Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Landschaftsbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANDSCHAFTSBILD ÎN GERMANĂ

Landschaftsbild  [Lạndschaftsbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDSCHAFTSBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANDSCHAFTSBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Landschaftsbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decor

Landschaftsbild

Sub aspectul peisajului, al geografiei, al designului hărților și al conservării naturii se află întregul aspect uman perceptibil al unui peisaj. Se caracterizează, atât prin natură, cât și prin cultură, la fel ca și în zona în mare parte dezvoltată. Ca regulă, termenul "aspect" cuprinde doar aspectele vizibile ale naturii și peisajului, dar numai în discuțiile mai recente se referă la impresii non-vizuale precum mirosurile și zgomotele. Elementele individuale ale peisajului pot fi în mare parte naturale în natură, cum ar fi topografia, formarea terenurilor sau corpurile de apă, dar și influențate de activitatea umană, cum ar fi gardurile vii sau plantațiile, sau complet antropogene, cum ar fi morile de vânt sau hambarele. Unter Landschaftsbild wird in Geografie, Stadtplanung und Naturschutz das gesamte vom Menschen wahrnehmbare Erscheinungsbild einer Landschaft verstanden. Es wird, genau wie das Ortsbild im weitgehend bebauten Gebiet, sowohl durch Natur als auch durch Kultur geprägt. Dabei umfasst der Begriff Erscheinungsbild in der Regel nur die visuell wahrnehmbaren Aspekte von Natur und Landschaft, erst in der neueren Fachdiskussion werden darin auch nichtvisuelle Eindrücke wie Gerüche und Geräusche eingeschlossen. Die einzelnen Elemente des Landschaftsbilds können weitgehend natürlichen Ursprungs sein – wie die Topografie insgesamt, die Geländeformationen oder die Gewässer – aber auch durch menschlichen Tätigkeit beeinflusst, wie Hecken oder Anpflanzungen, oder komplett anthropogen, wie Windmühlen oder Scheunen.

Definiția Landschaftsbild în dicționarul Germană

Imagine pe care este descris un peisaj; Peisaj de peisaj, așa cum se prezintă la un vizualizator. Imagine pe care este descris un peisaj; Peisaj peisaj, așa cum se prezintă la vizualizator © Sunlove - Fotolia.com © Sunlove - Fotolia.com Exemplu: Structura imensă distruge întregul peisaj. Bild, auf dem eine Landschaft dargestellt ist; Landschaft Landschaft, wie sie sich einem Betrachter darstellt. Bild, auf dem eine Landschaft dargestellt ist; Landschaft Landschaft, wie sie sich einem Betrachter darstellt© Sunlove - Fotolia.com© Sunlove - Fotolia.comBeispieldas riesige Bauwerk zerstört das gesamte Landschaftsbild.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Landschaftsbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDSCHAFTSBILD


Andachtsbild
Ạndachtsbild
Berufsbild
Beru̲fsbild [bəˈruːfsbɪlt]
Erinnerungsbild
Erịnnerungsbild [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Geschichtsbild
Geschịchtsbild
Gesellschaftsbild
Gesẹllschaftsbild
Gottesbild
Gọttesbild
Hinterglasbild
Hintergla̲sbild
Hochzeitsbild
Họchzeitsbild [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbɪlt]
Krankheitsbild
Krạnkheitsbild
Lebensbild
Le̲bensbild
Mannsbild
Mạnnsbild [ˈmansbɪlt]
Meinungsbild
Me̲i̲nungsbild
Ortsbild
Ọrtsbild
Passbild
Pạssbild [ˈpasbɪlt]
Persönlichkeitsbild
Persö̲nlichkeitsbild [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sbɪlt]
Schlussbild
Schlụssbild [ˈʃlʊsbɪlt]
Stimmungsbild
Stịmmungsbild [ˈʃtɪmʊŋsbɪlt]
Weibsbild
We̲i̲bsbild
Zukunftsbild
Zu̲kunftsbild [ˈt͜suːkʊnft͜sbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANDSCHAFTSBILD

Landschaft
landschaftlich
Landschaftsaquarell
Landschaftsarchitekt
Landschaftsarchitektin
Landschaftsaufnahme
Landschaftscharakter
Landschaftsgärtner
Landschaftsgärtnerin
landschaftsgebunden
Landschaftsgestalter
Landschaftsgestalterin
Landschaftsgestaltung
Landschaftsmaler
Landschaftsmalerei
Landschaftsmalerin
Landschaftspflege
Landschaftsschutz
Landschaftsschutzgebiet
Landschildkröte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDSCHAFTSBILD

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Dedikationsbild
Farbbild
Felsbild
Gemeinschaftsbild
Heroldsbild
Klecksbild
Kreuzigungsbild
Leitbild
Messbild
Muttergottesbild
Profilbild
Schreckensbild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
Wachsbild
Weltbild

Sinonimele și antonimele Landschaftsbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Landschaftsbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANDSCHAFTSBILD

Găsește traducerea Landschaftsbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Landschaftsbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Landschaftsbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拍风景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disparo de paisaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

landscape shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिदृश्य शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لقطة المشهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пейзаж выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tiro paisagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভূদৃশ্য শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de paysage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan landskap
190 milioane de vorbitori

Germană

Landschaftsbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

風景ショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프리 샷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dijupuk malang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắn cảnh quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கை ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लँडस्केप शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

peyzaj atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paesaggio tiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krajobraz strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пейзаж постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împușcat peisaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

shot τοπίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

landskap skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

liggande skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

landskapet shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Landschaftsbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDSCHAFTSBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Landschaftsbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Landschaftsbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Landschaftsbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANDSCHAFTSBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Landschaftsbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Landschaftsbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Landschaftsbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDSCHAFTSBILD»

Descoperă întrebuințarea Landschaftsbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Landschaftsbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein idealisiertes Landschaftsbild: Ambrogio Lorenzettis ...
Zwischen 1337 und 1339 schuf der italienische Maler Ambrogio Lorenzetti (1290 -1348) den prominenten Freskenzyklus des Mal e Buon Governo für den Sala dei Nove im Palazzo Pubblico von Siena.
Christine Schneider, 2011
2
Umweltverträglichkeitsprüfung
Bezüglich des Landschaftshaushalts werden bereits die wesentlichen inhaltlichen Aspekte im Rahmen der Behandlung der biotischen und abiotischen Schutzgüter mit abgedeckt. Hier soll daher primär auf das Landschaftsbild eingegangen ...
‎2010
3
Das Moseltal: Geographie, Landschaftsbild, Tourismus
Er beschreibt darin, dass diese Region eines der beliebtesten Wanderziele dieser Zeit ist. Zudem ist das Moseltal eine der altesten Kulturlandschaften Deutschlands. Schon die Romer pflanzten an ihren Hangen Wein an.
Daniel Hamann, 2010
4
Raumverträglichkeitsprüfung von Reststoffdeponien
"Landschaft und Siedlung" 5.2 Landschaftsbild 5.21 Beschreibung des Teilbereiches "Landschaftsbild" Die ästhetische Wirkung der Landschaft entsteht aus dem Zusammenwirken aller Reize, die der Mensch mittels seiner Sinnesorgane ...
Heinz Böni, Willy Schmid, 1989
5
Raumverträglichkeitsprüfung von Reststoffdeponien: ...
für Bericht "Landschaftsbild" 2.6 Aussagebereiche der Raumverträglichkeitsprüfung Von den Aussagebereichen der Raumverträglichkeitsprüfung wie sie im 1. Zwischenbericht [Schmid, Böni/1987] festgelegt wurden, stehen die Bereiche ...
Willy A. Schmid, 1989
6
Bewertung von Eignungsflächen für Windkraftanlagen: ...
Ansätze zur Erfassung und Bewertung des Landschaftsbildes Obwohl Landschaftsbild als „der sinnlich wahrnehmbare Teil von Natur und Landschaft“ ( Köhler 1997, S. 24) definiert werden kann, beziehen sich die angewandten Analyse- und ...
Tobias Zampich, 2002
7
Landschaftsplanung
Verfahren Landschaftsbildbe— Erfassung und Flächendeckende Landschaftsbild— Landschafts— wertung in der Bewertung des Bewertung des bewertung im bildbewer— räumlichen Planung Landschaftsbildes Erlebnispotentials Rahmen ...
Christina von Haaren, 2004
8
Biomasseanbau und Naturschutz
2.2. Auswirkungen. der. Biomasseproduktion. auf. Landschaftsstruktur. und. Landschaftsbild. Das Bild der Landschaft in Europa wird stark durch die land- und forstwirtschaftlichen Bewirtschaftungsweisen geprägt. Die Landwirtschaft umfasste ...
Jens Lüdeke, 2008
9
Aus Hippocrenes Quell':
Ein. Landschaftsbild. Walter. de. navazios. Bernardo Gut Wenig wissen wir über den Lebenslaufvon Walter de Navazio: Er ist am 8. September 1887 in Bell Ville ( Provinz Córdoba, Argentinien) geboren und am 23. Mai 1921 in bittererArmut in ...
Kevin E. Kandt, Hermann Vogel von Vogelstein, 2011
10
Landschaftsstrukturmaße in der Umweltplanung: Beiträge zum ...
2 Einführung Die Auseinandersetzung mit dem Landschaftsbild ist seit jeher Gegenstand von Naturschutz und Landschaftspflege. FISCHER-HÜFTLE (1997: 239) sieht die „Freude der Menschen an der Schönheit einer Landschaft und ...
Birgit Kleinschmit, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDSCHAFTSBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Landschaftsbild în contextul următoarelor știri.
1
Eingriff ins Landschaftsbild?
Unmittelbar neben der Ortschaft Mockersdorf plant die Kulmstadt die Erschließung eines circa drei Hektar großen Baugebietes mit 27 Parzellen. Schon jetzt ... «Onetz.de, Iun 16»
2
Gelb blühende Rapsfelder prägen das Landschaftsbild
Bildunterschrift: So schön hat der Raps auf einem Feld in der Wetterau am 6. Hungen-Bellersheim. „Auf einer Fläche von rund 62.100 Hektar wird in diesem ... «nh24.de, Apr 16»
3
Kompensation für das Landschaftsbild: NRW geht neuen Weg
Das ergibt sich aus der Höhe der Anlage und einer Wertstufe des Landschaftsbildes, in dem die Windmühlen gebaut werden sollen. Dazu teil das Landesamt ... «top agrar online, Apr 16»
4
Elektrozäune stören das Landschaftsbild - Leserimpuls
Elektrozäune stören das Landschaftsbild - Leserimpuls. Störend findet Eberstädterin Silvia Franke die weißumzäunten Pferdekoppeln, die die Streuobstwiesen ... «Echo-online, Mar 16»
5
Tabuzonen und Flächen für Windräder bewertet: Erstmals wird ...
Die Windenergienutzung prägt das Landschaftsbild im Kreis Höxter immer stärker. Damit die Eingriffe im Kulturland durch bis zu 200 Meter hohe Windgiganten ... «Westfalen-Blatt, Mar 16»
6
Neu im Kino: „Landstück“ - Die Welt im Landschaftsbild
Monokulturen, Windkraftanlagen, Tiermastbetriebe und Biogasanlagen verändern das Landschaftsbild. Doch obwohl dies bei aller erzählerischen Ruhe und ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
7
Das Landschaftsbild Baden-Württembergs
BZ-SERIE "UNPOLITISCHE LANDESKUNDE" (9): Baden-Württembergs Landschaftsbild – das ist eine Frage auch der jeweiligen Perspektive /. «Badische Zeitung, Feb 16»
8
Störende Windräder sollen wegfallen
Dafür sollten Gutachter prüfen, wo Windräder das Landschaftsbild beeinträchtigen könnten. Das Ergebnis wurde im Reinsfelder Rat vorgestellt: Demnach ... «Trierischer Volksfreund, Feb 16»
9
Windkraft-Ausbau in der Flaute
Anwohner fürchten Lärm und Schattenwurf. Naturfreunde sehen Landschaftsbild und seltene Arten bedroht. Und meist greifen beide Aspekte ineinander. «WDR Nachrichten, Nov 15»
10
Kampf ums Landschaftsbild
Das Thema werde auch in der Bevölkerung kontrovers diskutiert, erklärte Kramer: "Das Landschaftsbild im Biosphärengebiet kann uns nicht gleichgültig sein. «Südwest Presse, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Landschaftsbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/landschaftsbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z