Înțelesul "Mixtur" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIXTUR

mittelhochdeutsch mixture < lateinisch mixtura = Mischung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MIXTUR ÎN GERMANĂ

Mixtur  [Mixtu̲r]

CE ÎNSEAMNĂ MIXTUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Mixtur în dicționarul Germană

amestec de lichide preparate în scopuri specifice, în special medicamente în organ, combinate într-un registru, pentru a lega anumite note. preparate amestecate de lichide, în special preparate medicinale pentru utilizareFarmacie; Limba de învățământ.

zu bestimmten Zwecken hergestellte Mischung von Flüssigkeiten, besonders Arzneien bei der Orgel zu einem Register zusammengefasste Bündelung bestimmter Töne. zu bestimmten Zwecken hergestellte Mischung von Flüssigkeiten, besonders ArzneienGebrauchPharmazie; bildungssprachlich.

SINONIMELE «MIXTUR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mixtur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Mixtur

Emulsion · Gemisch · Mischung · Pool · Verbindung

TRADUCEREA MIXTUR

Găsește traducerea Mixtur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mixtur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mixtur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 混合物
• Traducător din Germană - Spaniolă: mezcla
• Traducător din Germană - Engleză: mixture
• Traducător din Germană - Hindi: मिश्रण
• Traducător din Germană - Arabă: مزيج
• Traducător din Germană - Rusă: смесь
• Traducător din Germană - Portugheză: mistura
• Traducător din Germană - Bengali: মিশ্রণ
• Traducător din Germană - Franceză: mélange
• Traducător din Germană - Malaeză: campuran
• Germană: Mixtur
• Traducător din Germană - Japoneză: 混合物
• Traducător din Germană - Coreeană: 혼합물
• Traducător din Germană - Javaneză: dicampur
• Traducător din Germană - Vietnameză: hỗn hợp
• Traducător din Germană - Tamilă: கலவை
• Traducător din Germană - Marathi: मिश्रण
• Traducător din Germană - Turcă: karışım
• Traducător din Germană - Italiană: miscela
• Traducător din Germană - Poloneză: mieszanina
• Traducător din Germană - Ucraineană: суміш
• Traducător din Germană - Română: amestec
• Traducător din Germană - Greacă: μίγμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: mengsel
• Traducător din Germană - Suedeză: blandning
• Traducător din Germană - Norvegiană: blandingen

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MIXTUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mixtur.

1

Hannes Stein

Spaghetti mit Meeresfrüchten sind, für sich genommen, absolut essbar; und auch Tiramisu ist eine feine Sache. Rührt man aber beides zusammen, erhält man eine unappetitliche Pampe. Und so ist auch Denglisch, diese Mixtur aus Englisch und Deutsch, die von Leuten ohne Sprachgefühl für cool gehalten wird, eine ziemlich ungenießbare Sache.

2

Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau

Die Mixtur, Mensch genannt, ist wohl das tollste Ragout, welches je einem himmlischen Kochbuch entschlüpfte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIXTUR»

Descoperă întrebuințarea Mixtur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mixtur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mixtur gegen Todesangst: Für d. gemeine Volk u. nebenher f. ...

Für d. gemeine Volk u. nebenher f. geistl. u. weltl. Herrenleute Alban Stolz. " Mixtur gegen Todesnngfl. Kalender für Zeit und Ewigkeit. - Erfler Jahrgang 1843. V011 Alban Stolz. 7 | . . ' Yieöeuzehnte xmfcage. Für das gemeine Volk und ...

Alban Stolz, 1873

Mixtur für Kornkipperer und Händler

Pf. Ia freilich, denn „Das Geld regiert die Welt, Die Andern könna thrm, was f' wolln', Mei Gwißn, dös is 's Geld!“ _ H. (Schaut den Herrn Pfarrer verduht an.) Wer fagt 'denn dös? Pf. Ihr habt's gefangen geftern Oiacht; ein faubers Liedl!

‎1846

Handbuch der speciellen praktischen Arzneimittellehre: Zum ...

Lungenblennorrhöe, Pulver von Berends 63; Mixtur von Sundelin 61, Clarus, Radius u. Brown 82; Tisane von Vogt 390; Thee von Berends *63. — atonische, Pillen von Quarin 65, Rich- ter3SS; Mixtur von Radius G5,Berends 384, Schubarth ...

Michael Benedict Lessing, 1863

Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für Studirende, ...

Kaciborski °43; Mixtur von Magendie 342; Syrup von Sou- beiran 96. — der Herzventrikel, Mixtur von Magendie 345. — der Magenhäute, mit Verengerung der Speiseröhre, Mixtur von Clarus 354. — der Ovarien, beginnende, Pulver von  ...

Joseph Friedrich Sobernheim, Michael Benedikt Lessing, 1851

Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...

3) Mixtur mit Syrup. Althaeae. 40,0 Grm. Mixtur enthielten 0,003929 Grm. Chlor, also Verlust 68,3 %. 40,0 Grm. Mixtur enthielten 0,003858 Grm. Chlor, also Verlust 68,9%. 4) Mixtur mit Aq. destillat. 40,0 Grm. Mixtur enthielten 0,01062 Grm .

Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...

3) Mixtur mit Syrup. Althaeae. 40,0 Grm. Mixtur enthielten 0,003929 Grm. Chlor, also Verlust 68,3%. 40,0 Grm. Mixtur enthielten 0,003858 Grm. Chlor, also Verlust 68,9%. ' 4) Mixtur mit Aq. destillat. 40,0 Grm. Mixtur enthielten 0,01062 Grm.

Cäcilia

man sie sonst auch: Hintersatz. In Frankreich heissen sie : Fournitures. Eine Mixtur über 5fach und besonders aus grösseren Chören als 2y bestehend , ist Geldverschwendung und unzweckmässig, denn, das Hein- stimmen einer grossen ...

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

l.,ps. ,6«2 p. ,A «ider mon. i'srrsriKr. vier Scrupel, ellem. i.iFnor. die falsche Harn- Ruhr gar sehr gcrühmet. zwey Quentgen, Myrrhen-Essentz ein Quentgcn, Mixtur ( Overkamps ivieder den Rrebs flüchtiges Saltz vom Hirsch-Hom zwölff Gran, ...

Carl Günther Ludovici, 1739

Musica mechanica organoedi: Das ist: Gründlicher Unterricht ...

Zu Stralsund, zu Bernau in der Mark, ist sie ebenfalls l2fach; zu St. Blasii in Vraunschweig ist Mixtur l2fach in Diskant, im Basse aber 7fach, f. Prätor. 1. e. Jll Görliy ist auch eine i2fache Mixtur im Petzas, welche in die Engel und Sonnen ...

Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, 1768

Handbuch der praktischen arzneimittellehre: Für angehende, ...

Kaciborski °43; Mixtur von M agen die 342; Syrup л чп S mili с i ran 90 — der Herzventrikel, Mixtur von Magendie 345. — der Magenhäute, mit Verengerung der Speiseröhre, Mixtur von Clarus 354. — der Ovarien, beginnende, Pulver von С la ...

Joseph Friedrich Sobernheim, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIXTUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mixtur în contextul următoarelor știri.

TV-Kritik: "Mein Sohn, der Klugscheißer": Schlaue Mixtur

08.10.2016 Ein Außenseiter-Drama mit Witz und fein gezeichneten Figuren: Im Mittelpunkt steht ein Kind mit Hochbegabung. Der hochintelligente Jerôme ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»

Rottenburg: Premiere verspricht furiose Mixtur

Karlheinz Heiss (links) und Volker Kracht haben es geschafft: Nun steigt die Premiere für die Stipendiaten. Foto: Baum Foto: Schwarzwälder-Bote. Stipendiaten ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»

Sagenhafte Stil-Mixtur mit prickelnder Text-Poesie

TÜBINGEN. Sie wirken wie die tiefenentspannten Mitglieder einer bunten Berliner Groß-WG, die gelegentlich das geliebte Kiez verlassen, um irgendwo in der ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»

Meller Geranienmarkt ein Ereignis für die ganze Familie

Mixtur lockt bei Stadtfest am 7. Mai Meller Geranienmarkt ein Ereignis für die ganze Familie MEC öffnen. Flanieren durch die City: Als echter Besuchermagnet ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»

Zajac/Frank als historische "Mixtur"

Der Katamaran kehrt bei den Spielen 2016 in Rio de Janeiro ins olympische Programm zurück. Aber nicht die aus österreichischer Sicht erfolgreiche ... «ORF.at, Apr 16»

Fabian Doblers besondere Mixtur

Mit dem Kammermusik-Ensemble „Operassion“ geht der gebürtige Singener Pianist und Dirigent neue Wege. Auch in dem Konzert, das am 3. April um 18 Uhr in ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»

Hochschulsportshow: Exzellente Mixtur aus Sport und Eleganz

Was ein funktionierender Hochschulsport zu leisten im Stande ist, zeigte sich am Dienstagabend – das macht Lust auf mehr. Foto: Andreas Steindl. Aachen. «Aachener Zeitung, Feb 16»

Gabby Young and other Animals Mixtur aus Swing, Polka, Jazz und ...

Gabby Young bringt mit ihrer Band Other Animals nicht nur Musik auf die Bühne. Es ist eine Mischung aus Zirkus, Kabarett, Swing, Polka, Jazz und Pop. «Deutschlandfunk, Dec 15»

Zehn erstaunliche Fakten zur Haut zum Welt-Schuppenflechte-Tag ...

... Bakterienbad: Während das Baby den Geburtskanal durchquert, wird seine Haut mit einer speziellen Bakterien-Mixtur aus der Vagina der Mutter überzogen. «BILD, Oct 15»

Duo „Magic Strings“ liefert geschmackvolle Jazz-Mixtur in der ...

Petershagen-Ovenstädt (rgr). Früher einmal galten Musiker in erster Linie als Handwerker. Wie in anderen Bereichen stirbt aber auch hier das Handwerk ... «Mindener Tageblatt, Oct 15»