Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mördergrube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÖRDERGRUBE ÎN GERMANĂ

Mördergrube  [Mọ̈rdergrube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÖRDERGRUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÖRDERGRUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mördergrube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mördergrube în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe Nu-i scoateți din inimă o groapă de ucigaș. Wendungen, Redensarten, Sprichwörteraus seinem Herzen keine Mördergrube machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mördergrube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÖRDERGRUBE


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Fundgrube
Fụndgrube
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kalkgrube
Kạlkgrube [ˈkalkɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Klärgrube
Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Sandgrube
Sạndgrube [ˈzantɡruːbə]
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]
Wolfsgrube
Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÖRDERGRUBE

Mordanschlag
Mordant
Mordazität
Mordbrenner
Mordbrennerin
Mordbube
Morddrohung
morden
Mordent
Mörder
Mörderbande
Mörderhand
Mörderin
mörderisch
mörderlich
Mordfall
Mordgeschichte
Mordgier
mordgierig
Mordinstrument

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÖRDERGRUBE

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Gießgrube
Hungergrube
Jauchengrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

Sinonimele și antonimele Mördergrube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mördergrube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÖRDERGRUBE

Găsește traducerea Mördergrube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mördergrube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mördergrube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盗贼巢穴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cueva de ladrones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

den of thieves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोरों की मांद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وكر للصوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вертеп разбойников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

covil de ladrões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চোর গুহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

repaire de voleurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

den pencuri
190 milioane de vorbitori

Germană

Mördergrube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

魔窟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도둑의 소굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

den maling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hang trộm cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருடர்கள் டென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोरांची गुहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hırsız yatağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

covo di ladri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

den złodziei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вертеп розбійників
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

den de hoți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπήλαιον ληστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rowerspelonk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

den av tjuvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røverhule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mördergrube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÖRDERGRUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mördergrube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mördergrube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mördergrube».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÖRDERGRUBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mördergrube» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mördergrube» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mördergrube

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MÖRDERGRUBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mördergrube.
1
Michael Rumpf
Wer aus seinem Herzen eine Mördergrube macht, muss sein Gehirn auf Streife schicken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÖRDERGRUBE»

Descoperă întrebuințarea Mördergrube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mördergrube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mördergrube: Ein Hohenlohe-Krimi
Unter der Fassade des scheinbar unbeschwerten und blitzsauberen Schwabisch Hall entdeckt sie ein schwer entwirrbares Geflecht von Korruption, Erpressung, und Konkurrenzneid.
Simon von Werdeck, 2008
2
Die Mördergrube: Roman
Karl-Heinz Trojandt, der in den 20er Jahren in dörflichnationaler Umgebung aufwächst, wird zum opportunistischen Anhänger der Hitlerzeit, die er mit geschicktem Taktieren gut übersteht.
Werner Steinberg, 1986
3
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
3) Noch Eines muß ich anführen, was uns mehr bewegen soll, als alles Andere, die Trunkenheit zu melden; nämlich, daß sie auch eine rechte Mördergrube sei, in der sehr viele Säufer nicht allein ihre Leibeskräfte und ihre Gesundheit, ...
4
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzensspiegel
Jesus peitschet« und sprach zu ihnen: Es stehet geschrieben: Mein Haus ist ein Bethaus, ihr aber habts gemacht zur Mördergrube. Daß Gott aus seinem Tempel wolle ein Bethaus haben, stehet geschrieben bei dem Propheten Esaia und ...
Heinrich Müller, 1864
5
Vermischte Schriften: Bd. Vorbilder und Bilder aus dem ...
Die Mördergrube. Die Gruben, darin man auf bergmännischem Wege den Schatz des Silbers suchte und fand, hatten unter dem spanischen Volke verschiedene sehr wohllautende, rühmliche Namen, die aber, darin Lopez den höchsten ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1860
6
Erzählende Schriften zur christlich gebildete Leser jeden ...
... Arbeitsfeld sich ersehen und in dem Gebete „dein Wille geschehe" die Freudigkeit zu allen Thaten seines inneren und äußeren Lebens gefunden; auch das, was er jetzt that, dies wußte er, war der Wille seines Gottes. 6. Die Mördergrube ...
Gotthilf Heinrich ¬von Schubert, 1866
7
Jeremias von Anathoth, die Weissagungen und Klagelieder ... ...
So sieht der Heiland es an, als er die Geissei schwingt gegen Alle, die aus dem Hause seines Vaters, das doch ein Bethaus sein soll, die Mördergrube gemacht, Mth. 21, 13. * Das Land Palästina gab in seinen vielen Klüften und Felsenhöhlen  ...
Wilhelm Neumann (theologian.), 1856
8
Curiositäten der physisch-literarisch-artistisch- ...
In die ehemalige Mördergrube sieigt man auf funft zehn Staffeln hinunter. In derselben steht eine Kapelle, in welcher sich ein Gemälde befindet, welches das jüngste Gericht darstellt. In der Wölbung der Höhle selbst aber sieht man in Fresko s ...
Kuriositäten, Christian August Vulpius, 1817
9
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Mördergrube die sind Diebe und Mörder gewesen. Joh. i o, «. Mördergrube, d. i. Aufenthaltsort gewinnsüchtiger Betrüger und.Rüu- der, Räuberhöhle, Jer. 7, >i. — Matth. 21, i5. (Marc. 11, 17. Luc. 19,«.) Mörderisch, 1 Mos. 4g, S. Pf. i44, 10.
Heinrich August Schott, 1827
10
Sämmtliche Predigten, auf alle Sonn- und Festtage des ganzen ...
Es steht geschrieben: Mein Haus soll ein Bechhaus heissen: Ihr aber habtt es zur Mördergrube gemachet. Eingang. ' ^as heute Jesu« Christus üb« di« Ents Heiligung des Hauses Gottes durch uner» laublen Handel und wucherischen Gewinn ...
Zacharie Laselve, Rudolph Graser, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÖRDERGRUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mördergrube în contextul următoarelor știri.
1
Viele Fragezeichen in Sachen Geburtshilfe Illertissen
... das Ergebnis des Bürgerentscheids.“ Noerenberg, wie Esser Gegner einer Wiedereröffnung der Geburtshilfe, machte aus seinem Herzen keine Mördergrube. «Südwest Presse, Oct 16»
2
Eine Mördergrube im Mondpalast
Ahlen (uwe) - Da macht der Neue aus seinem Herzen doch lieber eine Mördergrube. Im Idealfall eine, in die am Sonntag auch noch die komplette U 23 von ... «Die Glocke online, Oct 16»
3
Von der Idee zum Projekt : Popmusiker wollen Trump-Wähler ...
Franz Ferdinand, Aimee Mann oder Death Cab for Cutie sind schon dabei: Sie alle machen aus ihrem Herzen keine Mördergrube und singen lautdtsk gegen ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
4
Raiffeisen rückt zusammen und will simpler werden
Er war im Mai 2013 Herbert Stepic gefolgt und machte bei dem Pressegespräch aus seinem Herzen keine Mördergrube: "Ich werde Ende Jänner 67 und habe ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Die Falken müssen aus ihren Fehlern lernen
Falken-Trainer Fabian Dahlem macht aus seinem Herzen keine Mördergrube: "Das war gegen Weißwasser eine völlig unnötige Niederlage." Sein Team hatte ... «echo24.de, Sep 16»
6
Petersen: Auf der Flucht vor den Erinnerungen
Als die miesen Maracanã-Momente wieder allgegenwärtig waren, machte Nils Petersen aus seinem Herzen keine Mördergrube. "Natürlich denke ich noch ... «sport.de, Sep 16»
7
Jürgen Habermas: Die Spieler treten ab
Aber ich will aus meinem Herzen keine Mördergrube machen. Die Flüchtlingspolitik hat die Meinungen in der deutschen Bevölkerung und die Stellungnahmen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
Das Delmenhorster Rathaus, die „Mördergrube
... aus dieser Mördergrube fort. Der Feind haust unter diesem Dach.“ Aber auch zeitgenössische Bezüge flechten beide ein. „Lass mich einen Tyrannen spielen“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
9
Seehofer in der ARD - Horst zeigt seine Mördergrube
Und siehe da - es öffnet sich eine veritable Mördergrube. Reinhold Beckmann zeigt einen Politiker, der tief verletzt um sich schlägt, weil er seinen Lebenstraum ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
10
Das kalte Herz der AfD
Charmant, ja, aber so, dass man immer denke: «Liebe Frau, Sie wollen doch aus Ihrer Mördergrube kein Herz machen?» In Frauke Petry arbeitet nicht nur ein ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mördergrube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mordergrube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z