Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausverwalter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSVERWALTER ÎN GERMANĂ

Hausverwalter  Ha̲u̲sverwalter [ˈha͜usfɛɐ̯valtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSVERWALTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSVERWALTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausverwalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Property management

Hausverwaltung

O administrație de locuințe pentru locuințe sau apartamente este angajată în domeniul administrării imobilelor, cu gestionarea locuințelor închiriate, a complexelor rezidențiale, a condominii și a proprietăților comerciale. Termenul "menajera" înseamnă o persoană independentă care își administrează propriile case sau case și apartamente. Gestionarea casei este adesea confundată cu îngrijitorul. Totuși, îngrijitorul este angajat, De exemplu, în cazul administrării casei sau al unui prestator de servicii extern și, în principal, efectuează servicii de comerț, în timp ce administrația casei este o activitate administrativă. Eine Hausverwaltung für Mietshäuser oder -Wohnungen beschäftigt sich im Bereich der Immobilienwirtschaft mit der Verwaltung von vermieteten Wohnhäusern, Wohnanlagen, Eigentumswohnungen und Gewerbeobjekten. Unter "Hausverwalter" versteht man eine selbständige Person, welche eigene oder fremde Häuser und Wohnungen verwaltet. Die Hausverwaltung wird oft mit dem Hausmeister verwechselt. Der Hausmeister ist jedoch nur angestellt, z. B. bei der Hausverwaltung oder einem externen Dienstleister, und verrichtet überwiegend Handwerkerleistungen, während es sich bei der Hausverwaltung um eine administrative Tätigkeit handelt.

Definiția Hausverwalter în dicționarul Germană

cineva care a fost comandat de proprietar pentru a administra o casă. jemand, der vom Hausbesitzer mit der Verwaltung eines Hauses beauftragt ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausverwalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSVERWALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSVERWALTER

Haustyrannin
Hausübung
Hausunterricht
Hausurne
Hausvater
hausväterlich
Hausverbot
Hausverkauf
Hausversammlung
Hausverstand
Hausverwalterin
Hausverwaltung
Hauswand
Hauswart
Hauswartin
Hauswartung
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSVERWALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimele și antonimele Hausverwalter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUSVERWALTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hausverwalter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hausverwalter

Traducerea «Hausverwalter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSVERWALTER

Găsește traducerea Hausverwalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausverwalter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausverwalter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hausverwalter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hausverwalter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hausverwalter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hausverwalter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hausverwalter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hausverwalter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hausverwalter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hausverwalter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hausverwalter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hausverwalter
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausverwalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hausverwalter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hausverwalter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hausverwalter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hausverwalter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hausverwalter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hausverwalter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hausverwalter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hausverwalter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hausverwalter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hausverwalter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hausverwalter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hausverwalter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hausverwalter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hausverwalter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hausverwalter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausverwalter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSVERWALTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausverwalter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausverwalter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausverwalter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSVERWALTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausverwalter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausverwalter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausverwalter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSVERWALTER»

Descoperă întrebuințarea Hausverwalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausverwalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
Das Regelwerk der Immobilienwirtschaft Umfassend - handlich - preiswert Wohnungseigentum, Mietrecht, Bürgerliches Recht Wohnungseigentumsgesetz, Bürgerliches Gesetzbuch, Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, Bauförderungssicherungsgesetz, ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
2
Rechtslexikon für Handwerksbetriebe: unter bes. Berücks. d. ...
Die Erteilung eines Handwerksauftrages durch einen Hausverwalter ist rechtlich nicht unproblematisch und hat schon häufig Anlaß zu Rechtsstreitigkeiten gegeben. Für den Auftragnehmer geht es um die Frage, wer als sein Vertragspartner ...
Hans-Joachim Tiete, 1984
3
Beschreibung der königl. Sächsischen Heil- und ...
Der Hausverwalter kann nur dann Zeugnisse über die ihm anvertrauten Verwaltungsangelegenheiten, oder persönliche Verhältnisse der Verpflegten und der Anstalt Angehörige ausstellen, wenn solches von Königl. Commission angeordnet ...
Gottlob A. E. von Nostitz und Jänckendorf, 1829
4
Weh' dem der lügt!: Lustspiel in 5 Aufzügen
Hausverwalter. Du könntest's wagen? Leon. Ei, wohl mehr als das. Er soll sich vor mir reinigen, er soll Mir meine gute Meinung wieder geben; Und will er nicht, nun, wohl denn, Gott befohlen! Pfui, Schande über alle Knauserei! Hausverwalter .
Franz Grillparzer, 1840
5
Johann David Michaelis deutsche Uebersetzung des Alten ...
Joseph aber befahl seinem Hausverwalter: fülle ihre Sacke v. l, ^) mit Getreide, so viel sie nur fortbringen können, und lege das Geld mit dem Getreide oben in eines jeden Sack! s und meinen Becher, den silbernen Becher, lege nebst dem ...
Johann David Michaelis, 1773
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Der Hausverwalter vollzog Josefs Befehl und führte die Manner in Josefs Haus. i8. Aber die Männer erschrakken , als sie in Josefs Haus geführt wurden. Denn, sagten sie zu einander, um des Geldes willen, welches das Erstemal wieder in ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1817
7
Dramatische Werke
Franz Grillparzer. Gr st er Aufzug. (Garten im Schlosse zu Dijon, im Hintergrunde durch «ine Mauer geschlossen, mit einem großen Vitterthore in der Mitte.) L«on, der Küchenjunge, und der Hausverwalter am Gar- tenthore. Leon. muß den ...
Franz Grillparzer, 1830
8
E.T.A. Hoffmann's Ausgewählte Schriften
sicht keuchte der Hausverwalter mit den Schlüsseln, herbei, aber nicht gering war jedes Erstaunen, als man in tiefer Todtenstille, in der das pfeifende Gerassel der mühsam geöffneten Schlösser, jeder Fußtritt, recht schauerlich wiederhallte,  ...
Ernst Theodor W. Hoffmann, 1827
9
Johann David Michaelis deutsche Übersetzung des Alten ...
Joseph aber befahl seinem Hausverwalter: fülle ihre Sacke v. ^» ^) mit Getreide, so viel sie nur fortbringen können, und lege das Geld mit dem Getreide oben in eines jeden Sack: l und meinen Becher, den silbernen Becher, lege nebst dem ...
Johann David Michaelis, 1775
10
Schritte plus: Prüfungstraining Deutsch-Test für Zuwanderer ...
Sie haben bereits mit Ihrem Hausverwalter, Herrn Wiedemann, telefoniert, aber es ist nichts passiert. Deshalb schreiben Sie an den Hausverwalter: • Grund für Ihr Schreiben • Was soll passieren? • Wann soll das passieren? • Was machen Sie ...
Johannes Gerbes, Frauke van der Werff, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSVERWALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausverwalter în contextul următoarelor știri.
1
So finden Sie einen zuverlässigen Hausverwalter
Hausverwalter darf sich – wie Immobilienmakler – jeder nennen. Das wird von einigen Schwarzen Schafen in der Branche ausgenutzt. Andere sind mit der ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Sep 16»
2
Gesetzesänderung: Makler müssen künftig eine Prüfung ablegen
Auch Hausverwalter unterliegen künftig einer Erlaubnispflicht. Dafür will der Gesetzgeber eine erfolgreich abgelegte Prüfung sowie den Abschluss einer ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Hausverwalter soll 2,6 Millionen Euro untreu verwaltet haben ...
Wimmer nennt ein Beispiel für das Jonglieren von Finanzen, das der Hausverwalter vom Jahr 2008 bis zum Jahr 2015 betrieben haben soll. So sei im Jänner ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
4
Salzburg: Hausverwalter soll 2,6 Mio. Euro veruntreut haben - Anklage
Der Salzburger soll die Gelder von Rücklagenkonten seiner Kunden unrechtmäßig verwendet haben, indem er die Beträge nicht für Hausverwaltungen, ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
5
Hausverwalter soll Kundenkonten geplündert haben
Die Kölner Staatsanwaltschaft ermittelt gegen einen Gummersbacher Hausverwalter, der Geld seiner Kunden veruntreut haben soll. Inzwischen liegen in Köln ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
6
Als Hausverwalter hat er Mieteinnahmen in die eigene Tasche ...
Ein angeklagter Hausverwalter ist gestern nicht zur Verhandlung am Obergericht erschienen. Bild: Keystone. Pascal Jäggi 09.12.2015. Facebook0FacebookAuf ... «Zürichsee-Zeitung, Dec 15»
7
Kommunikation: Die Hausverwaltung wird digital
Die Zeiten, in denen der Hausverwalter noch um die Ecke wohnte, sind längst vorbei. Die meisten der über neun Millionen Eigentumswohnungen in ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
8
Untreue: Hausverwalter räumte ab
Nur waren es nicht seine Konten, die der heute 57-Jährige als Geldquelle nutzte: Der Hausverwalter bediente sich an dem Vermögen, das er für mehrere Sylter ... «shz.de, Oct 15»
9
Krötenwanderung: Ärgernis Hausverwaltung
Gute Hausverwalter aber, die auch den Ärger der Mieter untereinander diplomatisch schlichten und überzogene Wünsche von Mietern wie Vermietern auf ... «WirtschaftsWoche, Aug 15»
10
Hausverwalter - Einer für alle
Hausverwalter müssen die Wünsche vieler Bewohner unter einen Hut bringen. ... Mindestanforderungen für eine Tätigkeit als Immobilien- und Hausverwalter. «Süddeutsche.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausverwalter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausverwalter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z