Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutterstelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTTERSTELLE ÎN GERMANĂ

Mutterstelle  [Mụtterstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTTERSTELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTTERSTELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mutterstelle în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe reprezentate la / la biroul părintelui Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbei/an jemandem Mutterstelle vertreten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTTERSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTTERSTELLE

Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Mutterschoß
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTTERSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinonimele și antonimele Mutterstelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutterstelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTTERSTELLE

Găsește traducerea Mutterstelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutterstelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutterstelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

母亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

una madre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

a mother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक माँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uma mãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একজন মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

une mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seorang ibu
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutterstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một người mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு தாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bir anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

una madre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

matka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

o mamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μια μητέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n moeder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en mor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en mor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutterstelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTTERSTELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutterstelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutterstelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutterstelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTTERSTELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutterstelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutterstelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutterstelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTTERSTELLE»

Descoperă întrebuințarea Mutterstelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutterstelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Gleichnisse, Beispiele und Erzählungen über die ...
Maria vertritt Mutterstelle an ihren Verehrern. Die ehrwurdige Mutter Mechlildis vom heiligen Sakramente wurde am Z1. Dezember 16l4 in der Stadt St. Die in Lothringen geboren. Ihre Aeltern waren sehr hochgeachtet, nicht bloß wegen ihres ...
‎1868
2
Der rote Merkur (Erweiterte Ausgabe)
Allerdings hat Frau Schubert sie Anna geschenkt, aber die alte Frau hat sie nicht gekauft, sie sind ihr auch geschenkt worden. Von einer jungen Dame hat sie sie bekommen, bei der sie zwölf Jahre hindurch Mutterstelle vertrat." "Mutterstelle ...
Auguste Groner, 2012
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(die) Mutterstelle vertreten to become a mother Mutter: Mutter geworden sein/ werden an expectant mother Mutter: eine werdende Mutter to be s.o.'s real mother Mutter: js. leibliche Mutter sein s.o. takes after bis father]motber]... durchschlagen: ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
Nunhätten die Hofdamen demKind Willwischen gern eine Amme gegeben; aber Haltewort gab es nichtzuund sagte, er wolle schon Wort halten undselbst Mutterstelle vertreten. Zur größten Verwunderung schien dasKind Willwischen garkeine ...
Clemens Brentano, 2014
5
Gesammelte Märchen: Rheinmärchen + Italienische Märchen + ...
Nunhätten die Hofdamen demKind Willwischen gern eine Amme gegeben; aber Haltewort gab es nichtzuund sagte, er wolle schon Wort halten undselbst Mutterstelle vertreten. Zur größten Verwunderung schien dasKind Willwischen garkeine ...
Clemens Brentano, 2014
6
Italienische Märchen
Eine große Sorge hatte der gute König jetzt, die plagte ihn sehr: er hatte seiner Gemahlin versprochen, er wolle, wenn sie vor dem Kinde sterbe, Mutterstelle an ihm vertreten. Wie er das machen sollte, wenn er Wort halten wollte, wußte er nun ...
Clemens Brentano, 2012
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Vielleicht fragt er erst mal seine Mami, ob da was passieren kann! Und ob sie ihm was Leckeres zum Essen mitgibt. – Du scheinst den ja für ein richtiges Muttersöhnchen zu halten. Mutterstelle: bei jm. (die) Mutterstelle vertreten form veraltend ...
Hans Schemann, 2011
8
Edmund's Prüfungen. Ein Roman
hinzu : „Ich habe Mutterstelle bey ihr vertre, tot, und schmeichle mir, lhr Vertrauen und ih« re Freundschaft immer zu behalten. Frau vori Wrlneck wird Sie ohne Zweifel auf diese Bekannt« schaft vorbereitet haben." Du kannst denken, lieber ...
Wilhelm Adolph Lindau, 1811
9
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf, eine ...
W'r wird Mutterstelle vertreten an diesen ärmsten, gänzlich verlassenen Geschöpfen? Meine Freunde! hoffentlich wird nicht Ieder unter uns sechs hilflose Kinder hinter sich lassen, wenn er einmal eingeht in die Ruhe und in den Frieden des ...
Johann Evangelist Fürst, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1841
10
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
Der Herr hat sie zu sich genommen: also will Er, der Vater aller Menschen, an euch, ihr lieben Kinder der unvergeßlichen Mutter! an denen, und mit denen so schöne Hoffnungen blühen, Mutterstelle vertreten — wenn ihr anders das schönste ...
Johann Michael Sailer, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTTERSTELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutterstelle în contextul următoarelor știri.
1
Charlotte Knobloch - "Zeit der Zeitzeugen geht zu Ende"
Für mich war dieses Wort vollkommen unbekannt, bin dann natürlich weinend zu meiner Großmutter, die damals schon Mutterstelle an mir vertreten hat, ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
2
Unsere Kleine Schwester | Our Little Sister
Denn die Mutter verließ ebenfalls ihre Töchter vor Jahren. So übernimmt Sachi die Mutterstelle für Suzu. Hirokazu Kore-eda zeigt dann einige Pinselstriche aus ... «ZENIT, Dec 15»
3
"Ich bin kein Hascherl"
Darum, dass die Kinderfrauen nicht versuchten, Mutterstelle einzunehmen, dass die Heimhilfen nicht bestimmten, wann was wie zu geschehen hatte, sondern, ... «Wiener Zeitung, Mar 14»
4
Leidenschaft und Liebe
Aber da ist der Vater, warmherzig und spontan, er übernimmt Mutterstelle an dem Kind. Und dann ereignet sich die Tragödie ihres Lebens, Ricardas wie Juttas: ... «literaturkritik.de, Feb 13»
5
Zum 90. Geburtstag von Hildegard Hamm-Brücher | Nicht jammern ...
Von Dienstag bis Freitag war ich weg, er hat die Mutterstelle vertreten. Ich habe zweimal am Tag mit meinen Kindern telefoniert und auch am Telefon abgefragt. «BILD, Mai 11»
6
RTL-Dschungelcamp: Her mit den Stars, die lachen wir aus
Sie wird mit Sicherheit gegen Barbara Herzsprung um die von der Dirndlschürzendesignerin erwähnte „Mutterstelle“ konkurrieren, was immer das heißen mag. «Focus Online, Ian 08»
7
La Cage Aux Folles
Sein Lebenspartner Georges hat einen halbwüchsigen Sohn, Jean-Michel, an dem Albin zeitlebens die Mutterstelle vertreten hat. Nun kündigt Jean-Michel an, ... «musicalzentrale, Dec 06»
8
Kino-Kritik: Urmel aus dem Eis: Fadenlos mit Herz
Charakter beweist besonders die von Anke Engelke gesprochene barsche Haushälterinnen-Wutz, die bei Urmel die Mutterstelle einnimmt, und der ... «RP ONLINE, Aug 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutterstelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutterstelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z