Descarcă aplicația
educalingo
Moiren

Înțelesul "Moiren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOIREN ÎN GERMANĂ

Mo̲i̲ren


CE ÎNSEAMNĂ MOIREN ÎN GERMANĂ?

Moirae

Moira sau Moirai, Moira, sunt un grup de zeițe de soartă în mitologia greacă. Omologul lor în mitologia romană este Parzen. Printre Etruscani sunt moiries deasupra zeilor.

Definiția Moiren în dicționarul Germană

Pluralul lui Moira.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOIREN

Karen · Memoiren · Onkoviren · Verfahren · Viren · abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · anhören · aufführen · ausprobieren · darren · deren · kommunizieren · registrieren · saphiren · verfahren · verloren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOIREN

Möhrensaft · mohrenschwarz · Mohrenwäsche · Mohrin · Mohrrübe · Mohrrübensaft · Mohshärte · Moira · Moiré · Moirémuster · moirieren · moiriert · Moisturizer · Moisturizing Cream · Mojito · mokant · Mokassin · Mokerie · Mokett · Mokick

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOIREN

Eren · Foren · Keren · diskutieren · erfahren · erklären · fahren · führen · geboren · gebühren · gefahren · gehören · hören · informieren · inserieren · installieren · interessieren · klären · kommentieren · kontaktieren

Sinonimele și antonimele Moiren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Moiren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOIREN

Găsește traducerea Moiren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Moiren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moiren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Moirae
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

moirae
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Moirae
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Moirae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Moirae
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Мойры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Moirae
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Moirae
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Moires
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Moirae
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Moiren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Moirae
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Moirae
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Moirae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Moirae
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Moirae
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Moirae
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Moirae
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Moire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Moirae
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Мойри
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Moirae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μοίρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Moirae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Moirae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Moirae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moiren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOIREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moiren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moiren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Moiren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOIREN»

Descoperă întrebuințarea Moiren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moiren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rationalität des Mythischen: der philosophische Mythos ...
Prinzipienebene für die Proklische Auffassung vom Wesen der ^eöe£i? und der Koivwia: Die Moiren sind mit dem Kosmos verbunden und auch nicht verbunden, partizipieren an ihm und auch nicht, so daß die Teilhabe eine "unverbundene ...
Dirk Cürsgen, 2002
2
Die Mythologie der Griechen für gebildete und die Studirende ...
Iedoch gab es eine zweite Hesiodische Abstammung der Moiren, näuilich Zeus und Theinis erzeugen die Horen und Moiren, und diesen, sagte der Dichter, theilte Zeus sehr hohe Ehre zu. So waren in dieser Abstammung Horen und Moiren ...
Konrad Schwenck, 1843
3
Die mythologie der griechen: für geebilddete und die ...
Jedoch gab es eine zweite Hefiodische Abstammung der Moiren, nämlich Zeus und Thenns erzeugen die Horen und Moiren, und diesen, sagte der Dichter, theilte Zeus sehr hohe Ehre zu. So waren in dieser Abstammung Horen und Moiren ...
Konrad Schwenck, 1843
4
Die Mythologie der asiatischen Völker der Aegypter, ...
Iedoch gab es eine zweite Hestodische Abstammung der Moiren, nämlich Zeus und Themis erzeugen die Horen und Moiren, und diesen, sagte der Dichter, theilte Zeus sehr hohe Ehre zu. So waren in dieser Abstammung Horen und Moiren ...
Konrad Schwenck, 1843
5
Die Mythologie der asiatischen Völker: Die Mythologie der ...
Jedoch gab es eine zweite Hestodische Abstammung der Moiren, nämlich Zeus und Themis erzeugen die Horen und Moiren, und diesen, sagte der Dichter, theilte Zeus sehr hohe Ehre zu. So waren in dieser Abstammung Horen und Moiren ...
Konrad Schwenck, 1843
6
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste
mag denAufschluß herbcyfü' ren. In der Gegend von Athen, die Gärten genannt, stand nahe beym Tempel der Aphrodite das Bild der Venus, vier, ecke wie eine Herme gestalte, mit der Unterschrift: Venus Urania, die älteste der Moiren. Der Vf.
7
Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, ...
Jedoch gab es eine zn'lite Hesiodische Abstaunnung der Moiren, nämlich Zeus und Themis erzeugen die Hören und Moiren, und diesen, sagte der Dichter, theilte Zeus sehr hohe Ehre zu. So waren in dieser Abstammung Hören und Moiren ...
Konrad Schwenck, 1855
8
Die sittliche Weltanschauung des Pindaros und Aeschylos
Insbesondere überwachen sie die Geburt des Menschen in Gemeinschaft mit der Geburtsgöttin Eileithyia, welche daher die Beisitzerin der Moiren heisst, wie dies schon oben genauer erörtert ist 3); und die Gegenwart der Moiren bei der ...
E. Buchholz, 1869
9
Die Geburt der Aphrodite
Es ist Aphrodite Urania, die hehrste der drei Moiren, und die Moiren sind es, die sie schwesterlich empfangen. Den Händen der Moiren dürfen wir auch das Tuch anvertrauen, das den Schoß der Neugeborenen bedeckt. Die Moiren waren ...
Erika Simon, 1959
10
Die sittliche Weltanschauung des Pindaros und Aeschylos von ...
Insbesondere überwachen sie die Geburt des Menschen in Gemeinschaft mit der Geburtsgöttin Eileithyia, welche daher die Beisitzerin der Moiren heisst, wie dies schon oben genauer erörtert ist 3); und die Gegenwart der Moiren bei der ...
Eduard Buchholz, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOIREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moiren în contextul următoarelor știri.
1
16:35 Uhr Die großen Mythen (2/20) Zeus und die Liebe | arte
... Frau Hera hindern den Göttervater nicht an weiteren amourösen Eroberungen: Mit Themis, der Göttin der Gerechtigkeit, zeugt er die Horen und die Moiren. «ARD.de, Sep 16»
2
Fantasiebilder von Hermann Weber verzaubern
In den Kontext zu Webers Arbeiten stellt Kessler die „Moiren“, Schicksalsgöttinnen der Griechen, die unsere Lebenstage spinnen: Memento mori! Hermann ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
3
Netz-Gespinste - Eine kleine Kulturgeschichte der Spinne
"Die eine flocht den Faden, die zweite maß ihn, die dritte schnitt ihn ab …". Spinnen symbolisieren die Moiren, die griechischen Schicksalsgöttinnen. «Deutschlandfunk, Apr 16»
4
Die Partei des kleineren Übels
An mir wird es nicht gelegen haben, wenn es kein Massaker unter dem inzwischen halben Dutzend wohlwollenden Töchtern der Vernunftnacht und Moiren am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
Hypno5e - Shores Of The Abstract Line
In den Schicksalsfäden der Moiren verfangen, reißt der unbarmherzige Styx den Ausgelieferten in die Fänge des Hades. Ein Klavier, hart angeschlagen, leicht ... «metal.de, Feb 16»
6
Der Koffer des Herrn Tsokos
Und das Wort Atropin leitet sich vom Namen der Göttin Atropos ab, die älteste der drei Moiren, den Schicksalsgöttinnen der griechischen Mythologie. «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»
7
Alpirsbach: Wenn der Tod an Schrecken verliert
Dem "Sterntaler" folgten Volksmärchen verschiedener Länder wie "Die drei Moiren (Taufpatinnen)" aus Rumänien, "Frau Holles Apfelgarten" aus Litauen, "Die ... «Schwarzwälder Bote, Nov 15»
8
Kein Halt, keine Historie, keine Hoffnung „September-Elegien“ von ...
Griechische Schicksalsgöttinnen, wie die drei Moiren oder die unausweichliche Notwendigkeit personifizierende Ananke, sollen als mythologische Verweise ... «literaturkritik.de, Aug 15»
9
Hoffnung aufs Ziel bewahren
Sisyphos, gespielt von Jasmin Guthier auf seinem Weg unter dem spöttischen Blick der Moiren, verkörpert von Mareile Steuer und Talita Weber. Foto: Valeska ... «Badische Zeitung, Iul 15»
10
آيات شيطانی، هانس يانزن، مترجم: ب. بی‌نياز (داريوش)
زيرا آن‌ها يادآور ايزدبانوهای سرنوشت در باستان کلاسيک‌اند (۲)، يعنی مويره‌ها Moiren که همواره به صورت سه‌گانه نمايان می‌شدند. نامِ لات به مثابه‌ی «ايزدبانو»، يک نام ... «news.gooya.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moiren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moiren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO