Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mützchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜTZCHEN ÎN GERMANĂ

Mützchen  [Mụ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜTZCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜTZCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mützchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mützchen în dicționarul Germană

Formă dimensională la limită. Verkleinerungsform zu Mütze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mützchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜTZCHEN

Mutterstolz
Mutterstute
Muttertag
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz
Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutulus
Mutung
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mutz
Mütze
Mützenschirm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
Bützchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
tzchen
Taubenschwänzchen
tzchen
i-Dötzchen

Sinonimele și antonimele Mützchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mützchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜTZCHEN

Găsește traducerea Mützchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mützchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mützchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mützchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mützchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mützchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mützchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mützchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mützchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mützchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mützchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mützchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mützchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Mützchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mützchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mützchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mützchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mützchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mützchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mützchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mützchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mützchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mützchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mützchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mützchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mützchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mützchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mützchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mützchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mützchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜTZCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mützchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mützchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mützchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜTZCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mützchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mützchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mützchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜTZCHEN»

Descoperă întrebuințarea Mützchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mützchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die schönsten Märchen
Eins derselben kam ihm ganz nahe, warf sein Mützchen, aber der kluge Knabe griff gar nicht danach. Er dachte, ich habe ja Zeit. Ich muß die Männlein erst recht sicher und kirre machen. Der Zwerg nahm sein Mützchen, das ganz nahe bei ...
Ludwig Bechstein, 2012
2
Die schönsten Märchen (57 Märchen) - Vollständige Ausgabe
Einsderselben kamihmganz nahe, warfsein Mützchen, aberder kluge Knabe griff gar nichtdanach. Erdachte, ich habe jaZeit.Ich muß die Männlein erst recht sicherundkirremachen. Der Zwergnahmsein Mützchen,das ganz nahebeidem ...
Ludwig Bechstein, 2014
3
Mythos Gegengesellschaft
Von ihr war bekannt, daß sie "sich ein blau mit roth und weißen Striefen durchschossenes Baumwollenzeug zum Mützchen gekauft, und vermuth- lich machen lassen". Dies ist ein Beleg, der den notwendigen Kontrast zu den oben zitierten ...
Wolfgang Seidenspinner
4
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Einsderselben kamihmganz nahe, warfsein Mützchen, aberder kluge Knabe griff gar nichtdanach. Erdachte, ich habe jaZeit.Ich muß die Männlein erst recht sicherundkirremachen. Der Zwergnahmsein Mützchen,das ganz nahebeidem ...
Ludwig Bechstein, 2014
5
Das große deutsche Märchenbuch (Erweiterte Ausgabe)
Eins derselben kam ihm ganz nahe, warf sein Mützchen, aber der kluge Knabe griff gar nicht danach. Er dachte, ich habe ja Zeit. Ich muß die Männlein erst recht sicher und kirre machen. Der Zwerg nahm sein Mützchen, das ganz nahe bei ...
Ludwig Bechstein, 2012
6
Märchen
Eines derselben kam ihm ganz nahe, warf sein Mützchen, aber der kluge Knabe griff gar nicht darnach. Er dachte: „Ich habe ja Zeit. Ich muß die Männlein erst recht sicher und kirre machen.“ Der Zwerg nahm sein Mützchen, das ganz nahe ...
Ludwig Bechstein, 2010
7
Deutsche Märchen und Sagen Gesammelt und mit Anmerkungen ...
Bauch und fchlich durch das Gras bis an den Berg und kaum war er da. als ein Mützchen neben ihn hinfiel; fchnell griff er darnach. aber der Zwerg. dem das Mützchen gehörte. war noch fchneller als er und bekam fein Mützchen wieder und ...
Johann Wilhelm Wolf, 1845
8
Neues Deutsches Mährchenbuch: Mit 1 Titelkupfer
Eins derselben kam ihm ganz nahe, warf sein Mützchen, aber der kluge Knabe griff gar nicht danach. Er dachte, ich habe ja Zeit. Ich muß die Männlein erst recht sicher und kirre machen. Der Zwerg nahm sein Mützchen, das ganz nahe bei ...
Ludwig Bechstein, 1856
9
Deutsche Märchen und Sagen: Mit drei Kupfern
Bauch und schlich durch das Gras bis an den Berg und kaum war er da, als ein Mützchen neben ihn hinsiel; schnell griff er darnach, aber der Zwerg, dem das Mützchen gehörte, war noch schneller als er und bekam sein Mützchen wieder und ...
Johann Wilhelm Wolf, 1845
10
Die Drei Lichter Der Kleinen Veronika
Sie konnte auch noch, wie immer, mit Mutzeputz und mit Zottel reden, und sie ließ sich auch nach wie vor von Magister Mützchen beraten. Sie nahm Magister Mützchen nun häufig in ihrem Beutel mit, besonders des Sonntags in die Kirche zu ...
Manfred Kyber, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜTZCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mützchen în contextul următoarelor știri.
1
Evangelische Frauenhilfe Dudenhofen strickt für allerlei wohltätige ...
Außerdem bringen alle, die stricken, ihren neuen Mützchen mit. © Weil ... Bundesweit sollen eine Millionen Mützchen zusammenkommen. Der aktuelle Stand ... «op-online.de, Nov 16»
2
DRK-Handarbeitskreis in Lemförde fertigt winzige Mützchen und ...
„Sehr kleine Mützchen, Strümpfchen, aber auch Decken, in die man das Baby einwickeln kann“, zählt DRK-Ehrenvorsitzende Giesela Münkel auf, die die ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
3
Aktion in Melle: „Gemeinsam werden wir Mützionär“
Buer. Kleine Mützchen, die auf Flaschen einer Supermarktkette verkauft werden, werden von Frauen des DRK-Ortsvereins Buer unter Leitung von Siegried ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
4
Drachen und Mützchen für ein fröhliches Kinderlachen
Jeden Donnerstag trifft sich eine Gruppe von Damen im „Schöne Dinge“ in Emmerich, um für den guten Zweck zu häkeln und zu stricken. NN-Fotos (2): MB. «Niederrhein Nachrichten, Iul 16»
5
Ein Mützchen Schlaf
Wer schnarcht länger? Erstmals haben Forscher das durchschnittliche Schlafverhalten in vielen Nationen gleichzeitig ermittelt – mit einer App. Die Studie ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
6
Stadtbücherei sammelt Mützchen für Babys im Südsudan
Als mich letztes Jahr der junge Architekt David Kraler angerufen hat, um mir von seinem Buch „Mondikolok 1:1“ zu erzählen und wir vereinbart haben, dass er es ... «Dolomitenstadt.at, Apr 16»
7
Noch braucht der heimische Spargel Mützchen und Schal
Noch braucht der heimische Spargel Mützchen und Schal. Trotzdem muss niemand zu Ostern auf regionale Ware verzichten - wenn er die teuren Kilopreis ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
8
Mützchen für Babys
Bei der Stippvisite auf der Früh- und Neugeborenen-Intensivstation im Klinikum (von links): Hiltrud Kröger, Else Kurzer, Christiane Mayer, Anna Marder, ... «Nordwest-Zeitung, Ian 16»
9
Rote Mützchen und Gedichte zur Weihnachtsfeier in Herbsleben
Rote Mützchen und Gedichte zur Weihnachtsfeier in Herbsleben. 30.11.2015 - 19:40 Uhr. Gemeinde lud ihre Senioren in den Rathaussaal ein. Das Programm ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»
10
Eine Million Mützchen für den guten Zweck – das „Große Stricken ...
Dieses Mal soll in Österreich, Deutschland und der Schweiz gemeinsam die Millionen-Mützchen-Marke erreicht werden. „Bei allen Problemen, die derzeit ... «about-drinks, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mützchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutzchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z