Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mosaikbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSAIKBILD ÎN GERMANĂ

Mosaikbild play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSAIKBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSAIKBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mosaikbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mosaikbild în dicționarul Germană

o imagine reprezentând mozaic © PANORAMO.de - Fotolia.com © PANORAMO.de - Fotolia.com. ein Bild darstellendes Mosaik© PANORAMO.de - Fotolia.com© PANORAMO.de - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mosaikbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSAIKBILD


Abbild
Ạbbild
Archivbild
Archi̲vbild [arˈçiːfbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Denkbild
Dẹnkbild
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Funkbild
Fụnkbild [ˈfʊŋkbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Lackbild
Lạckbild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Schreckbild
Schrẹckbild [ˈʃrɛkbɪlt]
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOSAIKBILD

Mosaik
Mosaikarbeit
mosaikartig
Mosaikfußboden
Mosaikglas
Mosaikgold
Mosaikstein
mosaisch
Mosaismus
Mosaist
mosaistisch
Mosaizist
Mosaizistin
Mosambik
Mosambikaner
Mosambikanerin
mosambikanisch
Mosambiker
Mosambikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSAIKBILD

Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Klangbild
Kleinbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Sinonimele și antonimele Mosaikbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mosaikbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSAIKBILD

Găsește traducerea Mosaikbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mosaikbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mosaikbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马赛克图像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

imagen de mosaico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mosaic image
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोज़ेक छवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصورة المركبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мозаичное изображение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imagem em mosaico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোজাইক চিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

image en mosaïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

imej mozek
190 milioane de vorbitori

Germană

Mosaikbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モザイク画像
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모자이크 이미지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gambar mozaik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình ảnh khảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மொசைக் படத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशी कलाकृती प्रतिमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mozaik görüntü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mosaico di immagini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mozaika obraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мозаїчне зображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imagine mozaic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μωσαϊκό εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beeld mosaïek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mosaikbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mosaikk bilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mosaikbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSAIKBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mosaikbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mosaikbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mosaikbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOSAIKBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mosaikbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mosaikbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mosaikbild

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MOSAIKBILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mosaikbild.
1
Daniel Spitzer
Das Glück ist ein Mosaikbild, das aus lauter unscheinbaren kleinen Freuden zusammengesetzt ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSAIKBILD»

Descoperă întrebuințarea Mosaikbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mosaikbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Mosaikbild
Casa. Suena. Das größte Geheimnis des Glückes ist, mit sich selbst im Reinen zu sein. Bernard Le Bovier de Fontenelle Schwimmend im Wasser begegneten sich ihre Augen. Ihr leises Lächeln lud Walter ein die Frau anzusprechen, an die er ...
Elisabeth Stindl-Nemec, 2004
2
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete
stellte Mosaikbild ansertigen ließ , um es auf diese Weise , Jahrtaufenden trotzend , der Nachwelt zu erhalten. Zu diesem Zwecke wurde der Mosaist Rasaelli von Rom nach Mailand berufen , welcher die Ausführung dieser ihm übertragenen ...
3
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Ein Mosaikbild (Rom 526) in der Kirche der hh. Cosmas und Damian, auf dem Gewölbe der Apsia. Christas steht in der Mitte auf Wolken ; seine rechte Hand ist erhoben, wie zum Ermahnen (nicht zum Segnen, wie gewöhnlich); die linke hält  ...
Friedrich Baudri, 1871
4
Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens
Eine schöne Metapher vergleicht das menschliche Leben mit einem Mosaikbild, das sich aus unzähligen Steinchen verschiedenster Farbschattierungen zusammensetzt. Es gibt große und kleine darunter, strahlend helle, kristallfarbene, die ...
Elisabeth Lukas, 2012
5
Mittheilungen der Kaiserl: Königl
Der Umstand, dass die Kopfseite der Figuren im Mosaikbild gegen Süden gerichtet ist, lässt folgern, dass der Haupteingang in das Gemach A auf dessen Nordseite lag, so dass der Eintretende das Bild ganz überschauen konnte.
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Freiherr von Czoernig, 1868
6
Wo Gott der Welt so nahe kam: Gedichte über das Heilige Land
Mosaikbild. in. der. Petri-Berufungskapelle. Oben nur zwei Bildgestalten, welche barfuß gehn. Wie sie sich an Händen halten! Wie sie sich verstehn! In zerschlissenen Gewändern zwei an Armut gleich. Doch ihr Blick kann alles ändern: ...
Wolfram Böhme, 2011
7
Das Mosaikbild eines 180er-Druckbogens des schwarzen Einsers ...
Postwertzeichen, Briefmarke, Frankomarke ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD.
Hans Gundel, 1964
8
Voices: Roman
In derEingangshalle stach sofort ein riesiges Mosaikbild ins Auge. Es lagder Glaseingangstür genau gegenüber, wodurch das Tageslichtauf dasBild fiel. Linksdaneben streckte sichein Gangaus, indemsichdie Klassenzimmer befanden .
Birgit Suppan, 2013
9
Iconologia sacra:
Es ist — im Gegensatz zu einer Seelenreise - die Fahrt über ein gefährliches Meer, in dem es Dämonen zu widerstehen gilt, die in dem Mosaikbild durch das drachenähnliche Ungeheuer und die flötende Sirene vertreten sind und zu denen ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
10
Zypern - Insel im Brennpunkt der Kulturen
Anzumerken ist dabei, daß Michel van Rijn bereits 1988 die zypriotische Honorar - konsulin in Den Haag, Tasoula Georgiou-Hadjitofi, um die Legalisierung seines Besitzes an dem Mosaikbild des Apostels Andreas (Taf. 10,2) ersuchte als ...
Sabine Rogge

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSAIKBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mosaikbild în contextul următoarelor știri.
1
Liobaschule jetzt viel schöner
„Lioba“-Schriftzug soll entstehen. In der Liobaschule soll es explizit um ein Mosaikbild gehen, das am Ende den Namen „Lioba“ ergibt. Aus einzelnen Steinchen ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Vom Foto zum Mosaikbild
Dortmund: Reinoldinum | Zu einem besonderen Ferienangebot lädt das Ev. Bildungswerk - Familienbildung - Grundschulkinder und ihre Mütter, Väter oder ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
3
Warum uns der English Spirit erhalten bleiben wird
Noch ist es zwar Stückwerk (Scherben eben), aber in groben Zügen lässt sich ein erstes Mosaikbild erkennen. Es ist gelinde gesagt ernüchternd. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
4
1.200 Schüler der GSW verabschiedeten ihren Schulleiter mit ...
Die Geschenkübergabe an Herrn Kratz: Ein Bild der Schule wurde als Mosaikbild angelegt. Es besteht aus tausenden von Kacheln und jede Kachel ist ein ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
5
Für Projekt zur Gewaltprävention
Susi und Klaus Reifenhäuser (1.u.2.v.li.) freuen sich riesig über das tolle Mosaikbild, das die Kinder als Dankeschön gestaltet haben. Foto: Kaiser ... «Extra Blatt, Iun 16»
6
Der Aachener Dom aus 4000 bunten Steinen
Spender sind auch beim Mosaikbild gefragt. Für die 4000 Steine braucht der Dombaumeister viele Sponsoren. Jeder Stein kostet einen Euro, und ein Zertifikat ... «Aachener Nachrichten, Mai 16»
7
Embedded in Syrien - Unterwegs mit dem russischen Militär
Syrien ist wie ein Mosaikbild und wir alle sind seine Steine. Wenn einer dieser Steine wegfällt, leidet das ganze Bild darunter." Syrien Zivilisten kehren nach ... «Deutsche Welle, Apr 16»
8
Bildungspolitik: Mehr nachdenken als abschreiben lassen
Bekannt ist seine Bauchbinde, ein umlaufendes Mosaikbild über menschliches Leben – wie Lehrer das gesamte Dasein eines Kindes prägen. In diesem Jahr ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Schramberg: Mosaikbild bei Kaupp gelungen
... Slogan "Kaupp das sind wir!" Dieses Mosaikbild wurde mit vielen Mitarbeiteraufnahmen bei der Arbeit zusammengesetzt und löste viele Dankesworte aus. «Schwarzwälder Bote, Iul 15»
10
Ein Hort als Vorbild fürs ganze Land
Ein viertel Jahrhundert später sind es zehnmal so viele und die haben zum Jubiläum alle an einem bunten Mosaikbild mitgemalt Foto: Markus Zimmermann. «Badische Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mosaikbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mosaikbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z