Înțelesul "Nachtfalter" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NACHTFALTER ÎN GERMANĂ

Nachtfalter  [Nạchtfalter]

CE ÎNSEAMNĂ NACHTFALTER ÎN GERMANĂ?

molie

Nachtfalter

Reprezentanții Fluturilor Marii, care nu fac parte din fluturii zilei, se numesc molițe. Niciuna dintre molii nu este de fapt nocturnă, berbecii zboară, de exemplu, numai în lumina soarelui. Cele mai multe dintre molii se caracterizează printr-o colorare inconfundabilă și sumbră, care le face bine camuflate în timpul zilei. Multe specii imită subteranul, de exemplu coaja sau frunzele uscate, cu culoarea aripilor lor. În limba colocvială, uneori se numesc și molii. Cu toate acestea nu reprezintă molie unitate zoologică. Nu la toate moliile sunt direct legate unele de altele, cum ar fi tensiunea și drepanidae sunt utilizate relativ aproape de fluturi. Cea mai mare colecție de garduri de noapte din întreaga lume se află în Muzeul Witt din München. Printre moliile includ următoarele familii se numără: ▪ tigru molie ▪ Birch Spinner ▪ omida ▪ thyrididae ▪ ▪ clucking lemoniidae ▪ saturniidae ▪ drepanidae ▪ ▪ processionary moliilor Tussock molii ▪ ▪ ▪ Spanner Widderchen ▪ notodontidae ...

Als Nachtfalter werden die Vertreter der Großschmetterlinge bezeichnet, die nicht zu den Tagfaltern gehören. Keineswegs alle Nachtfalter sind tatsächlich nachtaktiv, die Widderchen beispielsweise fliegen nur bei Sonnenschein. Die meisten Nachtfalter zeichnen sich durch eine unscheinbare, düstere Färbung aus, durch die sie bei der Ruhe tagsüber gut getarnt sind. Viele Arten ahmen mit ihrer Flügelfärbung den Untergrund, zum Beispiel Baumrinde oder trockene Blätter nach. In der Umgangssprache werden sie bisweilen auch als Motten bezeichnet. Allerdings stellen Nachtfalter keine zoologische Einheit dar. Keineswegs sind alle Nachtfalter direkt miteinander verwandt, so sind beispielsweise die Spanner und Sichelflügler relativ nahe mit den Tagfaltern verwandt. Die größte Sammlung von Nachtfaltern weltweit befindet sich im Museum Witt in München. Zu den Nachtfaltern werden unter anderem folgende Familien gezählt: ▪ Bärenspinner ▪ Birkenspinner ▪ Eulenfalter ▪ Fensterfleckchen ▪ Glucken ▪ Wiesenspinner ▪ Pfauenspinner ▪ Sichelflügler ▪ Prozessionsspinner ▪ Trägspinner ▪ Schwärmer ▪ Spanner ▪ Widderchen ▪ Zahnspinner...

Definiția Nachtfalter în dicționarul Germană

Fluture, fluture care zboară în amurg și întuneric. Bufniță de noapte, bufnițe de noapte. Moth, fluture care zboară în amurg și întuneric © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental Bufniță de noapte, bufnițe de noapte Utilizare notorie.

Falter, Schmetterling, der in der Dämmerung und Dunkelheit fliegt Nachtschwärmerin, Nachtschwärmer. Falter, Schmetterling, der in der Dämmerung und Dunkelheit fliegt© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental Nachtschwärmerin, Nachtschwärmer Gebrauchscherzhaft.

TRADUCEREA NACHTFALTER

Găsește traducerea Nachtfalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nachtfalter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachtfalter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 蛾
• Traducător din Germană - Spaniolă: polilla
• Traducător din Germană - Engleză: Moth
• Traducător din Germană - Hindi: कीट
• Traducător din Germană - Arabă: فراشة
• Traducător din Germană - Rusă: мотылек
• Traducător din Germană - Portugheză: mariposa
• Traducător din Germană - Bengali: পোকা
• Traducător din Germană - Franceză: papillon de nuit
• Traducător din Germană - Malaeză: rama-rama
• Germană: Nachtfalter
• Traducător din Germană - Japoneză: 蛾
• Traducător din Germană - Coreeană: 나방
• Traducător din Germană - Javaneză: moth
• Traducător din Germană - Vietnameză: bướm
• Traducător din Germană - Tamilă: அந்துப்பூச்சி
• Traducător din Germană - Marathi: पतंग
• Traducător din Germană - Turcă: güve
• Traducător din Germană - Italiană: falena
• Traducător din Germană - Poloneză: ćma
• Traducător din Germană - Ucraineană: метелик
• Traducător din Germană - Română: molie
• Traducător din Germană - Greacă: σκώρος
• Traducător din Germană - Afrikaans: mot
• Traducător din Germană - Suedeză: mal
• Traducător din Germană - Norvegiană: møll

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NACHTFALTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nachtfalter.

1

Peter Sirius

Verleumder sind Nachtfalter; sie lieben das Dunkel und umschwärmen das Licht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHTFALTER»

Descoperă întrebuințarea Nachtfalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachtfalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Laufkäfer und Nachtfalter

Laufkäfer bilden eine epigäische Lebensgemeinschaft, d.h. sie laufen und fressen auf dem Boden.

Benny Alze, Volker Bückmann, Mareike Kischke, 2007

Spiele zur Natur- und Umwelterfahrung: ein Beitrag zur ...

Mehrere Kinder (etwa zwei bis fünf) kommen hinzu, sie spielen „Nachtfalter". Aufgabe der Fledermaus ist es, die Nachtfalter mit verbundenen Augen zu fangen. Die Fledermaus orientiert sich durch Rufen und Hören. Jedesmal, wenn die ...

Herbert Kersberg, 1994

Nachtfalter

Petros Markaris. Traum. Er ist sich deswegen mit seinem Vater unzählige Male in die Haare geraten, doch der blieb eisern.« Sie seufzt erneut auf. »Jemand müßte ihm ins Gewissen reden und ihm erklären, daß das der Anfang vom Endefür ...

Petros Markaris, 2013

Schmetterlinge

Die Federgeistchen sind kleine Nachtfalter mit zarten federartig gefransten Flügelpaaren. Auch unter unseren Nachtfaltern finden sich farbenfrohe Arten wie der. Die kaum beschuppten Flügel verleihen den Glasflüglern ein für Falter ...

‎1994

Insel der Nachtfalter

Mario. Schulze. Insel. der. Nachtfalter. Roman © 2013 AAVAA Verlag Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 2013 Umschlaggestaltung: AAVAA Verlag, Berlin Coverbild: Angela (fotolia), Wilhelmine Wulff (pixelio), msu Printed in Germany ISBN ...

Mario Schulze, 2013

Geographische, naturhistorische und technologische ...

Der Pftiemenkraut- Nachtfalter. PorKIi. 1'. IV. p. 352. n. 1^,7. * (^. IU.) 80. n. 6eni«, ae. Der Ginster - Nachtfalter. LnlKK. I'. IV. p. 355. n. 147. Vanl. ?. ß. 61. t. 24. * 81. 1^. 6o,!ve^en«. Der Zwergeichen-Nachtfalter. LorK!^. 1. IV. p. 357. n. 148^. ?2l>.

Johann Adam Valentin Weigel, 1806

Betrachtung der Wunder Gottes in den am wenigsten geachteten ...

Nach ihrer Lebensart, Verwandlung und andern besondern wissenswürdigen Umständen nach eigner Beobachtung beschrieben nach dem Leben sorgfältig gezeichnet.... ... welches die Abhandlungen über die Nachtfalter der ersten ...

Jan Christiaan Sepp, Nathanael Gottfried Leske, 1783

Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...

Kriechtiere, Lurche, Fische, Nachtfalter, Weichtiere / Red.: Klaus Peter Zulka Klaus Peter Zulka. Rote Liste der in Österreich gefährdeten Lurche (Amphibia) und Kriechtiere (Reptilia) GÜNTER GOLLMANN* Zusammenfassung Die ...

Klaus Peter Zulka, 2007

Raupen Kalonder: eder systematisches verzcichniss allen raupen

eder systematisches verzcichniss allen raupen J. J. Schott. ") Die mit einem ' bezeichnete wurden erst durch Treischke «on den Spinner» ju den Eulen gezogen. Siehe Seite Zi7. Nachtfalter. Eulen. G. Seite Goldgelbe, hellstriemige Eule 178.

J. J. Schott, 1830

Nachtfalter: Geschichten Und Gedichte

Nachtfalter sind nachtaktive Schmetterlinge, die tagsüber schlafen und in der Dunkelheit aktiv werden. Die meisten Nachtfalter zeichnen sich durch eine unscheinbare, düstere Färbung aus, nicht jedoch der Traum - Nachtfalter.

Denis Geier, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHTFALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachtfalter în contextul următoarelor știri.

Hechinger Nabu ist auf Nachtfalter-Schau

Mit einem sogenannten Leuchtturm lassen sich die Nachtfalter anlocken, so dass die Teilnehmer der Veranstaltung am Freitag sie in Ruhe betrachten können. «Südwest Presse, Iul 16»

Tiere beim EM-Finale - "Nachtfalter! Es sind Nachtfalter!"

Nachtfalter! Es sind Nachtfalter! Pierluigi Collina, Chef der Uefa-Schiedsrichterkommission, wird während des EM-Finales von Gamma-Eulen attackiert. «Süddeutsche.de, Iul 16»

Portugal gegen Frankreich: Die Motte ist der EM-Finalheld, nicht ...

Es fängt schon mit dem Namen an: Motte. Dabei heißt die Motte in Wirklichkeit Nachtfalter. Der Nachtfalter hat es nicht leicht auf dieser Welt. Er ist der hässliche ... «Tagesspiegel, Iul 16»

Motten im EM-Finale: Warum Nachtfalter auf Licht fliegen

Im Gegensatz zu tagaktiven Schmetterlingen sehen Nachtfalter daher meist unauffällig aus, ihre Flügel sind braun oder grau gefärbt. So sind sie perfekt an die ... «STERN, Iul 16»

Der Nachtfalter in der "Stubä": Heimspiel

Der Nachtfalter hat sich für einmal nicht nur die Kehle genetzt, sondern auch den kleinen Hunger gestillt. Und er ist dabei auf ein sehr gelungenes Angebot ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

«Inventar» der Nachtfalter: Die Anden als Schmetterlingsparadies

In den Bergregenwäldern Ecuadors leben mehr Nachtfalter, als man bisher annahm. Warum das von einer internationalen Forschergruppe präsentierte ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

Nachtfalter: Mottenjagd im Regenwald

Dass Nachtfalter weit mehr sind als die unscheinbaren Verwandten der Schmetterlinge zeigen uns zwei “Mottenjäger” in den Urwäldern Thailands und Ecuador. «FOCUS Online, Mar 16»

Flüchtige Nachtfalter

Wien. Ein Nachtfalter unter der Lupe. Detailblick und Erkenntnisgewinn auf der einen, zerstörendes und zugleich lebensspendendes Feuer auf der anderen ... «Wiener Zeitung, Dec 15»

Nachtfalter - Zürcher Bar «Le Raymond»: Revierkämpfe am ...

Der «NZZ»-Nachtfalter trinkt dort, es sei deklariert, morgens auf dem Weg zur Arbeit oft einen erstklassigen Espresso. Abends ist er anderswo unterwegs. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

Eine Lanze für die Nachtfalter

Der Rückgang der Schmetterlinge darf lautstark beklagt werden. Doch trifft er nicht nur die Tagfalter, sondern auch die nachtaktiven Schwärmer. Um die ... «DiePresse.com, Aug 15»