Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Münzmeister" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜNZMEISTER ÎN GERMANĂ

Münzmeister  Mụ̈nzmeister [ˈmʏnt͜sma͜istɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜNZMEISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜNZMEISTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Münzmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mintmaster

Münzmeister

Un administrator de machete a fost managerul sau administratorul unei birouri de monedă pentru monedă. În funcție de timp și de loc, puterile lui erau diferite. Ein Münzmeister war der für die Prägung der Münzen zuständige Leiter bzw. Verwalter einer Münzprägestätte. Je nach Zeit und Ort waren seine Befugnisse dabei unterschiedlich.

Definiția Münzmeister în dicționarul Germană

director responsabil al unei monetări. verantwortlicher Leiter einer Münzstätte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Münzmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜNZMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜNZMEISTER

Münzfund
Münzfuß
Münzgewicht
Münzhoheit
Münzkabinett
Münzkunde
Münzkundler
Münzkundlerin
münzkundlich
münzmäßig
Münzmeisterin
Münzprägung
Münzprobe
Münzrecht
Münzsammlung
Münzsortiermaschine
Münzstätte
Münzstempel
Münztank
Münztankautomat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜNZMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimele și antonimele Münzmeister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Münzmeister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜNZMEISTER

Găsește traducerea Münzmeister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Münzmeister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Münzmeister» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

mintmaster
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acuñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mintmaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

mintmaster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mintmaster
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

mintmaster
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mintmaster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mintmaster
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plusieurs atelier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mintmaster
190 milioane de vorbitori

Germană

Münzmeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

mintmaster
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

mintmaster
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mintmaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mintmaster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mintmaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mintmaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

darphane müdürü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zecchiere Giovanni Fabbroni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mintmaster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

mintmaster
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mintmaster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mintmaster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mintmaster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mintmaster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mintmaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Münzmeister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜNZMEISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Münzmeister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Münzmeister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Münzmeister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜNZMEISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Münzmeister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Münzmeister» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Münzmeister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜNZMEISTER»

Descoperă întrebuințarea Münzmeister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Münzmeister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiger Münzmeister und Münz-Wardein (etc.)- Frankfurt ...
Salomon Haas. 'in einem bedeckten Gel'chirrj damit 286 W W l MMWWMMWMMMMWWMWM: * ** Von' dem Probieen. g e . _* .. . * , . * * :xl Wie man .fich zum Probiren vorbereiten foll. :,7 , »L Veh dem .Probiren kann man auf zweyerley Art zu ...
Salomon Haas, 1765
2
Der Münzmeister von Köln: Roman
Der tüchtige Kölner Kaufmann Constantin wird mit Liebe überschüttet, ohne sie anzuerkennen. Erst als er sich in die blutjunge Elizabeth verliebt merkt er, dass diese Zuneigung ihren Preis hat.
Karina Kulbach-Fricke, 2006
3
Nützliche Sammlungen: Vom Jahre...
Der Aufseher, Münzmeister und Gegenschreiber können , so oft als sie wollen , und so viele Stempelschneider, Schmiede, Arbn-> ter »nd Tagelöhner , auch NothwendigKi- ten, besagtes Eisen zu schmieden , und Geld zu prägen, und alle  ...
4
Přemysl Ottokar II.:
... niedergelassen hatten, also in bedeutenden Handelsund Silberbergbauzentren. In einer Urkunde aus dem Jahr 1258 12 werden vier Münzmeister des böhmischen Königreichs (Magistri monete tocius regni Bohemie) genannt, und zwar ...
Jiří Kuthan, 1996
5
Der Österreichische Geschichtsforscher
Kam nun der Münzmeister oder Anwalt in die Schlagstube, so griff er nach den in des Prägenden Schurzfell vorsindigen, eben vollendeten Münzen und untersuchte sie, dabei „griff er dem Setzer in die Haut.' Hatte der prägende Meister eine ...
Joseph Chmel, 1838
6
Neues allgemeines Archiv fuer die Geschichts kunde des ...
nige wechseln, oder Pfennige um Silber, °) außer der Münzmeister und dessen Hausgenossen (deren Zahl auf 16 bestimmt ist); der Münzmeister foll aber jederzeit neue Pfennige zum Wechseln bereit haben. Zeder Bür< ger darf löthiges ...
Leopold von Ledebur, 1836
7
Thomas Müntzer:
Ein Blick auf den Berufsstand der Münzmeister kann eine weitere Hilfe zur Beschreibung von Müntzers sozialem Herkunftsmilieu sein. Wenn man den Namen »Münzer« führte, konnte man der Öffentlichkeit Herkunft aus gutem Hause ...
Ulrich Bubenheimer, 1989
8
Medizinische Fachprosa des späten Mittelalters und der ...
KONRAD DER MÜNZMEISTER UND KONRAD DER APOTHEKER* K. Sudhoff hat im Verfasserlexikon des deutschen Mittelalters Bd. II, Sp. 870, einen kurzen Hinweis auf einen Meister Konrad, Münzmeister zu Freiburg, gegeben, von dem  ...
Gerhard Eis, 1982
9
Münzmeister: Römischer Münzmeister, John Herschel, Marcus ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Rheinische Geschichten und Sagen
Keiner von ihnen konnte wegen irgend einer Sache vor einem gemeinen Stadt - oder geistlichen Gerichte angeklagt werden, bevor er vor den Münzmeister, als seinen privilegirten Richter, gefordert, und dort die Gerechtigkeit verweigert war.
Nicolaus Vogt, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜNZMEISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Münzmeister în contextul următoarelor știri.
1
Xanten: In Xanten wird jetzt Geld ausgestellt
An einem über 100 Jahre alten Fallhammer und einer Spindelpresse wird die tägliche harte Arbeit eines Münzmeister lebendig; hier kann sich der Besucher ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Dieses Museum ist einzigartig in Nordrhein-Westfalen
Jahrhunderts vor. Münzmeister Hans Bruker aus Dinslaken schlug Samstag Gedenkmünzen, zeigte den Werdegang vom Rohmaterial bis zur fertigen Münze. «Derwesten.de, Oct 16»
3
Das Geldmuseum Xanten lädt zum Tag der offenen Tür ein
Außerdem führt Münzmeister Dirk Hülsemann aus Soest Hammerprägungen des 14. und 15. Jahrhunderts vor. Dabei zeigt er den Werdegang vom Rohmaterial ... «Derwesten.de, Oct 16»
4
Eine Nacht voller Kultur
19.30 Uhr: Herzog Christian I. Louis von Mecklenburg-Schwerin: Münzen ohne Münzmeister 21 Uhr: Magie vor der Kunst - Mit dem Magier und Gedankenleser ... «dieschweriner.de, Oct 16»
5
Legende um Ritter Johann widerlegt
Weiter sei dort zu lesen, dass Johann das Recht nicht ausüben konnte, da er weder Geld noch Edelmetalle hatte, um einen Münzmeister einzustellen. «Borkener Zeitung, Oct 16»
6
Teuerste Goldmünze von Deutschland in Sonderausstellung zu sehen
Geprägt wurde der mächtige Jakobslöser im Jahr 1625 vom damaligen Goslaer Münzmeister Hermann Schlanbusch, der dafür insgesamt 59,32 g Gold aus der ... «Gold.de Infothek, Aug 16»
7
Gülden und wertvoll: der Jakobslöser in Braunschweig
Münzmeister Hermann Schlanbusch schuf den Jakobslöser im Jahr 1625 aus Gold und nicht wie alle anderen Löser aus Silber. Das macht das Stück so ... «NDR.de, Iul 16»
8
Schlossmuseum zeigt wertvollste deutsche Münze
Den Jakobslöser schuf Münzmeister Hermann Schlanbusch im Jahr 1625 aus Gold und nicht wie alle anderen Löser aus Silber. Das mache das Stück so ... «regionalGoslar.de, Iul 16»
9
Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...
Münzmeister waren ein „Johann Hoffmeister von der Lipstatt“, Georg Müller und Jacob Weber, wobei Hoffmeister auch mit einem gewissen Johann Tecklenburg ... «Südwest Presse, Iul 16»
10
Geschichte der Wiener Juden
... Kaiser – jüdische „Münzmeister“ nach Wien lockten. Damit begannen leider auch die Jahrhunderte der Verfolgung, Vertreibung und Ermordung der Juden in ... «haGalil onLine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Münzmeister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/munzmeister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z