Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mundfaulheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNDFAULHEIT ÎN GERMANĂ

Mundfaulheit  [Mụndfaulheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNDFAULHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNDFAULHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mundfaulheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mundfaulheit în dicționarul Germană

lenea gurii. das Mundfaulsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mundfaulheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNDFAULHEIT


Allheit
Ạllheit
Doppelheit
Dọppelheit
Drallheit
Drạllheit
Dunkelheit
Dụnkelheit 
Einzelheit
E̲i̲nzelheit 
Fahlheit
Fa̲hlheit
Faulheit
Fa̲u̲lheit 
Geilheit
Ge̲i̲lheit
Grellheit
Grẹllheit
Hohlheit
Ho̲hlheit
Kahlheit
Ka̲hlheit
Schalheit
Scha̲lheit
Schmalheit
Schma̲lheit
Schnellheit
Schnẹllheit
Schreibfaulheit
Schre̲i̲bfaulheit
Schrillheit
Schrịllheit
Schwulheit
Schwu̲lheit
Steilheit
Ste̲i̲lheit
Tollheit
Tọllheit
Vielheit
Vi̲e̲lheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUNDFAULHEIT

Munddusche
Mündel
Mündelgeld
mündelsicher
Mündelsicherheit
munden
münden
Mündener
Mündenerin
mundfaul
Mundfäule
mundfertig
Mundflora
mundgeblasen
mundgerecht
Mundgeruch
Mundgliedmaße
Mundharmonika
Mundhöhle
Mundhygiene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNDFAULHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gesundheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Mundfaulheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mundfaulheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNDFAULHEIT

Găsește traducerea Mundfaulheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mundfaulheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mundfaulheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

口懒惰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la pereza boca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mouth laziness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुंह आलस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكسل الفم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рот лени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preguiça boca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুখ আলস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouche paresse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mulut kemalasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mundfaulheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

口の怠惰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입 게으름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutuk kesed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lười biếng miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாய் சோம்பேறித்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mundfaulheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağız tembellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bocca pigrizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usta lenistwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рот ліні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gura lene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στόμα τεμπελιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mond luiheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mun lättja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

munn latskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mundfaulheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNDFAULHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mundfaulheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mundfaulheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mundfaulheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNDFAULHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mundfaulheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mundfaulheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mundfaulheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNDFAULHEIT»

Descoperă întrebuințarea Mundfaulheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mundfaulheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die plattdeutsche Propaganda und ihre Apostel: E. Wort zu ...
unerträglichen Mundfaulheit und Wortverstümmelungs- sucht nichts weiß, welche jetzt das Plattdeutsch der meisten Provinzen kennzeichnet, so daß man vielleicht Ursache hätte, ihren Untergang zu bedauern, wenn nicht die sprachliche ...
Freimund, 1860
2
Die plattdeutsche Propagande und ihre Apostel
unerträglichen Mundfaulheit und Wortverstümmelungs- sucht nichts weiß, welche jetzt das Plattdeutsch der meisten Provinzen kennzeichnet, so daß man vielleicht Ursache bätte, ihren Untergang zu bedauern, wenn nicht die sprachliche ...
Ludolf Wienbarg, 1860
3
Heimatsuche und Identität: Das Werk der bairischen ...
3A3 Knappheit der Dialog« - 'Mundfaulheit Im Bairischen zeichnen sich die Dialoge durch ihre Kürze und Prägnanz aus. Man nennt es häufig 'Mundfaulheit', wenn jedes überflüssige Wort vermieden und ein "Eha!", ein "Mei!" oder ein "Hm!"  ...
Ghemela Adler, 1991
4
Sprecherziehung & Rhetorik oder Der Weg nach oben
Fehler der Artikulation: Mundfaulheit, Trägheit der Lippen, dauernd geschlossene Zahnreihen, schwere Zunge, Fehler bei der Bildung der s-Laute sowie hintere Bildung des r. Fehler der Rede: Monotonie, hastiges, pausenloses Sprechen, ...
Walter Zigmund, 2012
5
Methodik Des Deutschen Unterrichts
Vhhfiologifch erklärt es fich. daß der Knabe aus Mundfaulheit fchon von felbft die vom künftlerifchen Standpunkt nicht zu empfehlende. allzu ftarke Betonung des Lehrers in feinem Nachmachen abfchwächt; fpricht doch auch die Thatfache ...
Johannes Boock, 2013
6
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
Rauhe fafi.heifere Stimme nach vielem Sprechen oder Lefen; das Sprechen febr erfchwert. völlige Mundfaulheit. Gefiankaus dem Munde; das Gefühl. als klebte etwas am .Zäpfchen und weichen Gaumen an. nach Kalttrinken; Drücken im Halfe ...
7
You can call me Kiwi
Diese Frage hatten mir auch all die anderen gestellt, und meine Antwort „Rien nothing nichts“ entweder auf Mundfaulheit oder die Mentalität eines komischen Vogels geschoben. „So why don'tyou have a look at the beautiful country of New  ...
Hauke Karliczek, 2012
8
Von einer milden Stiftung Trajan's, vorzüglich nach ...
„.3 Pontine paludi ging ebenso von Mundfaulheit aus, wie Serse, fi/osofia, caranere, irmo n. d. „. 'ila seinen Namen in Stein und Metall eingraben" zu lassen . I2.
Friedrich August Wolf, 1808
9
Zweihundert Jahre deutsche Finnlandbegeisterung: zur ...
Frustriert über deren Mundfaulheit schrieb daher einmal ein englischer Sportjournalist in der „Times“ nach seinem Finnlandbesuch im Jahre 1988: „Von einem todernsten Finnen kann man nur einsilbige Antworten bekommen, die aus Furcht ...
Robert Schweitzer, 2010
10
Klug, schön und gefährlich: die 100 berühmtesten Frauen der ...
Wenn man bösartig wäre, könnte man das als Mundfaulheit bezeichnen. Man verwendet aber besser den wertfreien Ausdruck «Artikulationsökonomie». Die Folge war, dass das a in gasti zu e, das ö in hörju zu oe (das Zeichen steht für langes ...
Anna Eunike Röhrig, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNDFAULHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mundfaulheit în contextul următoarelor știri.
1
"Groxit" ist kein Tabuthema in Großwenkheim
Für die Mundfaulheit des Franken gibt der fernseherfahrene Kabarettist aus Salz selbst das beste Beispiel. Sein Markenzeichen steht auf seinem T-Shirt. Mit nur ... «Main-Post, Oct 16»
2
Die Sprachböck der Franken und Diedas Dadaa
Breunigs Stichworte purzelten nur so durcheinander: Oktoberfest und Bierkonsum; Mädchen, die heute saufen wie einst ihre Väter; die Mundfaulheit des ... «Main-Post, Oct 16»
3
Von „Bàsst scho“ bis „Gäi zou“
eine gewisse Mundfaulheit attestiert, spiegelt sich darin auf die kürzest mögliche Art und Weise ein großes Kompliment wider. Die inhaltliche Bandbreite der ... «Onetz.de, Sep 16»
4
Gaststätte "Sommerfrische" in Ehrenfriedersdorf: Beginn einer ...
Der Mundfaulheit der Erzgebirger soll es schließlich zu verdanken gewesen sein, dass daraus die "Tschou" wurde und bis heute geblieben ist. © Copyright ... «Freie Presse, Aug 16»
5
Der Beginn einer neuen Ära für geschichtsträchtiges Haus
Der Mundfaulheit der Erzgebirger soll es schließlich zu verdanken gewesen sein, dass daraus die "Tschou" wurde und bis heute geblieben ist. © Copyright ... «Freie Presse, Aug 16»
6
Get GermanyNewsletter E-Mail-Adresse Newsletter abonnieren
Ruhrgebietsdeutsch zeichnet sich laut Sprachwissenschaftlern durch eine Versimpelung der Grammatik, abgeschliffene Lautung, Mundfaulheit und verkürzte ... «Huffington Post Deutschland, Nov 14»
7
Deutsche Vorurteile gegenüber der Unterschicht: Die Blödheit der ...
Und wo wir schon mal bei Geschichtsvergessenheit sind: Dass die italienische Sprache als Vulgarisierung und Mundfaulheit des Lateinischen geschmäht ... «The European, Aug 14»
8
Partnerschaft: Warum Männer schweigen
Schweigende Männer wirken auf Frauen provozierend, weil sie die Mundfaulheit ihres Partners auf sich beziehen. Sie reagieren verletzt, weil sie sich in diesem ... «T-Online, Mar 14»
9
Beziehungs-Umfrage Das Schweigen der Männer
Was wir schon längst zu wissen glaubten, bestätigt nun auch eine Studie. Eine Expertin erklärt den Grund für diese Mundfaulheit. vergrößern. © Colourbox.de. «Amica Online, Aug 12»
10
Bayern München Willi Lemke stichelt gegen schweigsamen Robben
Getrost darf Robbens Mundfaulheit also als stummer Ausdruck seiner Unzufriedenheit über die persönliche aktuelle Form interpretiert werden – und wohl auch ... «WELT ONLINE, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mundfaulheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mundfaulheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z