefranz« heißt die alkoholische ... «Gießener Allgemeine, Aug 16»
2
Milky Coco: Mixgetränk aus Kokosmilch und Kokoswasser
Aus Thailand kommt ein neues Premium-Kokosmilch-Getränk, das nicht nur als Kuhmilch-Alternative gastronomisches Interesse wecken dürfte: Milky Coco ... «cafe-future.net, Iun 16»
3
„Hugo“ – Holunderblüten – Es gibt viele „Hausrezepte“
Das Mixgetränk ist einfach: Limette in 4 Stücke schneiden, den Saft der Limette in den Prosecco drücken. Die Stücke daraufhin auch in den Prosecco geben. «Doro Schreier, Mai 16»
4
Das neue In-Getränk aus dem Steigerwald
Wer nun neugierig auf dieses neue In-Getränk geworden ist, ist immer herzlich in der Brauerei von Helmut Bayer willkommen. Dort gibt's das Mixgetränk zur ... «Sat.1 Bayern, Mar 16»
5
Neues Trendgetränk ivo: Früchtetee meets Schaumwein
Mit dem neuen Mixgetränk richtet man sich an jeden, der es prickelnd-fruchtig mag, der aber keine Lust mehr auf klebrig-süße Mischgetränke hat. Für die ... «about-drinks, Ian 16»
6
Smoothies – Allheilmittel oder Aberwitz?
Smoothies sind Mixgetränke aus Obst und/oder Gemüse. ... das bedeutet fein, gleichmäßig, cremig – und bezeichnet ein püriertes Mixgetränk aus Obst bzw. «WDR Nachrichten, Nov 15»
7
Persönlichkeitspsychologie: Psychopathen und Sadisten trinken ...
Das Mixgetränk Gin Tonic erfanden die Befehlshaber der Kolonialarmeen. Mit dem im Tonic Water enthaltenen Chinin schützten sie sich gegen Malaria. Quelle: ... «DIE WELT, Oct 15»
8
BABO BLUE bei Höhle der Löwen
Das Bier, welches in Nürnberg von Patrick Loy entwickelt und in Ludwigshafen gebraut wird gilt als erstes Bier-Mixgetränk mit blauer Farbe. Möglich ist dies ... «The Intelligence, Aug 15»
9
Getränk: Was ist Tonic Water?
Tonic Water - perfekt als Mixgetränk. Aber was ist Tonic Water eigentlich? © colourbox.de. Denise Snieguole ... Weitere Themen. Getränk · Cocktail · Mixgetränk ... «STERN, Iul 15»
10
Mit Erdbeerbowle schmeckt der Berliner Sommer am besten
Lieber sollte man seine Bowle – der Name kommt übrigens vom englischen Begriff „Bowl“, Schüssel, in dem das Mixgetränk zumeist serviert wird – mit frischen ... «Berliner Zeitung, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mixgetränk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mixgetrank>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO