Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Moschustier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSCHUSTIER ÎN GERMANĂ

Moschustier  [Mọschustier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSCHUSTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSCHUSTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moschustier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Moschustier

mosc

Moschustiere

Tantarii sau Moschushirsche sunt o familie de animale biongulate. În timp ce în literatura de vârstă sunt adesea privite ca subfamilia inițială a căprioarelor, astăzi ele sunt de obicei separate de cerb ca o familie independentă. Deviind de alte caprioare, au o vezică biliară, iar umerii femelelor au numai două în loc de patru țave. Moschustiere oder Moschushirsche sind eine mit den Hirschen verwandte Familie der Paarhufer. Während sie in älterer Literatur oft noch als ursprüngliche Unterfamilie der Hirsche angesehen werden, werden sie heute meistens als eigenständige Familie von den Hirschen abgetrennt. Abweichend von anderen Hirschen weisen sie eine Gallenblase auf und das Euter der Weibchen hat lediglich zwei statt vier Zitzen.

Definiția Moschustier în dicționarul Germană

Animale fără coarne, în care animalul mascul are o pungă de mosc. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim. Tier ohne Geweih, bei dem das männliche Tier einen Moschusbeutel aufweist© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Moschustier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSCHUSTIER


Apisstier
A̲pisstier
Arbeitstier
Ạrbeitstier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Flibustier
Flibụstier 
Gewohnheitstier
Gewo̲hnheitstier
Haustier
Ha̲u̲stier 
Jungstier
Jụngstier [ˈjʊŋʃtiːɐ̯]
Kampfstier
Kạmpfstier [ˈkamp͜fʃtiːɐ̯]
Klistier
Klisti̲e̲r
Krebstier
Krebstier
Meerestier
Me̲e̲restier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Teleostier
Teleọstier
Versuchstier
Versu̲chstier [fɛɐ̯ˈzuːxstiːɐ̯]
Wirtstier
Wịrtstier [ˈvɪrt͜stiːɐ̯]
Zuchtstier
Zụchtstier [ˈt͜sʊxtʃtiːɐ̯]
Zwergmoschustier
Zwẹrgmoschustier
stier
sti̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOSCHUSTIER

Mosch
Moschaw
Moschee
Moschus
moschusartig
Moschusbeutel
Moschusbock
Moschusböckchen
Moschusgeruch
Moschusochse
Möse
Mosel
Moselaner
Moselanerin
Mosellaner
Mosellanerin
Moselwein
Möser
mosern
Moses

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSCHUSTIER

Beuteltier
Bijoutier
Entremetier
Faultier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rentier
Rottier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier

Sinonimele și antonimele Moschustier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Moschustier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSCHUSTIER

Găsește traducerea Moschustier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Moschustier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moschustier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciervo almizclero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

musk deer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कस्तूरी मृग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غزال المسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кабарга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

almiscareiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কস্তুর্রীমৃগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cerf porte-musc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rusa kasturi
190 milioane de vorbitori

Germană

Moschustier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麝香鹿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사향 노루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kidang musk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hươu xạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கஸ்தூரி மான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कस्तुरीमृग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misk geyiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cervo muschiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jelenie piżmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кабарга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοσχοδόρκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muskushert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mysk rådjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

moskus hjort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moschustier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSCHUSTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Moschustier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moschustier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moschustier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOSCHUSTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Moschustier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Moschustier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Moschustier

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MOSCHUSTIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Moschustier.
1
Otto Alexander Banck
Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.
2
Rudolf Presber
Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSCHUSTIER»

Descoperă întrebuințarea Moschustier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moschustier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
1. Moschustier, M. moschiferus LinnS, 1758. Maße, Kenn- Zalkin, 1945; Amur- u. Ussurigebiet, Mandschurei, vielleicht zeichen und Verbreitung s. Gattung. 7 UA: 1 Tibet-Moschustier, auch Jehol. — 4 Sachalin-Moschustier, M. m. parvipes ...
Th. Haltenorth, 1962
2
Arachne und ihre Schwestern
Doch eines Tages geht das schlaue Moschustier zum Haus der Spinne - sie ist gerade nicht daheim -, um sich das Wundermittel einmal anzusehen, und dort erblickt es das Gewehr und nimmt es mit. Als die Spinne nach Hause kommt und  ...
Bernd Rieken, Klaus Roth
3
Studien zur Geschichte des Denkens im Japan des 17. bis 19. ...
[5] In alter Zeit breitete ein Mann aus Ju-nan in seinem Feld ein Netz aus, um ein Moschustier zu fangen. [6] Bald verfing sich ein Moschustier im Netz; jedoch bevor der Besitzer dieses Netzes kam, war da ein Mann, der des Weges ging und ...
Klaus Kracht, 1986
4
Das Thierreich in seinen Hauptformen systematisch beschrieben
... so daß es davon abprallte. Es würde vielleicht der Mühe sich verlohnen, wenn man es in Europa auf den Hochalpen oder Pyrenäen einführte, allein es fragt sich, ob der Moschus besser oder schlechter als der Russische. Moschustier. 439.
Johann Jacob Kaup, L. Becker, Christian Schüler, 1835
5
Die Säugetiere der Sowjetunion: Paarhufer und Unpaarhufer
Im Sommer nimmt das Moschustier gern Blätter der Heckenrose („Stolby"- Naturschutzgebiet), im Winter die Zweigspitzen und Blätter von Rhododendron ( Sichote-Alin). Im Gebiet Irkutsk beobachtete man das Aufnehmen von Nüssen der ...
Vladimir Georgievich Geptner, Nikolaĭ Pavlovich Naumov, 1966
6
Paarhufer: Zwergflusspferd, Altweltkamele, Flusspferde, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 67. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Jahreszeiten der Liebe: Sufi-Weisheiten Tag für Tag
Sufi-Weisheiten Tag für Tag Ursula Hofer. Wie der Jäger das Wild, so jagt der Sufi; er sieht die Fährte, die das Moschustier hinterläßt, und folgt ihr. Eine Weile ist es die Fährte, an die er sich hält, später aber ist es das Moschustier selbst, das  ...
Ursula Hofer, 2014
8
Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...
Den Ausdruck yaryun hält Clauson für ein Derivat von yar- 'spalten', obgleich nach seinem Erachten kein semantischer Zusammenhang erkennbar ist (EDPT 963); auf das Moschustier, Moschus moschiferus bezogen läßt sich yaryun jedoch in ...
Ingeborg Hauenschild, 2003
9
Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die ...
169 Moschustier (Moschus moschiferus), aus der Hirsch- Unterfamilie der Moschushirsche. - Zur europäischen Darstellung des Moschus' durch die Jesuiten zu Beginn des 18. Jahrhunderts siehe Jean-Pierre Voiiet (Hrsg.): Gespräche mit dem ...
Michael Hundt, 1999
10
Ein nachgelassenes Manuskript Ph.F. von Siebolds zu "Nippon" ...
... Likon kamo'i | Moschusthier Moschus moschiferus || SNA2 2,259 do. | Moschustier Moschus moschiferus || SLV 403 Likon kamui | Muskusdier Moschus moschiferus E J. || SNA 270/1308 & SLV 427 Likonkamuikina | Orchis [ Knabenkraut] ?
Hans Adalbert Dettmer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSCHUSTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moschustier în contextul următoarelor știri.
1
Südliche Pudus im Zoo: Mini-Hirsche ohne Bewegungsdrang
Das Rentier ist „so la la“, das Moschustier ein extremer Einzelgänger, den könnte man eigentlich nicht in Gruppen halten. „Und der Pudu ist kein Hektiker wie ... «Tagesspiegel, Oct 16»
2
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (303) Die Schreihälse von nebenan ...
Pflegerin Kirsten Roth ist ganz stolz: Seit Monaten trainiert sie täglich die scheuen Moschustiere. Sie sollen sich an den Menschen gewöhnen. Hinter den ... «ARD.de, Iul 16»
3
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (308) Endlich Tapetenwechsel ...
Wenigstens scheint es mit den scheuen Moschustieren eine Annäherung zu geben. Gemeinsam mit den Tierpflegern des Leipziger Zoos gewinnen die ... «ARD.de, Iun 16»
4
Junge Leopardin ist in den Zoo Schönbrunn übersiedelt
In der freien Natur zählen zu den Beutetieren des Amurleoparden unter anderem das Sibirische Moschustier,. 1 3. Gefällt mir. 5. Diesen Mitgliedern gefällt das:. «meinbezirk.at, Iun 16»
5
"Cologne Indélébile" von Frédéric Malle: Kölnischwasser, jetzt ...
Moschus waren ursprünglich ja Lockstoffe, Pheromone, mit denen die weiblichen Moschustiere im Himalaja die Böcke verrückt machten. Seit Jahrhunderten ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Leben in Sibirien – „wie im Paradies“
Als Ureinwohner Sibiriens hat er das Recht, ohne Lizenz für den eigenen Bedarf zu jagen: Elche, Hirsche, Auerwild oder Moschustiere (eine Art Hirsche). «shz.de, Oct 15»
7
So liefen Paarungskämpfe in der Ära vor den Dinos ab
... unter denen es ja einige Arten gibt, bei denen lange Eckzähne aus dem Maul hervorragen: etwa die in Ostasien beheimateten Wasserrehe und Moschustiere. «derStandard.at, Iul 15»
8
Russland Sibiriens Ängste vor dem chinesischen Nachbarn
So sterben viele Tiere, darunter Rothirsche, Bären und sibirische Moschustiere." Die Kritik am wachsenden Einfluss chinesischer Firmen ist in den vergangenen ... «Deutschlandfunk, Iul 15»
9
Artenschutz "Vampir-Hirsche" wiederentdeckt
(Unser Foto zeigt Moschus chrysogaster, das Gelbbauch-Moschustier.) ... "Moschustiere gehören zu den lebenden Schätzen Afghanistans", sagt Peter Zahler ... «GEO.de, Nov 14»
10
Moschustier: Nach 60 Jahren wieder da: Reh mit Vampirzähnen
Das berichtet die US-amerikanische Naturschutzstiftung „Wildlife Conservation Society“ (WCS). Bei dem Tier handelt es sich um ein sogenanntes Moschustier, ... «FOCUS Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moschustier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moschustier>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z