Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mordbrenner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORDBRENNER ÎN GERMANĂ

Mordbrenner  [Mọrdbrenner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDBRENNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORDBRENNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mordbrenner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mordbrenner în dicționarul Germană

cineva care pune foc și nu-i pasă de viața umană; Criminal și incendiar. jemand, der einen Brand legt und dem es dabei auf Menschenleben nicht ankommt; Mörder und Brandstifter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mordbrenner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORDBRENNER


Ausbrenner
A̲u̲sbrenner
Bekenner
Bekẹnner
Branchenkenner
Branchenkenner
Brenner
Brẹnner
Bunsenbrenner
Bụnsenbrenner
CD-Brenner
CD-Brenner
DVD-Brenner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
Da̲u̲erbrenner
Gasbrenner
Ga̲sbrenner
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Nenner
Nẹnner
Penner
Pẹnner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Sachkenner
Sạchkenner [ˈzaxkɛnɐ]
Schneidbrenner
Schne̲i̲dbrenner
Schweißbrenner
Schwe̲i̲ßbrenner
Senner
Sẹnner
Venner
Vẹnner 
Weinkenner
We̲i̲nkenner [ˈva͜inkɛnɐ]
Ölbrenner
Ö̲lbrenner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORDBRENNER

Mord
Mordanklage
Mordanschlag
Mordant
Mordazität
Mordbrennerin
Mordbube
Morddrohung
morden
Mordent
Mörder
Mörderbande
Mördergrube
Mörderhand
Mörderin
mörderisch
mörderlich
Mordfall
Mordgeschichte
Mordgier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDBRENNER

Allesbrenner
Branntweinbrenner
Fachkenner
Frauenkenner
Generalnenner
Geschichtskenner
Hauptnenner
Menschenkenner
Nachbrenner
Plasmabrenner
Publikumsrenner
Quotenrenner
Schnapsbrenner
Schwarzbrenner
Sparbrenner
Spiritusbrenner
Sprachkenner
Verkaufsrenner
Warentrenner
Ziegelbrenner

Sinonimele și antonimele Mordbrenner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mordbrenner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORDBRENNER

Găsește traducerea Mordbrenner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mordbrenner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mordbrenner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

燃烧弹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

incendiarios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

incendiaries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

incendiaries
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحارقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поджигатели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

incendiários
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

incendiaries
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bombes incendiaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

incendiaries
190 milioane de vorbitori

Germană

Mordbrenner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

incendiaries
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

incendiaries
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

incendiaries
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

incendiaries
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

incendiaries
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

incendiaries
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kundakçılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incendiari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podpalacze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

палії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

incendiatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

incendiaries
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

incendiaries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

incendiaries
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brannbomber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mordbrenner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDBRENNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mordbrenner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mordbrenner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mordbrenner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORDBRENNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mordbrenner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mordbrenner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mordbrenner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDBRENNER»

Descoperă întrebuințarea Mordbrenner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mordbrenner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Revolution in Paris 1871 der Diebe, Plünderer, ...
/Wcx-FWW /Nc-ä ~ * Die .FW/Y Tieuolutton in Paris 1871 der Diebe- Plünderer- Brandftifter- Räul- [1er- Mörder- Mordbrenner- Kirtheuräu' ber und Kirthenfchänder. l 'x 9'm -. 7% ,W M 77;' :MPM-(M744 xi "' Die Ermordung des Erzbifcboes ...
‎1871
2
D. Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Ich leugne es gar nicht, antwortete John Bywling, daß ich das Feuer verursacht habe, aber — .. LordM. Also seyd Ihrem Mordbrennerl - I. B. Mit Ew. Herrlichkeit ' Erlaubnis, ich bin kein Mordbrenner. Ein Mordbrenner hat böse Absich-, ten, wenn ...
Johann Salomo Semler, 1779
3
Joh. Salomo Semlers Beantwortung der Fragmente eines ...
Ich leugne es gar nicht, antwortete John Bowling, daß ich das Feuer verursacht habe, aber — Lord M. Also seyd Ihr ein Mordbrenner-! I'B. Mit Ew. Herrlichkeit Erlaubnis, ich bin lein Mordbrenner. Ein Mordbrenner hat böse Absichten, wenn er ...
Johann Salomo Semler, 1779
4
Beantwortung der Fragmente eines ungenanten: insbesondere ...
Mordbrenner! I. B. Mit Ew. Herrlichkeit Erlaubnis, ich bin kein Mordbrenner. Ein Mordbrenner hat böse Absichten, wenn er ein Haus ansteckt. Meine Absichten aber sind rechtschaffen und patriotisch. Ich bin ein wohlhabender und ehrlicher ...
Johann Salomo Semler, 1779
5
Geschichte der Stadt Tangermünde seit Gründung derselben bis ...
ast aller M»th gcsnnken, da die Mordbrenner neue Versuche zur Brandstiftung machten und einige Däuser in der Nähe der Scharfrichtern wirklich abbrannten. Ja es schien sogar, als wenn jene Bö- ewichter in der Stadt selbst Gehülfen ihrer  ...
August Wilhelm Pohlmann, August Stoepel, 1829
6
Hertzog Heinrichs von Braunschweig Antwort, Der Keiserlichen ...
Heinrich (Wolfenbüttel, Herzog). Vnd sÄg/das es lauter erstuncken/das ich jemands / dem Landgrafen odder ZOa»ftn L^ochm / vmbznbringen bestellen lasten / weis auch / das es mit warheit nicht mag dargerhan werden/ CHristoffen Lnther ...
Heinrich (Wolfenbüttel, Herzog), 1541
7
Entwurf eines Sitten und Strafgesetzbuchs für einen ...
Hatte aber der Mordbrenner bey An« Aus Ablesung des Feuers die Absicht, den Eigenthü. mer des angezündeten Hauses zu bestehlen, «tehlen, fo ist die Strafe dreymalige Ausstellung an dem Pranger unter dem Galgen mit der Ausschrift: ...
8
Georg Friedr. Meiers Recht der Natur
Gesetzt, ein Mordbrenner legt eine ganze Stadt in die Asche , und, wenn auch der Schaden Millionen Geld austrägt ? so ist er doch an sich betrachtet erschlich. Und, wenn der Mordbrenner so reich wäre , daß er den durch das Feuer ...
Georg F. Meier, 1767
9
A. Lewald's Europa: Chronik der gebildeten Welt
»Ich bezeuge Ihnen, Mistreß Peake, daß Sie einen Mordbrenner beherbergen, einen Meuchelmörder, der mit mir von London Hieher gefahren ist.« „Aber, mein Herr," erwicderte eine Frauenstimme, «ein Meuchelmörder, ein Mordbrenner ...
August Lewald, 1836
10
Oesterreichischer Beobachter. - Wien, Strauß 1811-1866
... indem ich befehl-ot?x das Refultatder Verhöre abzuwarten, welche Ew* Herrl, über diefe unfinnigen und verwunfclyten Mordbrenner abhalten werden. Ich bitte daher , Em* Herrl. wolle mich tinterrichtenL in ivelihe Gefängniffe diefelbe unter.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDBRENNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mordbrenner în contextul următoarelor știri.
1
“Jeunesse dorée” im Theater KOSMOS: Jetzt Tickets gewinnen!
Sein Stück Mordbrenner wurde für den 2. Autorenwettbewerb der Theater St. Gallen und Theater Konstanz nominiert. Johannes Hoffmann war für den Retzhofer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
2
Durchaus golden, nicht glänzend
Ein Vergleich mit einem früheren Werk Hoffmanns drängt sich auf: Mit „Mordbrenner“ machte er sich im Rahmen jenes Wettbewerbs ... «Vorarlberger Nachrichten, Oct 16»
3
Eine lange Mördernacht
Die Frage was man unter einem Mordbrenner verstehe, konnte aus dem Zuschauerraum keiner so recht beantworten. „Die Mordbrenner, eine Bande aus ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
4
Novellen und Anekdoten von Heinrich von Kleist
... Kohlhaas" handelt von einem Rosshändler, der, um ein an ihm verübtes Unrecht wieder gut zu machen, zum Mordbrenner wird. Der redliche Bürger Kohlhaas ... «NDR.de, Sep 16»
5
Mankells Wallander: Mordbrenner
... oder einige Funktionen fehlerhaft sein. Sie sind hier: news.de ». Unterhaltung ». TV ». Mankells Wallander: Mordbrenner: Krimi-Tipps am Sonntag. 11.09.2016 ... «news.de, Sep 16»
6
Autonome in Berlin und Brüssel
Mordbrenner in Berlin? Die Öffentlichkeit gewöhnt sich daran! FOCUS titelt gestern. „NRW-Staatssekretär besucht „Roma-Slums“ in Duisburg.“ Heute, nach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Osterprogramm - Feinste Krimispannung mit zwei neuen Fällen für ...
Am Ostermontags-Fall "Mordbrenner" (22.00 Uhr, ORF 2) nehmen die Dinge für Wallander persönlich eine dramatische Wendung: Bei ihm besteht Verdacht auf ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
8
Zwei neue Folgen für "Mankells Wallander" zu Ostern
in zwei neuen Folgen der erfolgreichen Krimireihe neue Verbrechen ins Visier: Die ORF-Premieren von "Das Schmetterling-Tattoo" und "Mordbrenner" bieten ... «Heute.at, Mar 16»
9
"Stoß in den Rücken": Moskau und Ankara streiten nach Jet-Abschuss
Experten befürchten eine Eiszeit zwischen Russland und der Türkei, die sich auch negativ auf den internationalen Kampf gegen die Mordbrenner des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
10
Türkei: Erdoğans nützliche Idioten
Vor lauter Erleichterung darüber, dass ihr Mitgliedsland Türkei endlich seine Luftwaffe gegen die Mordbrenner des "Islamischen Staates" (IS) einsetzte und den ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordbrenner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mordbrenner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z