Descarcă aplicația
educalingo
Moritz

Înțelesul "Moritz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORITZ

wohl nach einer Figur des deutschen Karikaturisten und Malers A. Oberländer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORITZ ÎN GERMANĂ

Mo̲ritz


CE ÎNSEAMNĂ MORITZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Moritz în dicționarul Germană

Expresii, fraze, proverbe, așa cum puțin Moritz își imaginează ceva. Nume de familie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORITZ

Fritz · Lakritz · Müritz · Sankt Moritz · Stinkfritz · Weißeritz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORITZ

Moria · moribund · Mörike · Morin · Morinell · Morio-Muskat · Morion · Morisca · Moriske · Moritat · Moritatenlied · Moritatensänger · Moritatensängerin · Mormone · Mormonentum · Mormonin · Moroni · moros · Morosität · Morph

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORITZ

Antlitz · Auschwitz · Austerlitz · Besitz · Blitz · Chemnitz · Fitz · Flitz · Görlitz · Horowitz · Kindersitz · Rehkitz · Ritz · Rücksitz · Schmitz · Sitz · Vorsitz · Witz · Wohnsitz · spitz

Sinonimele și antonimele Moritz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Moritz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORITZ

Găsește traducerea Moritz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Moritz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moritz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

莫里茨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Moritz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Moritz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोरित्ज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موريتز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Moritz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Moritz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মরটিজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Moritz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Moritz
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Moritz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

モリッツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

모리츠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Moritz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Moritz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மோர்டிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Moritz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Moritz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Moritz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Moritz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Moritz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Moritz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Moritz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Moritz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Moritz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

moritz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moritz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORITZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moritz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moritz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Moritz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MORITZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Moritz.
1
Anton Kuh
Wie sich der kleine Moritz die Weltgeschichte vorstellt - genau so ist sie.
2
Wilhelm Busch
In der schönen Osterzeit / Wenn die frommen Bäckersleut' / Viele süße Zuckersachen / Backen und zurechtemachen / Wünschten Max und Moritz auch / Sich so etwas zum Gebrauch. – Sechster Streich, Sechster Streich
3
Kurt Tucholsky
Wie der kleine Moritz sich die Weltgeschichte vorstellt, so ist sie auch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORITZ»

Descoperă întrebuințarea Moritz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moritz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Max and Moritz: with many more mischief-makers more or less ...
Great humor classic in both German and English. Also 10 other works: "Cat and Mouse," "Plisch and Plumm," and more.
Wilhelm Busch, 1962
2
Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hießen.... Eine Bubengeschichte in sieben Streichen von Wilhelm Busch.
Wilhelm Busch, 2012
3
Nationale Grundrechte im Anwendungsbereich des Rechts der ...
Im dritten Teil untersucht Moritz Bleckmann, unter welchen Voraussetzungen sich der nationale Schutzstandard im Einzelfall auch im Anwendungsbereich des Unionsrechts durchsetzen kann.
Moritz Bleckmann, 2011
4
Kreditsicherheiten an beweglichen Sachen und Forderungen: ...
German description: Kreditsicherheiten an beweglichen Sachen und Forderungen sind von wesentlicher Bedeutung fur die Versorgung eines Unternehmens mit Fremdkapital. Ihr Wert zeigt sich insbesondere in der Insolvenz des Sicherungsgebers.
Moritz Brinkmann, 2011
5
Max und Moritz: Eine humorvolle "versicherungsrechtliche" ...
Wer kennt sie nicht, die Streiche der Lausbuben Max und Moritz und deren bemitleidenswerte Opfer, die arme Witwe Bolte, Schneider Böck, Lehrer Lämpel, Onkel Fritz, den Müller und den Bäcker?
Hubert Holthausen, 2007
6
Karl Philipp Moritz - Götterlehre oder mythologische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: sehr gut, Technische Universitat Berlin (neuere deutsche Philologie), Veranstaltung: Gotterlehre oder Mythologische ...
Kathrin Kadasch, 2007
7
Ernst Moritz Arndt: Es War Einmal....
Ernst Moritz Arndt ist als Demokrat und Patriot berhmt geworden. Weniger bekannt ist, dass er hnlich wie die Gebrder Grimm die schnsten Mrchen seiner Heimat sammelte und bearbeitete.
Ernst Moritz Arndt, 2009
8
Johann Moritz von Nassau-Siegen (1604-1679) als Vermittler
Bert Thissen Der Statthalter und die Residenz - Johann Moritz von Nassau- Siegen und die Stadt Kleve Einleitung Johann Moritz von Nassau-Siegen ist im Laufe seines Lebens häufig porträtiert worden. Dabei hat sich dieser in Dillenburg ...
Irmgard Hantsche
9
Familiensoziologie
Der Band bietet eine übersichtliche Einführung in zentrale Gegenstandsbereiche der Familiensoziologie.
Uwe Schmidt, Marie-Theres Moritz, 2009
10
Mentoring als Instrument der Personalentwicklung: Die ...
In der Ausbildung in modernen Unternehmen gewinnt das Mentoring-Programm immer mehr an Bedeutung.
Moritz Niemeier, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moritz în contextul următoarelor știri.
1
Moritz Bleibtreu mag keine Filme mit „Moralkeule”
Schauspieler Moritz Bleibtreu (45) mag keine Filme mit erhobenem Zeigefinger. „Wenn die Moralkeule geschwungen wird, schreckt mich das ab”, sagte er der ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
2
NFL: Minnesota Vikings berufen Moritz Böhringer in Practice Squad
Einen Tag nachdem er aus Minnesotas endgültigem Kader gestrichen wird, gibt es für Moritz Böhringer wieder Hoffnung: Die Vikings setzen ihn auf die Practice ... «Sport1.de, Sep 16»
3
Olympia 2016: Moritz Fürste verabschiedet sich von großer Bühne
Moritz Fürste fackelte nicht lange. Als der Kapitän der deutschen Hockey-Männer am Ende eines hochemotionalen Tages eine riesige Champagnerflasche in ... «Eurosport.de, Aug 16»
4
Hockey-Kapitän Moritz Fürste „Ohne Profitum wird es unmöglich“
Die Hockeyherren – der ewige Gold-Kandidat? Vor dem Viertelfinale gegen Neuseeland warnt Kapitän Moritz Fürste, Olympiasieger von 2008 und 2012, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Moritz Leitner trainert bereits mit Team von Lazio Rom
Obwohl sich die Vorstellung von Moritz Leitner verzögert, darf sich der ehemalige Dortmunder bereits als Spieler von Lazio Rom fühlen. Leitner unterschreibt ... «Sport1.de, Aug 16»
6
Auch Moritz vor Wechsel zum FCK
Nach der bevorstehenden Verpflichtung von Basels Naser Aliji zeichnet sich nach kicker-Informationen auch der Wechsel von Christoph Moritz ab. Nach drei ... «kicker, Iun 16»
7
Amtlich: Karlsruher SC verpflichtet Moritz Stoppelkamp
​Die Kaderplanungen beim Karlsruher SC für die kommende Saison schreiten voran. Vom Zweitliga-Absteiger wechselt Moritz Stoppelkamp in den Wildpark ... «90min, Mai 16»
8
Moritz Böhringer von den Minnesota Wings in der NFL verpflichtet
Er ist der erste europäische Spieler, der in der NFL direkt verpflichtet worden ist: Nachwuchstalent Moritz Böhringer wird künftig nicht mehr für Schwäbisch Hall, ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Draft: Receiver Moritz Böhringer - echtes NFL-Talent oder Marketing ...
Exklusiv München - Die NFL macht Superathlet Moritz Böhringer über Nacht zum Draft-Kandidaten. Ist er Football-Nowitzki oder Marketing-Coup? SPORT1 stellt ... «Sport1.de, Apr 16»
10
YouTube-Stars wie Moritz Garth erobern Musik-Charts : „Das wird fett“
Justin Bieber war einer der ersten, Moritz Garth will ihm folgen: Musiker, die auf der Onlineplattform YouTube Erfolge feiern, wagen sich immer häufiger in die ... «klatsch-tratsch.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moritz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moritz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO