Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hundehalter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNDEHALTER ÎN GERMANĂ

Hundehalter  [Hụndehalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNDEHALTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUNDEHALTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundehalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hundehalter

creșterea animalelor

Tierhaltung

Creșterea animalelor se referă la îngrijirea auto-responsabilă a oamenilor pentru un animal, asupra căruia are autoritatea legală sau reală. Aspectele nucleare ale creșterii animalelor sunt nutriția, îngrijirea și adaptarea animalului. Se diferențiază în esență atitudinea animalelor de fermă, a animalelor de companie și a animalelor sălbatice. Tierhaltung bezeichnet die eigenverantwortliche Sorge des Menschen für ein Tier, über das er die tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt hat. Kernaspekte der Tierhaltung sind die Ernährung, Pflege und Unterbringung des Tieres. Man unterscheidet im Wesentlichen die Haltung von Nutztieren, Heimtieren und Wildtieren.

Definiția Hundehalter în dicționarul Germană

cineva care deține un câine. jemand, der einen Hund hält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hundehalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNDEHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Füllfederhalter
Fụ̈llfederhalter
Halter
Hạlter 
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUNDEHALTER

Hundefraß
Hundefreund
Hundefreundin
Hundeführer
Hundeführerin
Hundefutter
Hundegebell
hundegerecht
Hundegespann
Hundehaarling
Hundehalterin
Hundehaufen
Hundehütte
hundekalt
Hundekälte
Hundeklo
Hundeklosett
Hundekoje
Hundekontumaz
Hundekoppel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNDEHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimele și antonimele Hundehalter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hundehalter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNDEHALTER

Găsește traducerea Hundehalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hundehalter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hundehalter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狗的主人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los dueños de perros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dog owners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुत्ते के मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أصحاب الكلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

владельцы собак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proprietários do cão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুকুর মালিকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriétaires de chiens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik anjing
190 milioane de vorbitori

Germană

Hundehalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

犬の飼い主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개 주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamilik asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ nhân của chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாய் உரிமையாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुत्रा मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

köpek sahipleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

i proprietari di cani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściciele psów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

власники собак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietari de câini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοκτήτες σκύλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

honde-eienaars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hundägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hundeeiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hundehalter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNDEHALTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hundehalter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hundehalter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hundehalter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNDEHALTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hundehalter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hundehalter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hundehalter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNDEHALTER»

Descoperă întrebuințarea Hundehalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hundehalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bettgeflüster ...: Gemischtes Wissen für Hundehalter
In diesem Buch m chte ich Ihnen viele dieser offenen Fragen beantworten und w nsche Ihnen beim Lesen recht viel Freude. Ihre Bettina Wiedig
Bettina Wiedig, 2009
2
Hundehalter! Empört Euch!
Essay aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Streitschrift, Abstract: Hunde bellen, beissen, kacken die Burgersteige voll und haben in einer modernen Industriegesellschaft keine ...
Karl-Heinz List, 2012
3
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Jeder Hundehalter will das Beste fur sein Tier. Dazu zahlen auch alternative Methoden. In diesem Ratgeber finden Sie die gangigsten Heilkrauter zu verschiedenen Krankheiten.
Albert Fetz, 2012
4
Das große Humboldt Hunde-Horoskop
Hundehalter und ihre Sternzeichen 12 Die Widder-Sonne als Hundehalter 13 Die Stier-Sonne als Hundehalter 13 Die Zwillinge-Sonne als Hundehalter 14 Die Krebs-Sonne als Hundehalter 14 Die Löwe-Sonne als Hundehalter 15 Die ...
Eduard Wimmer, 2004
5
SKN Theoriekurs - Das Handbuch
EINE GUTE WELPENSCHULE HILFT DEM HUNDEHALTER BEI DER GRUNDERZIEHUNG UND HAT FÜR ALLE FRAGEN EIN OFFENES UHR. LERNEN DURCH WIEDERHOLUNG DER HUND VERSTEHT UNSERE SPRACHE NICHT ALS ...
Susanne Gutekunst, 2013
6
Uncool: oder die Kunst erwachsen zu werden
Ich habe mich nicht in einen dieser gut gelaunt frühaufstehenden, Koffeinfreien schlürfenden, wetterkanalsüchtigen Morgenaktivisten verwandelt. Ich habe mich jedoch in einen Hundehalter verwandelt. Hundehalter sind die Sorte Menschen,  ...
Dan Zevin, 2013
7
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Die gleiche Aufgabe haben auch Eltern und Lehrer gegenüber Kindern und Hundehalter gegenüber ihren Hunden. Jeweils sind die Lernenden dem Lehrenden anvertraut und das bedeutet, der Lehrende hat ein hohes Maß an Verantwortung ...
Angie Mienk, 2008
8
Mein Hund Is T Gesund!
Dennoch ist es üblich, dass Hundehalter zwar auf ihre eigene gesunde Ernährung achten, ihren Hund aber unüberlegt mit dem Convenience-Produkt Fertigfutter abspeisen. Ist ein Fertigprodukt auf Dauer wirklich gesund für einen Hund?
Iris Wenzel, 2009
9
Qimoserien
Hundehalter. Nein, das gibt es nicht 2002-08-02 So vielleicht nicht, aber nahe dran. Der W ̈ahler w ̈ahlt die Politiker, die schaffen sich Hunde an und...Das war wohl nicht gemeint. Der typische Hundehalter, dem man t ̈aglich auf der ...
Anonymus / Hakal / Halam / Hob Art / Horst Calx / Hoshea Ben Arthur / Hoert / Koresh Kukafka / Kafka Bar Linah / Lex Krakel / Maalah / Gutz Gauch
10
Der Problemhund
In unseren Terminen mit Problemhunden und deren Haltern sind wir täglich mit den Resultaten unserer Mitbewerber konfrontiert und es ist traurig, was dort mit Hund und Hundehalter veranstaltet wurde. Mit nicht nachvollziehbaren Methoden ...
Gerhard Wiesmeth

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNDEHALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hundehalter în contextul următoarelor știri.
1
Hundehalter aufgepasst: Verdächtige Fleischstücke gefunden
Am Freitag gegen 10.30 Uhr teilte ein Hundehalter dem Ordnungsamt Babenhausen mit, dass er beim Spazierengehen mit seinem Hund im Bereich der ... «Main-Echo, Sep 16»
2
Hundehalter werden nicht mehr in die Pflicht genommen
Hundehalter werden nicht mehr in die Pflicht genommen. Knapp zehn Jahre nach Einführung des Hundekurs-Obligatoriums hat das Parlament es wieder aus ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Schwangau appelliert an Hundehalter: Lustige Schilder für saubere ...
Wie die neuen Schilder aussehen und was sie bei Hundehaltern bewirken sollen, lesen Sie hier. Bild: Bayerischer Bauernverband/Ortsgruppe Schwangau. «Antenne Bayern, Sep 16»
4
Hund greift Frau an - Hundehalter beleidigt die Verletzte
Hund greift Frau an - Hundehalter beleidigt die Verletzte. Am Oberauhof ist eine Kulmbacherin von einem Bullterrier angegriffen worden. Statt der Frau zu helfen ... «inFranken.de, Aug 16»
5
Irrtümer rund um den Floh: Was Hundehalter wissen müssen
"Mein Terrier-Mix Keule und ich hatten unwissentlich einen verflohten Hund zu Besuch", sagt Hundehalter Thomas Germeshausen aus Birkungen in der Nähe ... «Merkur.de, Aug 16»
6
Tiere: Irrtümer rund um den Floh: Was Hundehalter wissen müssen
«Mein Terrier-Mix Keule und ich hatten unwissentlich einen verflohten Hund zu Besuch», sagt Hundehalter Thomas Germeshausen aus Birkungen in der Nähe ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
7
FDP-Politiker Ruedi Noser verunsichert die Hundehalter
Muss der obligatorische Sachkundenachweis nach Eingabe der Motion des FDP-Politikers Ruedi Noser noch absolviert werden? Die Hundehalter sind ... «Berner Zeitung, Aug 16»
8
So will London gegen unsaubere Hundehalter vorgehen
Mit ungewöhnlichen Mitteln wird der Londoner Stadtbezirk Barking and Dagenham zukünftig gegen verantwortungslose Hundehalter vorgehen. Der Stadtrat will ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
9
Hundehalter wehren sich gegen Leinenpflicht in Wil
Hundehalter und Tierfreunde sind empört über eine neue Leinenpflicht für Hunde in sämtlichen Grünanlagen und Wäldern der Stadt Wil. Sie haben beim ... «TOP ONLINE, Iul 16»
10
Gegen Hundehalter: Rottach droht mit hartem Bußgeld
Völlig unverständlich sei auch folgendes Verhalten: Da ziehen Hundehalter zwar eine Tüte aus der „Dog-Station“, doch dann werfen sie diese einfach in die ... «Merkur.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hundehalter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hundehalter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z