Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUTUNG

zu ↑muten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUTUNG ÎN GERMANĂ

Mutung  [Mu̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prezumție

Mutung

O sugestie, de asemenea, curajul, a fost o cerere a unui antreprenor minier către o autoritate minieră pentru aprobarea unui permis de exploatare minieră. Conform celor mai recente legi miniere germane, prusace, săsești și austriece, garantarea cerințelor legale este o justificare pentru acordarea de proprietăți miniere. Cu toate acestea, această afirmație nu era împotriva autorității contractante, ci împotriva terților. Astăzi există totuși sensul geologic de localizare a rocilor în adâncimi, forma de rocă, în timp ce conceptul istoric de "căutare și găsire" este folosit pentru prospectare. Eine Mutung, auch Muthung, war ein Antrag eines bergbauwilligen Unternehmers bei einer Bergbaubehörde auf die Bewilligung einer Genehmigung zum Bergbau. Nach den neueren deutschen, preußischen, sächsischen und österreichischen Berggesetzen begründete die den gesetzlichen Erfordernissen entsprechende Mutung einen Rechtsanspruch auf Verleihung des Bergwerkseigentums. Dieser Rechtsanspruch galt jedoch nicht gegenüber der verleihenden Behörde, sondern gegenüber Dritten. Heute noch steht in der Geologie Mutung für Ortung der Gesteine in der Tiefe, die Felsmutung, während für den historischen Begriff des „Suchens und Fündigwerdens“ Prospektion verwendet wird.

Definiția Mutung în dicționarul Germană

Cerere pentru dreptul de a fi exploatat. Antrag auf Erteilung des Abbaurechts das Muten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Zwischenblutung
Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ]
Überflutung
Überflu̲tung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTUNG

Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute
Muttertag
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz
Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutulus
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung

Sinonimele și antonimele Mutung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mutung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTUNG

Găsește traducerea Mutung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

假定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

presunción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

presumption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

презумпция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presunção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

présomption
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anggapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

推定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Praduga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giả định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புலப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

domniemanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

презумпція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prezumție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τεκμήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antagelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTUNG»

Descoperă întrebuințarea Mutung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schulpädagogik und Religionspädagogik: handlungstheoretische ...
F. Oser hat den bei Peukert angedeuteten Umgang mit dem pädagogischen Paradox weiter ausgeführt und die das pädagogische Paradox aufnehmende » Handlungsstruktur des Zu-Trauens« 6 bzw. der Zu-Mutung als eine »basale ...
Norbert Collmar, Gottfried Adam, 2004
2
Bergbau Und Bergbaupolitik
_ Die Mutung — im französischen Bergrechte das Konzessionsgesueh — mul's enthalten: den Namen und Wohnort des Muters, die Bezeiclr nung des Minerals, auf welches die Verleihung des Bergwerkseigentums verlangt wird, den dem ...
A. Arndt
3
Sechshundert Berg-Urthel, Schied und Weisunge, bey ...
^lnjeder Unser jetzigeroderzukünfftigerBergmeister/sol Macht und Gewalt Habenauf ^denGebürgensoihmbefohlmseynd/ nachAußweisuugBerglmfftiger Weise/ undder BergrechteaufalleMetal/Bergwerckzuverleihen/ und Mutung deß ...
Sebastian Span, 1673
4
Newe Bergk Ordnung, Der Durchleuchtigen, Hochgebornen ...
'Ach glscheßener Mutung/ Göll em sedlicher Auffneh- ' mer/binnen nechsten volgenden Vierzehn tagen/seinen'LanA oder Mletz ent» blöstn/welches auch der Bergkmeister besichtigen soll / vnd wo nach achtung des Bergkmeisters der ...
Christian (Brandenburg-Kulmbach, Markgraf), Joachim Ernst (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1619
5
Landesherrschaft und Bergbauwirtschaft
Aus einem erhalten gebliebenen Bestätigungsbuch der Jahre 1568 bis 1570 geht hervor, daß Gegenstand von Mutung und Verleihung nicht nur Zechen und Stollen, sondern auch Bergschmieden waren254. Die als Lehnträger fungierenden ...
Ekkehard Henschke
6
Subtile Wirklichkeiten - Verborgen - Aber Aufgedeckt
Offensichtlich mindert/dämpft das recht plastische Blei die Übertragung der mechanischen Erdvibrationen so stark, dass dadurch bei beiden Anordnungen keine Mutung auftritt. Zeile 4: Die Bleiplatte auf dem (hochgeklappten) Garagentor ...
Hartmut Norden, 2013
7
Frühneuzeitlicher Erfindungsschutz
Bei einem Vergleich der Verfahrensvorschriften für Erfindungs- privilegien fallen viele Gemeinsamkeiten und Parallelen zum Bergrecht, insbesondere zur „ Mutung“ und zum Erbstollenrecht150 auf. Der Ver- gleich soll dabei im Folgenden ...
Alexander Jürgen Flechsig, 2013
8
Standort als Risikofaktor
Mutung und Messung als Ganzheit in der geobiologischen Praxis Von HEINZ R. MÜLLER „Muten und Messen“ ist die kürzeste Formel, mit der die Intention des Internationalen Arbeitskreises für Geobiologie e.V. ausgedrückt werden kann.
IAG, Matthias Dräger (Hrsg.), Matthias Dräger
9
Der sechste Sinn und seine Phänomene: Physikalische und ...
Üblich war bisher die Unterscheidung von zwei grundsätzlich verschiedenen Methoden, der „physikalischen Mutung“ und der „mentalen Mutung“. Sie resultiert aus der Tatsache, dass von Objekten ausgehende radiästhetische Wirkungen ...
Reiner Gebbensleben, 2013
10
Ursprung vnd Ordnungen der Bergwerge inn Königreich Böheim ...
... geschehen/ vnd voneinermu- tu»g nicht mehr dann einen Sroschen nemen. Bnd so der Vergmei- fkerltt der mutung befindet / das der auffnemer bey seiner mutung / aus rechten vrsachen nicht bleiben mag / sol er zhme des Warnung thutt/ ...
‎1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutung în contextul următoarelor știri.
1
H Abdul Malik: Ardo Itu Orangnya Penuh Perhatian Dan Suka ...
Diketahui, Abdul Malik yang merupakan warga RT 01 RW 02 Dusun Padang Mutung Desa Padang Mutung Kecamatan Kampar ini dikenal selalu blak-blakan ... «Riau Editor, Oct 16»
2
Kenya: Investigations Into Political Assassinations May Be Made ...
... Kinyanjui (aka Mark Twist); Pius Kibathi; Ben Gethi; Patrick Shaw; Waruhiu Itote; Ignatius Nderi; Arthur Wanyoike Thungu; John Mutung'u; Silas Mburu Gichua; ... «AllAfrica.com, Oct 16»
3
Hasil Investigasi TPFG Bikin Haris Azhar Mutung
Hasil investigasi tim pencari fakta gabungan (TPFG) terhadap testimoni Freddy Budiman dianggap kurang memuaskan oleh Haris Azhar. Berharap ada tim ... «Detikcom, Sep 16»
4
Musik, die die Herzen für Gott öffnet
Von der Zu-Mutung neuer Wege für die Musik im Gottesdienst“, zeigte Eham neue Perspektiven für die Kirchenmusik auf. Die Predigt von Bischof Overbeck (pdf). «Bistum Essen, Sep 16»
5
Kirchenmusikschule feiert mit Konzerten und Kongress
Von der Zu-Mutung neuer Wege für die Musik im Gottesdienst“, so sein Thema. In einem Interview in der aktuellen Ausgabe des Bistums-Magazins BENE äußert ... «Bistum Essen, Sep 16»
6
Gabbarini: Tak Masalah Jika Lorenzo Mudah Mutung
Gabbarini: Tak Masalah Jika Lorenzo Mudah Mutung Jorge Lorenzo dikenal sebagai pebalap yang mudah mutung di MotoGP. (Mirco Lazzari gp/Getty Images). «CNN Indonesia, Aug 16»
7
Bedeng Empat Pintu di Jalan Bambang Utoyo Lorong Bugis 'Mutung'
Bedeng Empat Pintu di Jalan Bambang Utoyo Lorong Bugis 'Mutung' ... Ilir Timur (IT) II Palembang, Jumat (26/8/2016) sekitar pukul 10.30, terbakar (mutung). «Sriwijaya Post, Aug 16»
8
Diteriaki Bondet, Terdakwa Cabul Mutung dan Nyaris Serang ...
Diteriaki Bondet, Terdakwa Cabul Mutung dan Nyaris Serang Keluarga Korban. Terdaka kasus pencabulan tiba-tiba mutung. Ia hampir memukul tangan ... «Tribunnews, Iul 16»
9
SkepKon 2016: Spielverderber in Aktion
Martin Mahner berichtete am Publikumstag von einigen kuriosen Behauptungen, die auf die Probe gestellt wurden: Ob die Mutung eines strahlenden Handys, ... «diesseits.de, Iun 16»
10
Ruto has 'serious issue' with Mutunga's stud
Chief Justice Dr Willy Mutung. Deputy President William Ruto has said that he has an issue with Mutunga's wearing a stud, saying it doesn't send a good ... «Hivisasa.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z