Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gruppenbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUPPENBILD ÎN GERMANĂ

Gruppenbild  Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUPPENBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUPPENBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gruppenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gruppenbild

fotografie de grup

Gruppenbild

Imaginea grupului se referă la reprezentarea mai multor persoane, care sunt legate între ele ca o familie, ca persoană în picioare sau prin angajarea lor. Imaginea familiei a fost creată în secolul al XV-lea de reprezentările Sfintei Familii și a supraviețuit în secolul al XX-lea. Portretele frăției spirituale sunt precursorii reprezentării persoanelor de aceeași ocupație sau de o profesie comună. În pictura olandeză din secolul al XVII-lea, imaginea grupului a cunoscut o epocă specială. Au apărut genurile corporațiilor, ale pistolarilor și ale grupurilor de bresle ale unei bresle. Imagine de familie Regent bucată Corporații imagine Protectorat Șeful unei ghilde Grupul Consiliului European, 2011 ... Gruppenbild bezeichnet die Darstellung mehrerer Menschen, die untereinander verbunden sind als Familie, als Standespersonen oder durch ihre Beschäftigung. Das Familienbild entstand im 15. Jahrhundert aus den Darstellungen der Heiligen Familie und hat sich bis ins 20. Jahrhundert erhalten. Gruppenporträts von Standespersonen werden Regentenstück genannt, Die Vorstufen der Darstellung von Personen gleicher Beschäftigung oder eines gemeinsamen Berufs sind die Abbildungen geistlicher Bruderschaften. In der niederländischen Malerei des 17. Jahrhunderts erlebte das Gruppenbild eine besondere Blütezeit. Es entstanden die Genres Korporationsbild, Schützenstück und die Gruppendarstellungen der Vorsteher einer Gilde. Familienbild Regentenstück Korporationsbild Schützenstück Vorsteher einer Gilde Gruppenbild des Europäischen Rates, 2011...

Definiția Gruppenbild în dicționarul Germană

Ilustrație a unui grup de persoaneÎncercați imaginea grupului. Abbildung einer Gruppe von PersonenBeispielsich zum Gruppenbild aufstellen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gruppenbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUPPENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Straßenbild
Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt]
Szenenbild
Sze̲nenbild
Wahnbild
Wa̲hnbild [ˈvaːnbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUPPENBILD

Gruppenabend
Gruppenakkord
Gruppenarbeit
Gruppenaufnahme
gruppenbewusst
Gruppenbewusstsein
Gruppenbildung
Gruppendenken
Gruppendynamik
gruppendynamisch
Gruppenegoismus
Gruppenehe
Gruppeneinteilung
Gruppenerste
Gruppenfoto
Gruppenführer
Gruppenführerin
Gruppengespräch
Gruppengymnastik
Gruppeninteresse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUPPENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Sinonimele și antonimele Gruppenbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gruppenbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUPPENBILD

Găsește traducerea Gruppenbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gruppenbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gruppenbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

foto de grupo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

group picture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समूह चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة جماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Групповое фото
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

foto de grupo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রুপ ছবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

photo de groupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gambar kumpulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gruppenbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

集合写真
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그룹 사진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gambar grup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bức tranh nhóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழு படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गट चित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grup resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

foto di gruppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obraz grupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

групове фото
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fotografie de grup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εικόνα της ομάδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Groepfoto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gruppbild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gruppebilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gruppenbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUPPENBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gruppenbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gruppenbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gruppenbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUPPENBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gruppenbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gruppenbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gruppenbild

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUPPENBILD»

Descoperă întrebuințarea Gruppenbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gruppenbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Gruppenbild mit Dame": Untersuchungen zur rechtlichen und ...
Das Bild der Frau in der griechischen Antike wurde bislang vorwiegend am klassischen Athen festgemacht.
Eftychia Stavrianopoulou, 2006
2
Oberschichten - Eliten - Herrschende Klassen
Gruppenbild. ohne. Damen? Aspekte. der. Selbstkonstitution. einer. gesellschaftlichen. Elite1. Tomke. Böhnisch. 1. Einführung. Der Begriff der Elite ist als soziologische Kategorie im Kontext unterschiedlicher Theorieansätze operationalisiert ...
Stefan Hradil, Peter Imbusch, 2003
3
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Er entwickelt in ihrem Sinne das Tableau für die Einzelfigur als Einzelattitüde und für das Ensemble als Gruppenbild. Die Attitüde des Einzelnen soll einen Seelenzustand ausdrücken, das Gruppenbild ein soziales Verhältnis. Indem der  ...
Annette Graczyk, 2004
4
Kunst, Künstler und Krieg bei Heinrich Böll - Dargestellt an ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medien), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Christoph Fuksa, 2007
5
Die Dame im Gruppenbild als christlicher Gegenentwurf zum ...
Ziel dieser diskursanalytischen Untersuchung ist, anhand von zwei exemplarischen Texten konträre Auffassungen des Christentums herauszuarbeiten, diese zu vergleichen und auf Basis psychologischer Theorien zu bewerten.
Frank Witzel, 2000
6
Das barrierefreie Museum: Theorie und Praxis einer besseren ...
Barrierefreiheit. in. Museen: ein. englisches. Gruppenbild. Marcus Weisen Einleitung In den vergangenen zehn Jahren haben sich die Kultureinrichtungen in Großbritannien in beispielloser Weise für den barrierefreien und gleichberechtigten ...
Patrick Sinclair Föhl, 2007
7
Die Hinrichtungsindustrie: die Todesstrafe in den USA ; ein ...
Interviews mit Menschen, die getötet haben (die Verurteilten), mit Menschen, die töten (müssen), um den Richterspruch zu vollstrecken und mit Menschen, die die Tötungsmaschinen herstellen und perfektionieren.
Stephen Trombley, 1993
8
Zwischen Anspruch und Akzeptanz: der öffentliche Rundfunk im ...
Gesucht: ein. Gruppenbild. in. Grau. Die gesellschaftlich relevanten Kräfte und die Rundfunkkontrolle In der Diskussion über die Kontrolle des Rundfunks und den Einfluss im Rundfunk gibt es einen Anti-Parteien-Affekt, eine gegen die ...
Dietrich Schwarzkopf, Walter Hömberg, 2006
9
Einfuhrung in die kombinatorische Topologie
Ist G* ein Komplex aus einem Punkt und r singulären Strecken. so kann der universelle Überlagerungskomplex als Gruppenbild der freien Gruppe mit den Erzeugenden S, (i = 1, 2 r) aufgefaßt werden. Dies Gruppenbild ist also ein Baum . 20.
Kurt Reidemeister, 1951
10
Das Einsteigerseminar Adobe Photoshop Elements 8
Gewissermaßen entsteht dabei ein Bild aus realen Motiven, das es so aber nie gegeben hat. Gruppenbild Das Modul Photomerge-Gruppenbild ermöglicht lhnen, dass Sie aus mehreren Fotos ein perfektes Foto erstellen. D Zunächst müssen ...
Winfried Seimert, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUPPENBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gruppenbild în contextul următoarelor știri.
1
Gruppenbild mit Landesvater
Die Grünen-Landtagsfraktion tagt im Schwarzwald und hat bei einem Bürgerforum in Titisee Kontakt zu den Wählern gesucht. «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Gruseliges Gruppenbild: Was stimmt auf diesem Foto nicht?
Zurzeit spekuliert das Netz über ein 100 Jahre altes Foto. Der Grund? Es gibt etwas auf dem Bild, das dort augenscheinlich nicht hingehört. - Anzeige -. Als eine ... «RTL Online, Iul 16»
3
Belletristik - Störung im Gruppenbild
Anthony Marra zählt zu den Stars der jungen US-Literatur, aber er schreibt nicht über seine Heimat, sondern über die russische Geschichte von Stalin bis heute. «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Gräfelfing - Gruppenbild mit Damen
Der neu gestaltete Rathausvorplatz in Gräfelfing soll zum Pausieren einladen. Und zwei werden in den kommenden Monaten immer schon da sein, wenn sich ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
Rechtsextreme "Oldschool Society" vor Gericht: Terrorpläne via ...
Und über die Herstellung von Sprengstoff und Bomben. Anschließend stellten sich die Neonazis zum Gruppenbild auf und posteten es bei Facebook. «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Gruppenbild 60 Jahre nach dem Abitur in Ehingen
Zum Jahrgangstreffen anlässlich ihres Abiturs vor 60 Jahren haben sich - wie angekündigt- etwa 25 ehemalige Gymnasiasten in Ehingen getroffen, darunter ... «Südwest Presse, Apr 16»
7
Gruppenbild mit Raute
Uwe Gensheimer (vorn/M) und Johannes Sellin (vorn/r) neben der Kanzlerin. Alle formen die Hände zur Raute.Foto: Michael Kappeler/dpa/dpa. Man halte die ... «Derwesten.de, Mar 16»
8
Augsburg: FC Liverpool: Gruppenbild vor dem Abflug
Ein Gruppenbild in der Teehalle des Hotels Drei Mohren: vorne stehen Liverpools Trainer Jürgen Klopp, Hoteldirektor Theodor Gandenheimer und Assistentin ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
9
Kozena und Rattle in Frankfurt - Gruppenbild mit leuchtender Dame
Magdalena Kožená bringt Simon Rattle und ihre Musikfreunde mit in die Alte Oper Frankfurt. Ein exquisites Familientreffen, eine außergewöhnliche ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
10
DC-Universum: Gruppenbild aus Suicide Squad, Zack Snyder über ...
Die USA Today hat in einen umfangreichen Artikel zum DC Shared Universe veröffentlicht, der ein paar neue Details zu kommenden Filmen des ... «Robots & Dragons, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruppenbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gruppenbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z