Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachtfahrverbot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHTFAHRVERBOT ÎN GERMANĂ

Nachtfahrverbot  [Nạchtfahrverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHTFAHRVERBOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHTFAHRVERBOT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachtfahrverbot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

interdicție de conducere noapte

Nachtfahrverbot

Interdicția de conducere pe timp de noapte este o măsură de control al traficului, care interzice utilizarea drumurilor la anumite ore în timpul nopții. În plus față de interdicțiile de conducere pe timp de noapte pentru camioane există interdicții corespunzătoare pentru motociclete. O interdicție de conducere în timpul nopții vizează, în primul rând, asigurarea timpului de noapte al locuitorilor din drumurile afectate. Ein Nachtfahrverbot ist eine Maßnahme zur Verkehrsbeeinflussung, die bestimmten Verkehrsteilnehmern die Benutzung von Straßen zu einer bestimmten Zeit während der Nacht untersagt. Neben Nachtfahrverboten für Lkw gibt es auch entsprechende Verbote für Motorräder. Ein Nachtfahrverbot zielt in erster Linie darauf ab, die Nachtruhe von Anwohnern der betroffenen Straßen sicherzustellen.

Definiția Nachtfahrverbot în dicționarul Germană

Interzicerea autovehiculelor care utilizează transportul public pe timp de noapte. Verbot für Kraftfahrzeuge, nachts öffentliche Verkehrswege zu benutzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachtfahrverbot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHTFAHRVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHTFAHRVERBOT

Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil
nachteilig
nächtelang
nachten
nächtens
Nachtessen
Nachteule
Nachtfahrt
Nachtfalter
nachtfarben
Nachtflug
Nachtflugverbot
Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgeschirr
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHTFAHRVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Sinonimele și antonimele Nachtfahrverbot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachtfahrverbot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHTFAHRVERBOT

Găsește traducerea Nachtfahrverbot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachtfahrverbot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachtfahrverbot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

夜间禁驾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prohibición de la conducción nocturna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

night driving ban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रात में ड्राइविंग प्रतिबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حظر يلة القيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ночное вождение запрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proibição de dirigir à noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাত ড্রাইভিং নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nuit interdiction de conduire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

larangan memandu malam
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachtfahrverbot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夜間走行の禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야간 운전 금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ban wengi nyopir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lệnh cấm lái xe đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரவு ஓட்டுநர் தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रात्री ड्रायव्हिंग बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gece sürüş yasağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

divieto di guida notturna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

noc zakaz jazdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нічне водіння заборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interdicție de conducere noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Απαγόρευση νυχτερινής κυκλοφορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nag ry verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

night körförbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

natt kjøreforbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachtfahrverbot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHTFAHRVERBOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachtfahrverbot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachtfahrverbot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachtfahrverbot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHTFAHRVERBOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachtfahrverbot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachtfahrverbot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachtfahrverbot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHTFAHRVERBOT»

Descoperă întrebuințarea Nachtfahrverbot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachtfahrverbot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...
Betrachten wir die Wirkung des Nachtfahrverbotes auf den Transitverkehr, dann ist zu beachten, daß neben den normalen Transportkosten, die in einem System ohne Nachtfahrverbot entstehen, Nächtigungs- kosten n hinzukommen. Was in ...
Hermann Knoflacher, 1997
2
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
100 km/h auf Autobahnen Nachtfahrverbot Befristetes Fahrverbot bei akutem Verlust eines Auges (z. B. 3 Monate Fahrkarenz) zusätzlicher Außenspiegel Nachuntersuchung In der Empfehlungsschrift der DOG (DOG 2011) sind diese Auflagen ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
3
Der Bund und die Länder: über Dominanz, Kooperation und ...
Juni 2003 verhängt sie, begründet mit hoher Schadstoffbelastung ( Immissionsschutzgesetz Luft), ein ganzjähriges Nachtfahrverbot für schwere Lkw auf der Inntal-Autobahn A 12; ein generelles Transportverbot für bestimmte Güter (wie ...
Herbert Dachs, 2003
4
Facharztprüfung Augenheilkunde: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Würden Sie ein Nachtfahrverbot verhängen? ' - Er darf weiterhin den Führerschein der Klasse C behalten, - es sollte in jedem Fall ein Nachtfahrverbot verhängt werden. i Wenn eine so massive Störung des Dämmerungssehvermögens ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, Elisabeth Messmer, 2006
5
Neue Umweltökonomie - ökologische Ökonomie: ökonomische und ...
Lärmarme Lkw (mit der etwas von der deutschen Definition abweichenden österreichischen Festlegung) sind von diesem Nachtfahrverbot ausgenommen. Diese Maßnahmen hatten neben einer deutlichen Lärmentlastung - ca. 5 dB (A) - dazu ...
Holger Rogall, 2002
6
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozess
656 Wassermeyer, Beweis, S. 76, Kollisionsprozeß, S. 91, unterscheidet zwischen absoluten und relativ wirksamen Schutzgesetzen; bei einem Verstoß gegen Gesetze der ersten Art (z. B. Vorschriften über das Nachtfahrverbot für Schiffe) soll ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
7
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
... ein Nachtfahrverbot vorgeschlagen werden. Werden für die niederen Führerscheinkategorien nur der Kontrast l : 23, für die höheren Kategorien nur der Kontrast l : 5 erkannt, so ist von einer deutlichen Einschränkung des ...
‎2006
8
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
November 1986 vor dem Landhaus gemeinsam demonstrierten. 395 Das Nachtfahrverbot entwickelte sich zur Metapher der komplexen Transitdebatte. Mit Demonstrationen versuchten die Anti-Transit- Initiativen Aufmerksamkeit zu gewinnen, ...
Michael Gehler, 1999
9
Mobilitätsbezogene Einstellungen beim Übergang vom Kindes- ...
Nicht alle Jugendlichen sind in gleichem Umfang bereit, administrative Beschränkungen und Auflagen, wie bspw. ein Nachtfahrverbot oder ein Anfängerkennzeichen, zu akzeptieren (vgl. Mienert, 2002a). Aus der differenziellen Bewertung ...
Thomas Bastian, 2009
10
§§ 56-79b
11” BayObLG VRS 78 (1990) 475 und OLG Karlsruhe VRS 39 (1970) 286 ( Nachtfahrverbot). 1200 Nach bestandener Fahrprüfung wird die Fahrerlaubnis erst mit Aushändigung des Führerscheins erworben (S 22 Abs. 4 S. 7 FeV); vgl.
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHTFAHRVERBOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachtfahrverbot în contextul următoarelor știri.
1
Lärmschutz: Kommt ein Nachtfahrverbot für laute Güterwaggons?
Verhängt die #Bundesregierung bald ein Nachtfahrverbot für besonders laute Güterwaggons? Bis Jahresende dürfte das Ziel kaum noch zu erreichen sein, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Für Mauren gibt es kein Rütteln am Lkw-Nachtfahrverbot
MAUREN/SCHAANWALD - Wirtschaftsvertreter unternahmen einen erneuten Anlauf gegen das erweiterte Lkw-Nachtfahrverbot in Schaanwald. Es solle ... «Liechtensteiner Volksblatt, Oct 16»
3
Nachtfahrverbot gut, Kontrolle besser
Wiessee will das LKW-Nachtfahrverbot stärker überwachen. Die Polizei hält nichts davon. Jetzt wollen zwei Tal-Bürgermeister die Kontrollen selbst in die Hand ... «Tegernseer Stimme, Oct 16»
4
Nachtfahrverbot: Bad Wiessee schiebt Beschluss nach
Für das Nachtfahrverbot im Tegernseer Tal machte sich der Bad Wiesseer Gemeinderat mit einem einmütigen Votum stark. Dabei war der Anlass für die ... «Merkur.de, Oct 16»
5
Keine weitere Ausnahme vom Nachtfahrverbot im Tal
Rottach-Egern - Das Nachtfahrverbot für Lastwagen im Tegernseer Tal wird nicht aufgeweicht. Die Rottacher Firma Stettner hat ihren Antrag auf Erteilung einer ... «Merkur.de, Sep 16»
6
Wiessee setzt sich gegen Lockerung des Nachtfahrverbots für Lkw ein
Mehrheitlich hat kürzlich der Rottacher Gemeinderat beschlossen, für den Fachmarkt Stettner eine Ausnahme vom Lkw-Nachtfahrverbot zu machen. «Merkur.de, Sep 16»
7
Hagn kämpft für Nachtfahrverbot
Das Nachtfahrverbot für Lastkraftwagen ist ein hohes Gut, das sagt der Rottacher Gemeinderat. Doch in der letzten Sitzung sprach sich die Mehrheit der Räte für ... «Tegernseer Stimme, Sep 16»
8
Das Nachtfahrverbot für Lkw am Tegernsee wackelt
Mit 12:8 Stimmen befürwortete er den Antrag des Fachmarkts Stettner, das Nachtfahrverbot für Lkw zu lockern. Die Entscheidung liegt aber beim Landratsamt. «Merkur.de, Sep 16»
9
Mauren und Eschen weiterhin für Lkw-Nachtfahrverbot
SCHAANWALD/VADUZ - Die Regierung möchte das Lkw-Nachtfahrverbot verkürzen, um einerseits Stau an der Grenze zu verhindern und andererseits Kinder ... «Liechtensteiner Volksblatt, Sep 16»
10
Gemeinderat will wieder ein Nachtfahrverbot
In den Kreisen 1, 4 und 5 soll das Nachtfahrverbot wieder konsequent durchgesetzt werden. Das Stadtparlament will damit eine Budgetkürzung teilweise wieder ... «20 Minuten, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachtfahrverbot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachtfahrverbot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z