CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOVIERUNG»
Descoperă întrebuințarea
Movierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Movierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Schneeglöckchen, Grübchen, Kittchen, Ständchen, Zipperlein, Frettchen,
Hörnchen, Schnäppchen, Heimchen, Stäbchen, Muttersöhnchen,
Rumpelstilzchen 3.3.2.6 Movierung (Sexusdifferenzierung) Unter Movierung -
auch Motion genannt ...
2
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Movierung. In Abschnitt 2.3.3 war bereits angedeutet worden, daß ein
wesentlicher Kontrast zwischen deutschen und englischen
Personenbezeichnungen in der An- bzw. Abwesenheit von Genusmerkmalen
besteht. So sind beispielsweise ...
3
Spanische Wortbildungslehre
2.15 Movierung Unter Movierung versteht man die Bildung femininer Pendants
zu maskulinen Basen, die Personen oder Tiere bezeichnen. Im Bereich der
Personenbezeichnungen ist die sexuelle ('weibliches x') von der matrimoniellen
...
4
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
... neben dem Sexus (Tierbezeichnungen) etwa auch Träger der funktionellen
Movierung (Tätigkeitsbeschreibung und Berufsbezeichnung), matrimoniellen
Movierung (Ehefrau des X) oder der verwandschaftlichen Movierung (Tochter
des X, ...
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
5
Inoffizielle Personennamen: Bildung, Bedeutung und Funktion
Elemente sind das movierte Wort und die zur Movierung dienenden Suffixe oder
Artikel. Manchmal finden beide bei der Bildung von PNi Anwendung; ich spreche
dann von doppelter Movierung. Moviert werden ausschließlich EN.
(auch: Motion; von lat. movere ‚bewegen') Unter Movierung versteht man ein
Wortbildungsmittel zum Ausdruck des biologischen Geschlechts bei
Bezeichnungen für Lebewesen, z.B. Freund– Freundin, Kröte – Kröterich. [BS]
u u u multiplikativ ...
58 Vgl. Jarnatowskaja, Genus 213 ff., u. Brinkmann, Geschlecht 371 ff. Zu
Brinkmann vgl. Oksaar, Genusmorpheme 180 f. 59 s. van Dam, Handbuch 376;
Henzen, Wortbildung 152 ff.; Fleischer, Wortbildung 168; Ljungerud, Movierung 1
45 ff.
8
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
2.3.2.22 Movierung 1) Als Movierung oder Motion werden folgende
Derivationsprozesse bezeichnet: 1.1) Bildung der femininen Entsprechung zu
einem maskulinen Substantiv (Arzt > Ärztin, Headhunter > Headhunterin); 1.2)
Bildung eines als ...
9
Von altpusserin bis zun Huren gehen: die Darstellung der ...
In den untersuchten Sprachlehrwerken ist keines der aus dem heutigen
Deutschen bekannten, letztgenannten Suffixe vertreten. Die Movierung erfolgt
ausschließlich mittels -in. Gerade gegen Ende des Untersuchungszeitraums ist
der Einfluss ...
10
Sprache und Geschlecht in der Romania: Romanistisches ...
... Um weibliche Berufsbezeichnungen zu schaffen, wurden drei Wege
eingeschlagen: - die Movierung; - die Verwendung der maskulinen Form für
Feminina (ambigene Substanti- ve); - die Bildung von Determinativkomposita
milfemeie. c) Die ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOVIERUNG»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Movierung în contextul următoarelor știri.
Wort des Jahres Flüchtling: Hier endet das Gendern
Es folgen in der Hierarchie -in (Movierung, Beispiel „Denkerin“), -schaft (Kollektivum, „Denkerinnenschaft“), danach das überall verwendbare Diminutivsuffix ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
Die Sprache der Eroberinnen
Zwar vermisste ich in dem Buch die neuesten Erkenntnisse zur Geschichte der Movierung (Ableitung femininer Personenbezeichnungen aus Maskulina) im ... «literaturkritik.de, Oct 14»
