Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUTZ

zu mittelniederdeutsch mutten = stutzen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUTZ ÎN GERMANĂ

Mutz  [Mụtz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mutz în dicționarul Germană

Animale cu coadă trunchiată. Tier mit gestutztem Schwanz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Lutz
Lụtz
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Putz
Pụtz 
Schmutz
Schmụtz [ʃmʊt͜s]
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Stutz
Stụtz
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTZ

Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute
Muttertag
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz
Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutulus
Mutung
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mützchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTZ

Artenschutz
Butz
Denkmalschutz
Feuerschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Klimaschutz
Kopfschutz
Kündigungsschutz
Mundschutz
Mutterschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Sichtschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz
nutz

Sinonimele și antonimele Mutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTZ

Găsește traducerea Mutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

MUTZ
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mutz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mutz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mutz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موتز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mutz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mutz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mutz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mutz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mutz
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

MUTZ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mutz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mutz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mutz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mutz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mutz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mutz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mutz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mutz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mutz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mutz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mutz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mutz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mutz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mutz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTZ»

Descoperă întrebuințarea Mutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Backhaus, Citizenship:
Julia Eghringhoff und Gerd Mutz Corporate Social Responsibility und Corporate Citizenship. Die Rolle der Arbeitnehmervertretung und Auswirkungen auf die Beschäftigten 1 Einleitung Bisherige wissenschaftliche Beiträge zu Corporate ...
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, 2009
2
Bürgerschaftliches Engagement: auf dem Weg in eine ...
In: Aus Politik und Zeitgeschichte, B48-49, S. 31-40 Mutz, Gerd (1999). Strukturen einer Neuen Arbeitsgesellschaft. Der Zwang zur Gestaltung der Zeit. In: Aus Politik und Zeitgeschichte, B9, S. 3-1 1 Mutz, Gerd (2000): Unternehmerisches ...
‎2002
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
der Mutz, Mutzen, das Mützleln, (Frank. Schwab.) kurzei Obcrkleid, Camisol, Überjacke, besonders des weiblichen Geschlechtes auf dem Lande, (ist. motr, m. poplun» muliebre). „Ein belyiner Mutz lilcern»." Vu«. v. 1618. ^,°. >6,3 sagen die  ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
4
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Mutz kommt.) Nun, Ehren Mutz, ist heute keine Schule ? Mutz. Nein; Herr Spärlich hat den Kindern Erlaub- nlß gelassen , zu spielen. Fr. Hurt. Segen über sein Herz! Fr. Page. Ehren Hugo, mein Mann spricht, mein Sohn käme mit seinen  ...
William Shakespeare, 1826
5
Die Rolle moderner Massenmedien im Nation-Building-Prozess ...
Da der Begriff ‚Nation-Building’ in der Literatur sowie der politischen Diskussion unterschiedlich verwendet wird, gilt es diesen im ersten Kapitel für den weiteren Verlauf dieser Arbeit näher einzugrenzen.
Sarah Mutz, 2012
6
Friedensgutachten 2009
herausgegeben von Reinhard Mutz, Bruno Schoch und Ulrich Ratsch 2001, 368 S., 12,90€, br., ISBN 3-8258-5435-3 Friedensgutachten 2002 herausgegeben von Bruno Schoch, Corinna Hauswedell, Christoph Weller, Ulrich Ratsch und ...
Jochen Hippler, 2009
7
Quellen Bürgerschaftlichen Engagements: Die Biographische ...
In dieser „Neuen Arbeitsgesellschaft" könnte der „Bürgerarbeit" (Beck 1999) bzw. einer „öffentlichen Eigenarbeit" (Mutz/Kühnlein 2001) als Ersatz der Erwerbsarbeit hohe Bedeutung zukommen. Dieser Zusammenhang lässt sich zu folgender ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, Hartmut Rosa, 2008
8
Volkslieder
I denke viel u fröhlich dra Was mir u Mynesglyche Der Mutz für Lieb's u Gnt's het tha , Wie guet mer's alli da hei g'ha , Geb er het müesse wyche. I singe dem der's laugnet z'Trutz: Mutz : Mutz ! Mutz.' Sy Balg het mängem Wärmi gä, Viel hei am ...
G. J. Kuhn, 1819
9
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
... des Instituts für Entwicklung und Frieden (INEF), der Forschungsstätte der Evangelischen Studiengemeinschaft (FEST) Friedensgutachten 1993 herausgegeben von Gert Krell, Friedhelm Solms und Reinhard Mutz 1993, 389 S ., 11,90€, br., ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
10
Die Küstenvermessung und ihre Verbindung mit der Berliner ...
Mutz - Hausberg - Templin. Mutz -Hausberg = -f- 12T,397 — ^ (20) Hausberg - Templin = — 9,793 -f- — (12) Templin -Mutz st — 1,220 -f ^ (19) 0 = + 1 ,384 + - ( 12) + i- (19) - -i (20) w w w XII. Mutz - Templin - Gransee. Mutz-Templin = + 1^, 220 ...
Johann Jacob Baeyer, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutz în contextul următoarelor știri.
1
Nagold: VfL hat jetzt eigenen Sport-Mediziner
Er ist ein "Glücksfall" für den VfL Nagold: Seit Anfang der Saison steht dem Verein mit Markus Mutz ein versierter Orthopäde und Sportmediziner ehrenamtlich ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
Akkordeonklänge bei der Lebenshilfe
Werner Mutz erfreute die Teilnehmer des Trommelkreises der Lebenshilfe Rodenkirchen im Weißer Wohnhaus mit vielen bekannten Stücken, von kölschen ... «Brühler Schlossbote, Sep 16»
3
Christina Mutz näht Jacken und Westen aus Filz – alles Unikate
Handarbeiten haben Christina Mutz immer schon Spaß gemacht. Stricken, sticken, Makramee – egal, Hauptsache kreativ. An die Nähmaschine setzte sie sich ... «Derwesten.de, Aug 16»
4
Schramberg: Sanja Mutz
Sanja Mutz absolvierte eine Ausbildung in der Fachrichtung Gärtner und Landschaftsbau. Sie arbeitet seit 2002 in der Stadtgärtnerei. Im Jahr 2010 übernahm ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
5
Janet Mutz gewinnt den Hessen-Titel
GREIFENSTEIN Die Greifensteiner Voltigiererin Janet Mutz hat die Teilnahme an den Hessenmeisterschafen in Dornheim (Landkreis Groß-Gerau) optimal ... «mittelhessen.de, Iul 16»
6
Stefanie Mutz gewinnt auch die Kegelfreunde-Klubmeisterschaft
Die Klubmeistertitel bei den Niederläurer Kegelfreunden im Jahr 2016 sicherten sich bei den Frauen Stefanie Mutz (1039 Holz) und bei den Männern Stefan ... «Main-Post, Iul 16»
7
Großgaragen wachsen in Eckdrift
Es gibt ganz klar einen Bedarf in Schwerin“, sagt Mutz. Der gelernte Maschinenbauer, der jetzt bei Nestlé in den Göhrener Tannen in der Haustechnik arbeitet, ... «svz.de, Iun 16»
8
Überwältigende Unterstützung für Multikulti im Nationalteam
Umfrage vor der Fußball-EM: Hautfarbe der Spieler ist kein Thema – Forschungsprojekt des Gießener Sportwissenschaftlers Prof. Michael Mutz erhält ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mai 16»
9
Heike Mutz ist Vorsitzende
Hier bekam Heike Mutz ein eindeutiges Mandat als Vorsitzende. Sie wird durch ein fünfköpfiges Vorstandsteam unterstützt, das aus Klara Hoyndorf, Sandra ... «Badische Zeitung, Mai 16»
10
Handball: Panther bestätigen: Mutz wird Trainer
Remscheid. Jetzt ist es endgültig offiziell: Marcel Mutz ist in der kommenden Saison alleiniger Trainer des Noch-Handballoberligisten Bergische Panther. «RP ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z