Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachhaltigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHHALTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Nachhaltigkeit  [Na̲chhaltigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHHALTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHHALTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachhaltigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nachhaltigkeit

durabilitate

Nachhaltigkeit

Sustenabilitatea este un principiu de acțiune pentru utilizarea resurselor, în care se află în prim plan păstrarea caracteristicilor esențiale, stabilitatea și capacitatea de regenerare naturală a sistemului respectiv. Nachhaltigkeit ist ein Handlungsprinzip zur Ressourcen-Nutzung, bei dem die Bewahrung der wesentlichen Eigenschaften, der Stabilität und der natürlichen Regenerationsfähigkeit des jeweiligen Systems im Vordergrund steht.

Definiția Nachhaltigkeit în dicționarul Germană

principiul forestier cu efect de lungă durată, potrivit căruia nu mai poate fi tăiată nici o lemne, ca în fiecare revărsare a principiului, conform căruia nu mai pot fi consumate, deoarece fiecare regenerare, regenerare, în viitor poate fi reluată. cu durată mai lungă, principiul forestier, conform căruia nu mai pot fi tăiate lemn, decât să se regenereze, în fiecare caz, să se foloseascăForstwirtschaft. längere Zeit anhaltende Wirkung forstwirtschaftliches Prinzip, nach dem nicht mehr Holz gefällt werden darf, als jeweils nachwachsen kann Prinzip, nach dem nicht mehr verbraucht werden darf, als jeweils nachwachsen, sich regenerieren, künftig wieder bereitgestellt werden kann. längere Zeit anhaltende Wirkung forstwirtschaftliches Prinzip, nach dem nicht mehr Holz gefällt werden darf, als jeweils nachwachsen kannGebrauchForstwirtschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachhaltigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHHALTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Vielseitigkeit
Vi̲e̲lseitigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHHALTIGKEIT

Nachhall
nachhallen
Nachhallzeit
nachhalten
nachhaltig
Nachhaltigkeitsfaktor
Nachhand
nachhängen
Nachhauseweg
nachhelfen
nachher
nachherig
Nachhieb
Nachhilfe
Nachhilfelehrer
Nachhilfelehrerin
Nachhilfeschüler
Nachhilfeschülerin
Nachhilfestunde
Nachhilfeunterricht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHHALTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Nachhaltigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachhaltigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHHALTIGKEIT

Găsește traducerea Nachhaltigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachhaltigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachhaltigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可持续性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sostenibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sustainability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थिरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاستدامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

устойчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sustentabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধারণক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

développement durable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemampanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachhaltigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

持続可能性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지속 가능성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sokongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát triển bền vững
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேண்தகைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टिकाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürdürülebilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostenibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trwałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стійкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

durabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιωσιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volhoubaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hållbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bærekraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachhaltigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHHALTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachhaltigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachhaltigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachhaltigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHHALTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachhaltigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachhaltigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachhaltigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NACHHALTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nachhaltigkeit.
1
Eric Schweitzer
Bei allem, was man tut, das Ende zu bedenken, das ist Nachhaltigkeit.
2
Franz Alt
Die gesamte Wirtschaft müsse von der Forstwirtschaft lernen, was Nachhaltigkeit bedeute - der Holzweg ist ein guter Weg.
3
Georg Ludwig Hartig
Es läßt sich keine dauerhafte Forstwirthschaft denken und erwarten, wenn die Holzabgabe aus den Wäldern nicht auf Nachhaltigkeit berechnet ist. Jede weise Forstdirection muß daher die Waldungen so hoch als möglich, doch so zu benutzen suchen, daß die Nachkommenschaft wenigstens ebensoviel Vortheil daraus ziehen kann, wie sich die jetzt lebende Generation zueignet.
4
Hannes Jaenicke
Uns wird ständig eingeredet, dass wir kaufen, kaufen und nochmals kaufen müssen. Das ist natürlich für die Nachhaltigkeit eine Katastrophe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHHALTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Nachhaltigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachhaltigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachhaltigkeit: 2., aktualisierte Auflage
"Nachhaltigkeit" ist weltweit zu einem zentralen Leitbild in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft geworden.
Armin Grunwald, Jürgen Kopfmüller, 2012
2
Nachhaltigkeit
Das Thema Nachhaltigkeit erlangt in der wirtschaftswissenschaftlichen Literatur zunehmende Bedeutung.
Hans Corsten, Stefan Roth, 2012
3
Nachhaltigkeit
Die CD-ROM-Beil. enthält über den Text hinaus interaktive Elemente (im QuickTime- und Flash-Format) wie z.B. Animationen und Filme zur angwandten Nachhaltigkeit im täglichen Leben, im Umweltschutz und im Verbraucherschutz.
Manfred Sietz, Andreas Sonnenberg, Burkhard Wrenger, 2008
4
Nachhaltigkeit: denken, planen, konstruieren, bauen, betreiben
Der Autor stellt Nachhaltigkeit an Beispielen aus dem Bereich Bauwesen vor.
Dirk Althaus, 2009
5
Nachhaltigkeit in der Logistik unter besonderer Betrachtung ...
Die Themen Nachhaltigkeit und Umweltschutz gewinnen in der heutigen Zeit immer mehr an Bedeutung.
Birte Spitz, Jost W. Kramer, 2012
6
Nachhaltigkeit
Einleitung Der Begriff der Nachhaltigkeit gilt seit einigen Jahren als Umschreibung für eine zukunftsfähige Entwicklung. Die Nutzung des Begriffs der Nachhaltigkeit ist modern.
Thomas Herzog, 2005
7
Nachhaltigkeit in der Automobilindustrie - ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Universitat Hohenheim, 90 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausgezeichnet mit "Professor Wild-Award" ...
Michael Duckek, 2008
8
Waschmittel - Chemie, Umwelt, Nachhaltigkeit
Umweltbewußtsein in Deutschland und Waschmittel sind in ihrer Geschichte eng verknüpft, denn als sich im heißen Sommer 1958 meterhohe Schaumberge auf vielen deutschen Flüssen und Bächen bildeten, war wie sonst selten für Verbraucher ...
Günter Wagner, 2011
9
Nachhaltigkeit Im Beschaffungsmanagement: Ein Konzept Zur ...
Julia Koplin präsentiert die Entwicklung eines umfassenden Nachhaltigkeitskonzeptes für das Beschaffungsmanagement der Volkswagen AG, welches im Rahmen eines Aktionsforschungsprojektes des Konzerns in Kooperation mit der Universität ...
Julia Koplin, 2006
10
Perspektiven der Nachhaltigkeit: Vom Leitbild zur ...
Zahlreiche Praxisbeipiele erfolgreicher Großunternehmen zeigen, wie Umweltverantwortung mit der Verantwortung gegenüber Anteilseignern und sozialer Verantwortung einher gehen kann.
Arnd Hardtke, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHHALTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachhaltigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Kirchhoff sieht Aufholbedarf der DAX-Konzerne bei Nachhaltigkeit
FRANKFURT (Dow Jones)--Die DAX30-Unternehmen könnten nach Einschätzung der Wirtschaftsberatung Kirchhoff Consult wesentlich nachhaltiger werden. «Finanztreff, Oct 16»
2
Forschungsorganisationen setzen ein Zeichen für mehr ...
Bundesforschungsministerin Johanna Wanka hat heute in Berlin die Handreichung "Nachhaltigkeit in außeruniversitären Forschungsorganisationen" entgegen ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Oct 16»
3
Nachhaltigkeit: Dieses Tablet verwendet seltene Erden
Umweltministerin Hendricks will mit einem Label die Umweltwirkungen von Produkten transparent machen. Genügt das, um umweltschädliche Artikel aus den ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Nachhaltigkeit als Firmenphilosophie
In Großbritannien ist die nachhaltige Marke Páramo schon ein Hit, in Deutschland kämpft die etwas andere Outdoor-Kleidung noch um Bekanntheit. „Vielen ist ... «ISPO, Sep 16»
5
Textilbranche: Warum hat es nachhaltige Kleidung so schwer?
Nachhaltigkeit ist kein Fremdwort mehr. Aber während das Thema bei Lebensmitteln im Alltag angekommen ist, sind nur wenige ebenso bewusst beim ... «Handelsblatt, Aug 16»
6
Musterdepots: Mit Nachhaltigkeit zum besseren Depot
Ab August übernimmt Anlagestratege Sönke Niefünd von der Hamburger Schröder Bank die Führung eines der Handelsblatt-Musterdepots. Sein Fokus: ... «Handelsblatt, Aug 16»
7
Es gibt beim Thema Nachhaltigkeit noch zu viel Schönfärberei
Doch obwohl das Bewusstsein für Nachhaltigkeit wohl existiert, mangelt es an ... dass Nachhaltigkeit die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Firmen künftig stark ... «XING Klartext, Iul 16»
8
Nachhaltigkeit zur Richtschnur der EU machen
Die EU steht nun am Scheideweg zwischen Deregulierung und Nachhaltigkeit, zwischen vielen sich abschottenden Nationalstaaten oder einer vereinten EU mit ... «EurActiv.de, Iul 16»
9
Straubing soll Hochschule für Nachhaltigkeit erhalten
Straubing (dpa/lby) - Das Straubinger Wissenschaftszentrum soll nach einem Medienbericht zu einer Hochschule für Biotechnologie und Nachhaltigkeit ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Unilever legt fünften Fortschrittsbericht zu Nachhaltigkeit vor (FOTO)
Es muss keinen Zielkonflikt zwischen Nachhaltigkeit und profitablem Wachstum geben: Das zeigt der fünfte Fortschrittsbericht des Nachhaltigkeitsplans von ... «Finanzen.net, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachhaltigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachhaltigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z