Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Naturdenkmal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURDENKMAL ÎN GERMANĂ

Naturdenkmal  Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURDENKMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURDENKMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturdenkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Naturdenkmal

monument al naturii

Naturdenkmal

Un monument natural este un element de peisaj natural, care este protejat de natură. Poate fi o singură structură în picioare sau în curs de desfășurare, cum ar fi un bolț de stâncă sau un singur copac în picioare, un perimetru nedefinit ca o peșteră sau chiar o zonă sau o structură cu o arie limitată și o delimitare clară din împrejurimile sale, ca o grădină de piatră sau o luncă; acestea din urmă sunt desemnate ca un monument natural sau monument istoric. Ein Naturdenkmal ist ein natürlich entstandenes Landschaftselement, das unter Naturschutz gestellt ist. Es kann ein einzeln stehendes oder vorkommendes Gebilde wie eine Felsnadel oder ein einzeln stehender Baum sein, undefinierten Umfangs wie eine Höhle oder auch ein Gebiet oder Gebilde mit einer beschränkten Fläche und einer klaren Abgrenzung von seiner Umgebung wie ein Felsengarten oder eine Wiese; letztere werden als flächenhaftes Naturdenkmal oder Flächennaturdenkmal bezeichnet.

Definiția Naturdenkmal în dicționarul Germană

creat de natură, o structură deosebit de impunătoare care, datorită rarității, frumuseții sale. sub protecție specială. von der Natur hervorgebrachtes, besonders imposantes Gebilde, das wegen seiner Seltenheit, Schönheit o. Ä. unter besonderen Schutz gestellt ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturdenkmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURDENKMAL


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Arbeiterdenkmal
Ạrbeiterdenkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Gefallenendenkmal
Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl]
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Hermannsdenkmal
Hẹrmannsdenkmal
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Kulturdenkmal
Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Nationaldenkmal
Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURDENKMAL

Naturärztin
Naturbad
Naturbegabung
Naturbeherrschung
naturbelassen
Naturbeobachtung
Naturbeschreibung
naturblond
Naturbühne
Naturbursche
Naturdarm
Naturdichtung
Naturdünger
nature
Natureindruck
naturell
Naturereignis
Naturerlebnis
Naturerscheinung
Naturfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURDENKMAL

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Sinonimele și antonimele Naturdenkmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naturdenkmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURDENKMAL

Găsește traducerea Naturdenkmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Naturdenkmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturdenkmal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天然纪念物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monumento natural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

natural monument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राकृतिक स्मारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصب طبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

природный памятник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monumento natural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monument naturel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

monumen semulajadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Naturdenkmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天然記念物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

천연 기념물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tugu alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tượng đài tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கையான நினைவுச்சின்னம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नैसर्गिक स्मारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğal anıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

monumento naturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomnik przyrody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

природний пам´ятник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

monument al naturii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μνημείο της φύσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

natuurlike monument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naturminne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naturlig monument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naturdenkmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURDENKMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Naturdenkmal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naturdenkmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naturdenkmal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURDENKMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Naturdenkmal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Naturdenkmal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naturdenkmal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURDENKMAL»

Descoperă întrebuințarea Naturdenkmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturdenkmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Naturdenkmal W-442, Wien 23, Kalksburg Lithothamnienkalk auf Flysch, fossile Rotalgen der ehemaligen Meeresküste, Badenium, Naturdenkmal W-439, Wien 19, Eichelhofstraße Mizzi-Langer-Wand, Klettergarten im Hauptdolomit ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
2
Naturdenkmal: Erdpyramiden Von Euseigne, Linner Linde, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Naturdenkmal: Liste Des Unesco-Welterbes, Markante und Alte ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Naturdenkmal in Hessen: Naturdenkmal im Werra-Meißner-Kreis, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Naturdenkmal in Sachsen: Pfarrlinde, Cottaer Spitzberg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hirtstein is a mountain of Saxony, southeastern Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Naturdenkmal in Nordrhein-Westfalen: Externsteine, Femeiche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Naturdenkmal in Baden-Württemberg: Alter Friedhof, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
bleme sein können, sei am Beispiel der Erklärung eines Gegenstandes zum Naturdenkmal nach den Bestimmungen des SbgNSchG aufgezeigt. Gem § 4 Abs l dieses G erfolgt die Erklärung zum Naturdenkmal durch Bescheid. Nach § 6 Abs l ...
Josef W. Aichlreiter, 1988
9
Schauplätze der Umweltgeschichte: Werkstattbericht
Das Naturdenkmal galt aus zweierlei Gründen als schutzwürdig: Zum einen wurde es als Naherholungsgebiet konzipiert und zum anderen sollte die Form der Natur auf Charakteristiken der deutschen Nation verweisen. Naturdenkmäler  ...
Bernd Herrmann, 2008
10
Der Pfahl: ein geologisches Naturdenkmal im Bayerischen Wald
Der Pfahl - ein geologisches Naturdenkmal im Bayerischen Wald.
Fritz Pfaffl, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURDENKMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturdenkmal în contextul următoarelor știri.
1
Naturdenkmal „Sieben Linden“ in Kernen: Streit um Aussichtssteg
Zwei Lager streiten sich um den Aussichtssteg im Naturdenkmal „Sieben Linden“. Vor dem Bürgerentscheid werden Infoabende veranstaltet. Start ist am ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
2
270 Jahre alte Buche wird zum Naturdenkmal
Die Regionsversammlung hat in ihrer jüngsten Sitzung die Blutbuche im Garten des Henriettenstifts zum Naturdenkmal ernannt. Neben der prachtvollen Krone ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
3
Neuer Zaun um Naturdenkmal
Schüler der Gewerbeschule fertigen eine Einfriedung aus Eichenholz für das Naturdenkmal Galgenbuck an. Der Schwarzwaldverein reißt die alte morsche ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
4
Düsseldorf: Die Naturdenkmäler der Stadt
"Der Status als Naturdenkmal ist damit allerdings verloren gegangen", sagt Doris Törkel, Leiterin des Gartenamtes. Denn was ein Naturdenkmal ist, ist genau ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
Hoffnung für Naturdenkmal in Dreieich: Vielleicht muss die ...
Auch in Buchschlag ist ein Naturdenkmal von der Fällung bedroht. Das letzte Wort ist aber noch nicht gesprochen. Von Enrico Sauda. Dr. Wolfgang Storm ... «op-online.de, Sep 16»
6
Kontrolle der Naturdenkmale in der Städteregion
Naturdenkmal mit besonderer Geschichte: Als einziger Konglomeratfelsen im Monschauer Land liegt am Rande des Venns der 80 Meter lange Felsen der ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
7
Leserreporter: Naturdenkmal Steint Allee
München - Nah dran, schnell, echt: Leserreporter berichten aus der Region über Themen, die bewegen. Lesen Sie hier die Einsendung zum Thema: ... «Merkur.de, Sep 16»
8
Naturdenkmal Sotzenhausener Heide wird bald von Zebu-Rindern ...
... das mit seiner Fläche von rund drei Hektar zu klein ist für den Titel „Naturschutzgebiet“, ist aber ein ähnlich streng geschütztes „flächenhaftes Naturdenkmal“. «Südwest Presse, Sep 16»
9
Naturdenkmal Baum: Die Robinie am Akazienweg
Duisburg. Unser „Naturdenkmal Robinie“ - auch Scheinakazie genannt - ist 130 Jahre alt, 20 Meter hoch und kann am Aubruchgraben in ... «Derwesten.de, Aug 16»
10
Geheimnisse des Waldes: Ein verborgenes Naturdenkmal
Als so genanntes Übergangsmoor beheimatet das Naturdenkmal extrem seltene Vegetationsformen. Unter anderem findet sich hier das Pfeifengras, das im ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturdenkmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturdenkmal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z